İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Falerner" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FALERNER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FALERNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Falerner  [Falẹrner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALERNER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALERNER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Falerner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Falernian

Falerner

Falner şarabı eski İtalya'da yetişen bir şaraptı. Roma İmparatorluğunun en popüler şarap çeşitlerinden biriydi ve çoğu zaman eski yazarlar arasında bahsedilmektedir. Yetiştirme alanı Campania'nın kuzeyinde Aperen Falernus'tadır ve üç katmana ayrılmıştır: Gerçek Falerner, mevcut Monte Massico'nun dibinde, Faustitianların eteklerinde, Cauciner tepesinin üzerinde büyümüştür. Falerner'in üzümleri, karaağaçlar ve dut ağaçlarında büyüdü. Antik koşullar için çok iyi yerleşti. Optimum olgunluğa 15 yaşında ulaştı; Lucius Opimius'a göre, İ.Ö 121 konsolosu olan "Opimian" gibi bazı ünlü dönemler, En eski belgesel şarap yetiştiriciliği olarak seçildi, ancak çok daha fazla içilebilir durumda. Horace ve Martial gibi şairler, Falerner'in güçlü ve tam tadını övdü. Plinius The Elder'in haberine göre, Plinius kuru, yarım kuru, tatlı, kırmızı ve beyaz şarap verdi. Falerner, Pompeii'den bir yazıt uyarınca normal şarabın dört katı kadar pahalıydı ve bu nedenle 4 asa mal oldu. Der Falerner-Wein war ein Wein, der im antiken Italien angebaut wurde. Er gehörte zu den beliebtesten Weinsorten des römischen Reichs und wird oft bei antiken Schriftstellern erwähnt. Sein Anbaugebiet lag im ager Falernus im Norden Kampaniens und wurde in drei Lagen unterteilt: der eigentliche Falerner wuchs am Fuß des jetzigen Monte Massico, an dessen Hängen der Faustitianer, oben auf dem Hügel der Cauciner. Die Reben des Falerners wuchsen an Ulmen und Maulbeerbäumen. Für antike Verhältnisse ließ er sich sehr gut lagern. Seine optimale Reife erreichte er im Alter von 15 Jahren; einige berühmte Jahrgänge wie der „Opimianer”, der nach Lucius Opimius, dem Konsul von 121 v. Chr. benannt war und als der älteste dokumentierte Weinjahrgang gilt, waren jedoch weit länger trinkbar. Dichter wie Horaz und Martial rühmten den kräftigen, vollen Geschmack des Falerners. Es gab ihn, wie Plinius der Ältere berichtet, herb, halbtrocken und süß, ferner als Rot- und Weißwein. Falerner war laut einer Inschrift aus Pompeji viermal so teuer wie normaler Landwein und kostete demnach 4 Asse.

Almanca sözlükte Falerner sözcüğünün tanımı

Campania'nın ağır, kuru, beyaz veya kırmızı bir sofra şarabı. ein schwerer, trockener, weißer oder roter Tischwein aus Kampanien.
Almanca sözlükte «Falerner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALERNER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Berner
Bẹrner
Entkerner
Entkẹrner
Externer
Extẹrner
Ferner
Fẹrner
Fleckenentferner
Flẹckenentferner
Fleckentferner
Flẹckentferner
Gelderner
Gẹlderner
Haarentferner
Ha̲a̲rentferner
Interner
Intẹrner
Kaiserslauterner
Kaisersla̲u̲terner
Kerner
Kẹrner
Lerner
Lẹrner
Luzerner
Luzẹrner
Nagelhautentferner
Na̲gelhautentferner
Nagellackentferner
Na̲gellackentferner
Subalterner
Subaltẹrner
Werner
Wẹrner
Westerner
Wẹsterner
Zwetschkerner
Zwẹtschkerner
ferner
fẹrner 

FALERNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Falangistin
Falasche
Falaschin
falb
Falbe
Falbel
Falbelgewand
fälbeln
Falbkatze
Faldistorium
Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee

FALERNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Burner
Corner
Eingeborner
Erstgeborner
Fatburner
Firner
Geräteturner
Glarner
Karner
Kvarner
rner
Murner
Pageturner
Solothurner
Stormarner
Turner
Urner
Vorturner
Warner
Zwirner

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Falerner sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Falerner» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALERNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Falerner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Falerner sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Falerner» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Falernian
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

falerno
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Falernian
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Falernian
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Falernian
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фалернского
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Falernian
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Falernian
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

falerne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Falernian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Falerner
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Falernian
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Falernian
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Falernian
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Falernian
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Falernian
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Falernian
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Falernian
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Falerno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Falernian
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фалернского
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Falernian
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Falernian
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Falernian
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Falernian
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Falernian
5 milyon kişi konuşur

Falerner sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALERNER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «Falerner» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Falerner sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Falerner» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALERNER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Falerner» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Falerner» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Falerner sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FALERNER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Falerner sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marc Aurel
Wie wichtig ist es doch, sich bei Delikatessen und ähnlichen Speisen vorzustellen, dass dieses die Leiche eines Fischs, jenes die Leiche eines Vogels oder Schweins ist, ebenso, dass der Falerner der Saft einer Traube ist und das Purpurgewand die Wolle eines Schafes mit Blut einer Muschel benetzt.

«FALERNER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Falerner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Falerner ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Naturgeschichte: 36
111. 18. 2. Falerner. Falernifch. Die falernifchen Gefilde in Campanien. lll. 9. 7. Das falernifche Gebiet beginnt an der campanifchen Brücke. x17. 8. 3. Die Foropopulienfer gehören zum falerner Gebiete. [11.9.11. Der Falerner wüchfi am Fuße ...
‎1864
2
Cajus Plinius Secundus Naturgeschichte. Uebers. Und erl. Von ...
17. 2. Falarienfer. B. im Vicenifchen. 111.18. 2. - Falerner. Falernifeh. Die falernifchen Gefilde in Campanien. 111. 9. 7. Das falernifche Gebiet beginntan der campanifcchcn Brücke. x17. 8.3. .Die Foropopulienfer gehören zum falerner Gebiete.
Cajus Secundus major Plinius, 1864
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
83): Wer gern Falerner trinkt. wählt weder die jüngfien Jahrgänge. noch die ältefienz'denn diefe lehteren find zwar fehr berühmt. aber weder lieblich. noch überhaupt genießbar. Die Falernerweine wurden dann fehr feurig. wie Horaz (0c) .
4
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
lerner erfi nach einer fichern Reihe Jahren fo mild nnd lieblich werde, daß man denfelben alo einen ausgezeichneten Freuden- undC'hrentrunk verfezen kann. ' Der Dichter kann mit dent Lobe feiner trefliZ chen Falerner- Weine nicht fertig ...
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
So fagt Eirero (lirut, 83): Wer gern Falerner trinkt, wählt weder die jungfien Jahrgänge, noch die ältefien; denn diefe letzteren find zwar fehr berühmt, aber weder lieblich, noch iiberhaupt genießbar. Die Falernerweine wurden dann fehr feurigf ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1845
6
Satyrische Bibliothek oder auserlesener kleiner satyrischen ...
nem Falerner. Sie kommen ganz 'gewis. Ich will Ihnen auch, wenn wir begeistert sind, ein paar neue Gedichte vorlesen, über die Sie erstaunen sollen» Ich und mein Kelchglas sehen Ihnen wartend entgegen. Ich bin. 5 !» ^ H !» ...
7
Bilder aus der römischen landwirthschaft: Für archãologen ...
Der Stataner, in mehreren Sorten vorhanden, ist von dem Falerner, in dessen Nähe er wächst, nicht sehr verschieden XXIII. 21); man rechnet ihn jetzt zu den vorzüglichsten Weinen XIV. 8, 3). 34. Der calenische Wein (v. «»lomirn), von Cales (j ...
Adolf Friedrich Magerstedt, 1858
8
Komödianten- und Spitzbubengeschichten (Erweiterte Ausgabe)
stehen die Weingläser, steht eine Flasche Falerner; die zweite ist im Kleiderschrank, sie soll nachher, wenn die erste ausgetrunken ist, überraschend hervorgeholt werden, wenn Lange Rübe, die Beine von sich streckend, die Hände in den ...
Paul Ernst, 2012
9
Horazens Satiren: aus dem Lateinischen übersetzt und mit ...
Damit man aber nicht etwa glaube, «ls ob er nicht auch Falerner- und Albanerwein im Keller Hab« k>ie ebenfalls, wie anderswo schon bemerkt worden, unter die geschätztesten und theuersten Weine gerechnet wur» den), so unterläßt er ...
Horace, Christoph Martin Wieland, 1819
10
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
Die Vermuthung über die Falerner Traube, daß es unser Kleinriesling gewesen, gewinnt alle Wahrscheinlichkeit, denn wir kennen keinen andern Wein, als den edelsten Rheinwein und den ehemaligen Falerner, der so vieler Jahre bedarf, um ...
Benedikt Kölges, 1837

«FALERNER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Falerner teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Esskultur: Schon die alten Römer liebten Fast-Food
Ein Huhn durfte maximal 30 Denare kosten, ebenso wie ein Sextar (etwa 0,56 Liter) Falerner Wein. Für ein römisches Pfund (circa 327 Gramm) Schweinefleisch ... «DIE WELT, Ağu 15»
2
Fastfood im Römischen Reich
Zwei Hühner waren für 60 Silberlinge zu haben, ein halber Liter Falerner Wein für 30, 300 Gramm Schweinefleisch für zwölf und 25 Feigen für vier Silberlinge. «STERN, Ağu 15»
3
Die Frage der Woche Wie schmeckt ein Falerner-Wein?
Falerner war im ersten Jahrhundert nach Christi der berühmteste Wein im antiken Italien. Angebaut wurde er im Norden Kampaniens, an den Südhängen des ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 14»
4
Sauer, aber trotzdem begehrt – Wein im alten Rom
Der bernsteinfarbene Falerner aus Kampanien erreichte nach 15 Jahren seinen Höhepunkt und verursachte nach 20 Jahren üble Kopfschmerzen, heißt es. «DIE WELT, Eyl 13»
5
Eine Weihnachtsgeschichte, modern: Kaspars Visionen
Zu viele Plebejer würden das Geld ja doch nur bei den Gladiatorenkämpfen verprassen oder in die Weinschenke tragen, wo sie billigen Falerner in sich ... «eigentümlich frei, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Falerner [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/falerner>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z