İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Falkenjagd" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FALKENJAGD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Falkenjagd  Fạlkenjagd [ˈfalkn̩jaːkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALKENJAGD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALKENJAGD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Falkenjagd» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Falkenjagd

hawking

Beizjagd

Ayrıca şahin olan Beizjagd, bir kuş avının yardımı ile pansuman, bakım ve avcılıktır. Avun amacı tüy ve kıllıdır. Alman ismi olmasına rağmen, falconry falcon'lardan başka av avı kullanır. Şahin, Belçika, Fransa, Kore, Moğolistan, Fas, Katar, Avusturya, Suudi Arabistan, İspanya, Suriye, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Birleşik Arap Emirlikleri ülkeleri için UNESCO'nun İnsanlığının Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsilcisi Listesi'nde yer aldı. Beizjagd, auch Falknerei, ist das Abrichten, die Pflege und das Jagen mit Hilfe eines Greifvogels. Feder- und Haarwild sind hierbei Ziel der Jagd. Trotz des deutschen Namens werden bei der Falknerei auch andere Greifvögel als Falken eingesetzt. Die Falknerei wurde mit 2010 für die Länder Belgien, Frankreich, Korea, Mongolei, Marokko, Katar, Österreich, Saudi-Arabien, Spanien, Syrien, Tschechien, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

Almanca sözlükte Falkenjagd sözcüğünün tanımı

Eğitimli şahinlerle ava. Jagd mit abgerichteten Falken.
Almanca sözlükte «Falkenjagd» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALKENJAGD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Hüttenjagd
Hụ̈ttenjagd
Kaninchenjagd
Kani̲nchenjagd [kaˈniːnçənjaːkt]
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Moorhuhnjagd
Mo̲o̲rhuhnjagd
Robbenjagd
Rọbbenjagd [ˈrɔbn̩jaːkt]
Schnepfenjagd
Schnẹpfenjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

FALKENJAGD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falknerin
Falko

FALKENJAGD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beizjagd
Drückjagd
Elchjagd
Großwildjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Lockjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Saujagd
Schleppjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Falkenjagd sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Falkenjagd» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALKENJAGD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Falkenjagd sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Falkenjagd sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Falkenjagd» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

猎鹰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cetrería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

falconry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाज़ को सिखलाने की कला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البزدرة فن تدريب البزاة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

соколиная охота
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

falcoaria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাজপাখি-পালন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fauconnerie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

helang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Falkenjagd
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

鷹狩り
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

매 훈련법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kind
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghề nuôi chim ưng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறித்த விபரமான அறிவும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

falconry
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

doğancılık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

falconeria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sokolnictwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

соколине полювання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vânătoare cu șoimi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γεράκια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

valk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

falkenering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

falkejakt
5 milyon kişi konuşur

Falkenjagd sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALKENJAGD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Falkenjagd» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Falkenjagd sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Falkenjagd» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALKENJAGD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Falkenjagd» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Falkenjagd» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Falkenjagd sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALKENJAGD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Falkenjagd sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Falkenjagd ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Falkenjagd: Historischer Roman
Hinreißend erzählt: Susanne Betz erweckt das Zeitalter der Reifröcke, gepuderter Perücken und intriganter Hofzwerge zu prallem Leben!
Susanne Betz, 2009
2
Falkenjagd: Ein Fall für Robert Walcher
Für Recherchen zu einem Artikel begibt sich Robert Walcher verdeckt in üble Kreise – undin höchste Gefahr.
Joachim Rangnick, 2012
3
Journal für Ornithologie
Die ältesten Nachrichten über die Falkenjagd verdanken wir den Werken der Chinesen und Japanesen, aus welchen hervorgeht, dass die ersteren schon im Jahre 689 v. Chr. Geburt, die letzteren aber im Jahre 354 die Falkenjagd kannten  ...
4
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
54 Falkenhain bis Falkenjagd FalKnbain , gräfliche Familie, srll von Falken» Hain ini Stifte Würzen stamme» u, sich in einem Zweige bereit« im !2, Jahrh. nach Schlesien begeben , in einem andern später sich nach Branden» bürg, Pommern , ...
Heinrich August Pierer, 1858
5
Kultur Und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte
Die Falkenjagd hatten die Angelfachfen nach England mit hinübergebraiht. Jin Beowulfliede befchwört der Schabfamnrler das Gefchick: „Die Harfe fi-hweigt; um die Halle nicht fchwingt fich der gute Habicht; Das blutige Nos dampft den ...
Ulrich Wendt, 2012
6
Falknerklee: Bestehend in drey ungedruckten Werken ueber die ...
Nach dieser Bestimmung der verschiedenen Falkenarten nach ihren türkischen, persischen und arabischen Nahmen, sev es erlaubt einenVlick auf die Geschichte der Falkenjagd selbst und ihres höchsten Flores im Morgenlande zu werfen.
Joseph von Hammer-Purgstall, 1840
7
Falknerklee, bestehend in drey ungedruckten Werken über die ...
Nach dieser Bestimmung der verschiedenen Falkenarten nach ihren türkischen, persischen und arabischen Nahmen, sey es erlaubt einen Blick auf die Geschichte der Falkenjagd selbst und ihres höchsten Flores im Morgenlande zu werfen.
Joseph von Baron Hammer-Purgstall, 1840
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die Zeit, wo der Falkenjagd in Frankreich zuerst gedacht wird, ist das neunte Jahrundcrt, besonders empor kommt sie in Deutschland im zwölften Jahrhundert. (Ich glaube nicht zu irren, wenn ich diesen Umstand in Verbindung dringe mir der  ...
9
MARCO POLO Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate
Der Moscheebesuch strukturiert nach wie vor das Leben der Einheimischen, Kamelrennen und Falkenjagd sind – neben Shopping und Luxuskarossen – die beliebtesten Hobbys. Die VAE verlocken zum Reisen, zum Unterwegs-Sein: Auf  ...
Manfred Wöbcke, 2013
10
Bracebridge Hall Oder Die Charaktere
Die. Falkenjagd. Der Falk, der aufsteigt von der Faust, Treibt oft des Jägers Fuß Das Thal entlang und durch die Gründe, Wo er ihn suchen muß. Und klingt die Schelle oder sieht er Nun seinen Falken nahn, Dann ruft er jubelnd sein Wo ho.
Washington Irving, 2011

«FALKENJAGD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Falkenjagd teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Falke im Sturzflug durch den Windkanal
Aber vor allem im arabischen Raum gelten die Würgefalken, im Fachjargon Sakerfalken genannt, als die beliebteste Art zur Falkenjagd. Heute jedoch ist ... «Merkur.de, Ağu 16»
2
Flüchtlinge besuchen das Wildfreigehege Hellenthal
Für die Eltern aus dem mittleren Osten erinnerte die Flugschau an die in Arabien und in anderen Wüstenstaaten verbreitete Falkenjagd. Der Streichelzoo ließ ... «Aachener Zeitung, Tem 16»
3
Fruchtige Säure zur Variation vom Biolachs
Der Name Federspiel führt auf den alten Brauch des Zurückholens des Beizvogels bei der Falkenjagd zurück – eine gerade in der Wachau in früherer Zeit ... «Telebasel, Haz 16»
4
Krone, Zepter und LaufschuheDas sind die Top 10 der fittesten ...
Sportarten: Pferderennsport, Springreiten, Falkenjagd, Bogenschießen, Fußball, Huju Mosol, Ausdauersport, Tauchen, Schwimmsport. Titel/Engagement:. «FOCUS Online, Haz 16»
5
Fahrrad-Manufakturen: Luxusbikes passend zum Chanel-Kostüm
Er betreibt in München zwei Manufakturen: Falkenjagd und Rennstahl. Auch Kirschner baut seinen Kunden die gewünschten Komponenten in ihr Traumfahrrad ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Kaninchenjagd im Landschaftspark : Gut eingespieltes Teamwork ...
„Die Falkenjagd basiert auf gut eingespieltem Teamwork“, erläutert Niehues das Prozedere. Der Jagdhund spürt die Beute auf, dann startet der gefiederte Jäger ... «Westfälische Nachrichten, Oca 16»
7
Alexander Ilitschewski: "Der Perser" Wortmächtiges Epos zum ...
... der Große und natürlich die Russen vom Zaren bis zur Sowjetunion. Selbst Osama bin Laden erscheint, getarnt als saudischer Prinz, der der Falkenjagd frönt. «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»
8
Anti-Drohnen-Drohne wirft Fangnetz
... entwickelt, die bedrohliche Fluggeräte mittels Netz unschädlich macht. «Das ist wie robotische Falkenjagd», meint der Maschinenbau-Professor Mo Rastgaar. «Computerworld, Oca 16»
9
Rennrad Test: 13 Cyclocrosser im Test
Das Lapierre oder das Falkenjagd, dessen Herzstück ein edler Titanrahmen bildet, sind weniger racelastig ausgelegt. Die Geometrien machen sie voll ... «Rennrad Radsport, Ara 15»
10
Massenentführung: 26 Katarer im Irak verschleppt
Bislang hat sich niemand zu der Entführung bekannt. Jäger aus verschiedenen Golf-Staaten treffen sich jedes Jahr um diese Zeit im Südirak zur Falkenjagd. «euronews, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Falkenjagd [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/falkenjagd>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z