Almanca sözlükte "Fasan" sözcüğünün anlamı

FASAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch fasān < französisch faisan < lateinisch phasianus < griechisch Phasianós, eigentlich = in der Gegend des Flusses Phasis heimischer Vogel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE FASAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fasan  [Fasa̲n ]

FASAN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sülün

Fasan

Sül tavuk sırasındaki kuş türlerinden biridir. Diğer sülün türlerinde olduğu gibi horoz renkli tüyleri ve büyük ölçüde uzatılmış kuyruk tüyleri ile düşer. Tavuklar kahverengimsi bir renk gösterir. Horozun ünü yüksek, karakteristik ve çoğunlukla gö-gö-göck'tir. Sülün doğal yayılımı Karadeniz'den Orta Asya'nın kuru bölgelerinde Asya'nın doğusuna kadar uzanır. Birçok Orta Asya dağıtım adalar büyük ölçüde birbirinden izole edilirken, Doğu Asya toplumlarında Çin, Kore ve Sibirya'da büyük bir sürekli alana yerleşmek nerede sayısız diğer alt türler, kısmen kendi aralarında kendi dağıtım alanlarının sınırları karışımı. Bazı Japon yazarlar ayrıca Japon renkli fasin'e atıfta bulunurlar. özellikle Avrupa'da sülün avcılık için, ABD ve dünyanın diğer bölgelerinde istikrarlı stok ama sadece yönetimi önlemleri ve süspansiyonlar sayesinde genellikle uzun vadede tutmak olabilir, doğallaşmıştır.

Der Fasan ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel. Wie bei anderen Fasanenartigen fällt der Hahn durch sein farbenprächtiges Gefieder und seine stark verlängerten Schwanzfedern auf. Hennen zeigen eine bräunliche Tarnfärbung. Der Ruf des Hahns ist ein lautes, charakteristisches und oft gereihtes gö-göck. Das natürliche Verbreitungsgebiet des Fasans reicht vom Schwarzen Meer über die Trockengebiete Mittelasiens bis in den Osten Asiens. Während die zahlreichen zentralasiatischen Verbreitungsinseln größtenteils voneinander isoliert sind, besiedeln die ostasiatischen Populationen in China, Korea und Sibirien ein großes zusammenhängendes Areal, wo zahlreiche weitere Unterarten leben, die sich teils an den Grenzen ihrer Verbreitungsgebiete untereinander mischen. Von einigen Autoren wird auch der japanische Buntfasan dieser Art zugeordnet. Vor allem zu Jagdzwecken wurde der Fasan in Europa, den USA und anderen Teilen der Welt eingebürgert, ein stabiler Bestand kann sich aber auf Dauer meist nur durch Hegemaßnahmen und Aussetzungen halten.

Almanca sözlükte Fasan sözcüğünün tanımı

Tavuğun göze çarpmayan şekilde kahverengileştiği tavuk kuşu, horoz genellikle çok renkli tüylüdür ve uzun kuyruk tüylerine sahiptir © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

Hühnervogel, bei dem die Henne unauffällig graubraun, der Hahn meist sehr farbenprächtig gefiedert ist und lange Schwanzfedern besitzt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

FASAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fasan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Fasan sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fasan» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 野鸡
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: faisán
• Almanca - İngilizce Çevirmen: pheasant
• Almanca - Hintçe Çevirmen: तीतर पक्षी
• Almanca - Arapça Çevirmen: التدرج طائر
• Almanca - Rusça Çevirmen: фазан
• Almanca - Portekizce Çevirmen: faisão
• Almanca - Bengalce Çevirmen: রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: faisan
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pegar
• Almanca: Fasan
• Almanca - Japonca Çevirmen: 雉
• Almanca - Korece Çevirmen: 꿩
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: pheasant
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: chim trỉ
• Almanca - Tamil Çevirmen: மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
• Almanca - Marathi Çevirmen: तितर पक्षी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sülün
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: fagiano
• Almanca - Lehçe Çevirmen: bażant
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: фазан
• Almanca - Romence Çevirmen: fazan
• Almanca - Yunanca Çevirmen: φασιανός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: fazant
• Almanca - İsveççe Çevirmen: fasan
• Almanca - Norveççe Çevirmen: fasan

ALMANCA DİLİNDEN «FASAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fasan sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Kakinomoto no Hitomaro

Wie seinen Schweif der goldene Fasan, So schleife ich durch meine Nacht Die Einsamkeit.

2

Heinz Körber

Jeder noch so schillernde Fasan Trifft einmal in seinem Leben – auf einen Pfau

3

Jean Anthelme Brillat-Savarin

Der Fasan ist ein Rätsel, dessen Lösung nur den Adepten offenbart wird. Nur diese können ihn in seiner ganzen Vorzüglichkeit genießen.

4

Johann Nestroy

Schon Seneca sagt: Zwischen eingeladen werden und eingeladen werden is ein Unterschied, als wie zwischen Kuß und Ohrfeigen. Die Art und Weise, wie man eingeladen wird, is wirklich ein Zauberspruch, denn es werden dadurch oft Knödel in Ananas, oft aber auch Fasan in Kuttelfleck' verwandelt.

«FASAN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fasan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fasan ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

"Der Liebende und die Burg der Ehre": eine ...

Dieses Spezialworterbuch zur Minneallegorie Von einem Schatz, zu der 1988 eine Textedition erschien, umfat den gesamten Wortschatz dieser Dichtung und dient damit einerseits dem Verstandnis des Textes, andererseits der mittelhochdeutschen ...

Michael Mareiner, 2008

Klettern als Schulsport - Eine pädagogische Analyse unter ...

Klettern gehört zu den elementaren Bewegungsfeldern eines Menschen und zählt bereits zu den Grundbedürfnissen eines Kleinkindes, das seine Umwelt kletternd erforscht.

Petra Fasan, 2006

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

FASAN. te vom Taschenrechner bis zum Großrechner, besonders für den Mikrocomputer und den Personalcomputer. Recht [das], alle zusammengefassten Regeln, die vom Gesetzgeber festgelegt wurden, um das Zusammenleben der ...

Beate Varnhorn, 2007

Der Mensch ist ein grosser Fasan auf der Welt

Im Rumänien Ceausescus, in den 80er Jahren des 20.

Herta Müller, 2006

Jagd-Zeitung

Der zweite Fasan «rfchien und nun begann dasselbe Manöver wie früher. Der Diener wurde leichenblaß, der Fasan wieder lalt. „Einen dritten Fasan auf den Spieß!" fchrie Teltenborn wüthenb. „Ohne Zweifel muß Seine Eizellenz närrisch ...

Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...

XV. von dem Fasan. S82. Gebratener Fasan. Der Fasan wird behutsam gerupft, wobei man die Haut nicht zerreißen darf, leicht gesengt, reinlich ausgenommen und mit einem Tuche ausgewischt. (Gewaschen wird der Fasan > nicht.

Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866

Neuestes Augeburgisches Kockbuch: 1026 Speisezubereitungen

Man spickt den Fasan, nachdem man ihn mit Salz und feinen Krautern auSgerieben hat, und bratet ihn unter öfterm Beträufeln mit Butter am Spieß; da, mit er recht saftig bleibt, bindet man ihn anfänglich eine halbe Stunde lang während des ...

Margarethe Johanne Rosenfeld, 1844

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

S. 364. phasanene, s. im Art. Fasan, Th. 12, V. 221 fl. I'tiasOum, der Nähme einer Mosgattung, die im Arr. Mos, Th. 94, S. 445 beschrieben ist; man nennt sie im Deutschen Ohnmund, Barr« mos. , Phasen, L.ickrgestal«n, . Lichtabwechsclungen ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1809

Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...

... al«: dem chinesischen dreifarbigen, rochen, oder Goldfasan; dem schwarz und weißen Fasan aus China; dem Argus - oder pfanenfasan ; dem gehörnten Fasan oder Napaul, und dem americaniscben Fasan oder Rarraka, findet man in Hrn.

Johann Georg Krünitz, 1777

Regensburger Zeitung

Von Amtswegen, begann er, mach' ich die gehorsame Anzeige, daß die Mäuse einem Fasan im Speisegemölbe zwanzig Federn ausgerupft haben. Welcher Frevel! schrie der große Kater; die Sache muß untersucht »erden. Den Fasan her  ...

«FASAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fasan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Neuer Lebensraum für Fasan und Rebhuhn

Der Fasan, das Rebhuhn und die Wachtel brauchen die Insekten nämlich fürs pure Überleben, wie der Leiter der Landesjagdschule Wunsiedel betont. Um dem ... «Frankenpost, Ağu 16»

Die 200 besten Fasan-Fotos

NIEDERRHEIN. Mit seinem farbenprächtigen Gefieder und dem auffälligen „Gock-Gock“ ist der Fasan ein guter Bekannter hier am Niederrhein. «Niederrhein Nachrichten, Tem 16»

Reichenbach-Steegen: Fasan verrückt nach Traktor

Herbert steht auf Traktoren: Seit anderthalb Jahren kommt der freilaufende Fasan aus dem Wald gelaufen, sobald Manfred Göttel seinen Traktor anwirft. Immer ... «SWR Nachrichten, Tem 16»

Fasane sind durch Nahrungsmangel bedroht

Der Fasan hat sich auf der ganzen Welt verbreitet und ist in Europa insbesondere als Jagdwild beliebt. Außerdem setzen ihm Beutegreifer und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Jagd: Fasan und Nutria machen Sorgen

Während 2007 noch 2500 Fasanen geschossen wurden, sei 2015 mit 320 Fasanen der vorläufige Tiefststand erreicht worden. „Der Fasan hat es schwer. «Nordwest-Zeitung, Nis 16»

Fasan stolziert durch Steinberg in Dietzenbach

Das Leserbild zeige einen ganz normalen Fasan. Es gebe aber auch viele Mischtypen, die speziell für die Jagd oder zu anderen Zwecken gezüchtet werden. «op-online.de, Mar 16»

Fasane: Vögel finden nicht mehr genügend Futter

Der Fasan ist auf Norddeutschlands Feldern immer seltener zu beobachten. Besonders gravierend sei der Rückgang in den eigentlich fasanenreichen Gebieten ... «DIE WELT, Şub 16»

Embracher Fasane für den Gourmetkochtopf

Die Jungbauern Martin und Ursina Benz züchten Fasane und können diese dem prämierten Gastwirt Martin Aeschlimann verkaufen. Bild: Madeleine Schoder. «Zürcher Unterländer, Oca 16»

Jäger befürchten Aussterben von Fasanen im Emsland

Bei mehreren Jagden in den vergangenen Wochen ist kein Fasan mehr gesehen worden. Der Jäger befürchtet ein drohendes Aussterben des Hühnervogels. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 15»

25 Jahre "Goldrausch Künstlerinnenprojekt": Die lange Jagd auf den ...

Johannes Metternich. Schöne Leich. Fasan aus dem Video von Ezgi Kılınçaslan.Foto: Ezgi Kılınçaslan. Den Umsturz der Verhältnisse können die Leiterinnen ... «Tagesspiegel, Eki 15»