İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Faschiertes" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FASCHIERTES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Faschiertes  [Faschi̲e̲rtes ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCHIERTES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FASCHIERTES SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Faschiertes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Faschiertes

kıyma

Hackfleisch

Kıyılmış et, aynı zamanda kıyılmış et, et, et veya hashe, az ya da çok ince doğranır, yaklaşık% 1 tuz içerebilir kabaca aşağı inen kas eti. Bugün artık bir bıçakla kıyılmış veya üfürülmüş değil, bir et mincisi ile yapılmış. Kas lifleri ezildiğinden bütün et parçalarına göre çok daha hızlıdır ve çiğ yenilebilir. Çiğ kıyılmış et, genişleyen yüzey alanı ve kısmen tahrip olmuş hücre membranları nedeniyle çok çabuk bozulabilir. Kıyılmış etin kullanımı 8 Ağustos 2007 tarihli Hayvan Gıda Hijyen Yönetmeliği'nde Federal Almanya Cumhuriyeti'nde düzenlenmiştir. Topluluk Gıda Hijyeni Kanunu hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bu Yönetmelik, Eski Küçük Yönetmelik hükümlerini içerir ve değiştirir. Taze kıyılmış et sadece üretim gününde satılabilir. Kıyılmış ette nispeten kolayca büyür ve insanlarda hastalıklara neden olabilen bakteri Escherichia coli, Salmonella ve Listeria'yı içerir. Hackfleisch, auch Gehacktes, Faschiertes, Gewiegtes oder Haschee, ist mehr oder weniger fein gehacktes, grob entsehntes Muskelfleisch, das als einzige Beigabe maximal 1 % Salz enthalten darf. Heute wird es nicht mehr mit dem Messer gehackt oder gewiegt, sondern mithilfe eines Fleischwolfs hergestellt. Da die Muskelfasern stark zerkleinert sind, gart es wesentlich schneller als ganze Fleischstücke und kann auch roh verzehrt werden. Rohes Hackfleisch ist aufgrund der vergrößerten Oberfläche und teilweise zerstörten Zellmembranen sehr schnell verderblich. Der Umgang mit Hackfleisch ist in der Bundesrepublik Deutschland in der Tierischen Lebensmittel-Hygieneverordnung vom 8. August 2007 normativ geregelt. Diese Verordnung zur Durchführung von Vorschriften des gemeinschaftlichen Lebensmittelhygienerechts enthält und ersetzt die Regelungen der vormaligen Hackfleischverordnung. Frisches Hackfleisch darf danach nur am Tag der Herstellung verkauft werden. Zu den Bakterien, die in Hackfleisch relativ leicht wachsen und beim Menschen zu Erkrankungen führen können, zählen Escherichia coli, Salmonellen und Listerien.

Almanca sözlükte Faschiertes sözcüğünün tanımı

Kıyılmış etten yapılmış kıyılmış et. Kıyılmış et © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com Kıyılmış etten yapılmış et Bu davada meatloaf - © Jörg Beuge - Fotolia.com Bu durumda meatloaf - © Jörg Beuge - Fotolia.com. Hackfleisch aus Hackfleisch hergestellte Speise. Hackfleisch© Yvonne Bogdanski - Fotolia.com© Yvonne Bogdanski - Fotolia.com aus Hackfleisch hergestellte SpeiseIn diesem Fall Hackbraten - © Jörg Beuge - Fotolia.comIn diesem Fall Hackbraten - © Jörg Beuge - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Faschiertes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FASCHIERTES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cortes
Cọrtes
Descartes
[deˈkart] 
Fortes
Fọrtes
Geräuchertes
Geräuchertes
Geschmortes
Geschmortes
Laertes
Laẹrtes
Obenzitiertes
O̲benzitiertes, o̲ben Zitiertes
Partes
Pạrtes
Sortes
Sọrtes […teːs] 

FASCHIERTES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Faschiermaschine
Faschine
Faschinenmesser
Faschinenwall
Fasching
Faschingsball
Faschingsdienstag
Faschingsfest
Faschingskostüm
Faschingskrapfen
Faschingsprinz
Faschingsprinzessin
Faschingsscherz
Faschingstreiben
Faschingsumzug
Faschingszeit
Faschingszug
faschisieren
Faschisierung
Faschismus

FASCHIERTES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absolutes
Altes
Bestes
Cervantes
Contes
Coordinates
Dantes
Dentes
Diabetes
Dotes
Gentes
Geschnetzeltes
Hippokrates
Languettes
Nantes
Notes
Penitentes
Pilates
Tantes
Thersites

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Faschiertes sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Faschiertes» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASCHIERTES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Faschiertes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Faschiertes sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Faschiertes» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

剁碎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

picado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

minced
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कीमा बनाया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مفروم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рубленый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

picado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কিমা করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

haché
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cincang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Faschiertes
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

刻みました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

다진 것
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

minced
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cắt nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அரைக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

minced
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kıyılmış
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tritato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mielony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рубаний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tocat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κιμάς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gemaalde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

malet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kvernet
5 milyon kişi konuşur

Faschiertes sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASCHIERTES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Faschiertes» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Faschiertes sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Faschiertes» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FASCHIERTES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Faschiertes» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Faschiertes» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Faschiertes sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASCHIERTES» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Faschiertes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Faschiertes ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung ...
Hackfleisch/Faschiertes Die LMIV stellt besondere Anforderungen an die Bezeichnung „Hackfleisch/Faschiertes“ . Bislang waren die Anforderungen betreffend die Zusammensetzung von Hackfleisch in Art . 4 VO (EG) Nr . 1162/ 2009 geregelt .
Kristin Oertel, Evelyn Schulz, DIN e.V., 2014
2
Alt Wiener Küche
FASCHIERTES. (HACKFLEISCH). Fleischlaberl. Ob man sie Fleischlaibchen, Frikadellen oder Hamburger nennt, die Form istimmerähnlich. Nicht jedoch die Zutaten. ZUTATEN (4 Personen): 250 g Faschiertes (Hackfleisch) vom Rind ...
Barbara Reishofer, 2014
3
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
Faschiertes (also Hackfleisch) vom Rind, Schwein oder Lamm immer ganz frisch kaufenundsofortverarbeiten, jedenfallsnielänger als 1TagimKühlschrank aufbewahren, denn es verdirbt leicht. Füreinen Fleischteig als Basis für faschierte  ...
Sarah Wiener, 2013
4
Lieferung 2
An Fleischspeisen kannte man Faschiertes, Fläschhrutlan, Rächofleesch, Blut- und Leberwürste, Beuschel. Die Beilagen waren wie in den meisten Gebieten Sauerkraut, Gurken- und Häuptleinsalat. Verschiedene Pilz- und Beerengerichte  ...
Otfrid Ehrismann, 2010
5
Die kleinen Geschichten meines Lebens
Eshatte sich sehr bewährt,die Tabletten in Faschiertes zu verpacken. Eshatte sichnichtnur bewährt, es war derabsolute Renner in meinerKüche,Faschiertes,in kleineKlümpchen gedreht, als besonderenLeckerbissen ausmeinenHänden ...
Friederike Steiner, 2011
6
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Hackfleisch: ein Kilo Faschiertes kaufen. 2. Speise aus Hackfleisch: auf der Speisekarte stand Faschiertes mit Reis. der Falsching ['faJirj]; -s: Zeit vieler Feste und Umzüge mit Kostümen und Masken: Fasching feiern. Syn. : KarnevaL der Fa  ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
7
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Fangen I K.49 Fangenes I 34 Fangenfaden I 34 Fanger(l) I K.49 Fangerle I 34 Fange(r)les I K. 49 Fangis I 34, K.49 Fango I K. 49 Fangsterl I K.49 Faschiertes II K. 65 faschiertes Laibchen II 18, K.65 faschiertes La(i)berl II K. 65 Faschingl 31, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
8
Ausgehoppelt: Roman
1/2 Faschiertes – jetzt stieg ich endgültig aus. Ich wusste schon nicht, was ein ganzes Faschiertes ist. Wie hätte ich da die Hälfte davon finden sollen? Max hatte diebische Freude daran, mich raten zu lassen. Schließlich hat er mir alles erklärt, ...
Sophia Rauchberg, 2014
9
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Zwei Zwiebeln kleinschneiden, in Olivenöl glasig dünsten, Faschiertes dazu ( deshalb steht das Rezept auch unter „Schwein“) und anbraten. Jetzt kommt das Kraut dazu, etwas Wasser oder Suppe, Salz, Pfeffer, Paradeismark, Knofl wer will , ...
Paul Vockenhuber, 2013
10
Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...
... Buschenschank Buschenschank Eierschwammerl Eierschwammerl Eierschwammerl Erdäpfel Erdäpfel Erdäpfel Faschiertes Faschiertes Faschiertes Geselchtes Geselchtes Geselchtes Grammeln Grammeln Grammeln Gugelhupf Gugelhupf ...
Thekla Schwantner, 2008

«FASCHIERTES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Faschiertes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LowCarb-Rezept: Zucchini-Lasagne
Faschiertes hinzugeben und bräunen. Mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver würzen, 1 EL Tomatenmark hinzugeben, unterrühren und eine Minute anschwitzen. «WOMAN.at, Haz 16»
2
Low Carb-Rezept: Karfiol-Bombe
Faschiertes mit Salz, Pfeffer, Senf, Kümmel, Majoran, Paprika und Kümmel würzen und mit den Zwiebeln, den Eiern und dem Topfen vermengen. Die Zwiebeln ... «NEWS.at, Haz 16»
3
Foodtrend: Sushirrito - das eingewickelte Sushi
Sie wissen schon diese Weizentortilla, in die meist Faschiertes, Bohnen, Reis, Paradeiser, Avocado oder Käse eingewickelt werden. In dem Fall nichts von dem ... «Kurier, May 16»
4
Das Rezept, um 116 Jahre alt zu werden
Eier, Faschiertes, Grappa: So wurde Emma Morano 116 Jahre alt. Die älteste Frau der Welt wurde noch im 19. Jahrhundert geboren. Sie lebt in Italien und hat ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
5
Schwedischer Snack: Köttbullar
Faschiertes, Zwiebeln, Erdäpfel, Semmelbrösel und gehackte Petersilie mit dem Ei und 50 ml Obers vermischen, Pfeffer und 1 gehäufter Teelöffel Salz dazu ... «Kurier, May 16»
6
Burger-Rezept zum Film: "Thaiger und Dragon"
Schalotten, Knoblauch, Frühlingszwiebeln, Chili und Faschiertes zugeben und gründlich kneten. Dann Paniermehl hinzufügen und abermals kneten. «NEWS.at, Nis 16»
7
Klassiker aus Hackfleisch: Frikadellen
Im Prinzip handelt es sich ja um Hackfleisch zu dem wir Faschiertes sagen, da das ... Daraus werden dann faschierte Laibchen, wobei Laibchen eine flachere ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Perfektes Fingerfood: Fleischbällchen-Rezept
Semmel klein schneiden, in etwas Wasser einweichen und anschließend gut ausdrücken. Faschiertes mit allen Zutaten gut durchkneten. Kräftig mit Salz und ... «WOMAN.at, Şub 16»
9
Fleischlaberl oder Butterschnitzel?
Bei beiden Gerichten handelt es sich um Faschiertes, welches in der Regel mit in Milch eingeweichtem Knödelbrot, Eiern und ein paar anderen Ingredienzien ... «nachrichten.at, Oca 16»
10
Burger ohne Fleisch: Was ist Seitan?
Die dadurch entstehende, zähe Konsistenz erinnert an die Struktur von Fleisch – vor allem klein verarbeitet wie "Faschiertes" lässt sich Seitan am Gaumen ... «Kurier, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faschiertes [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/faschiertes>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z