İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fatalistisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FATALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fatalistisch  [fatalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FATALISTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fatalistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kadercilik

Fatalismus

Kadercilik, doğada ve toplumda olayın değişmez bir şekilde kadere göre belirlendiğini varsayan bir dünya görüşü olarak anlaşılır. Kaderci kader kaderlerinin kaçınılmaz olduğuna ve insanın iradesinin onlara karşı koyamayacağına inanmaktadır. Bununla birlikte, bu, mutlaka insan kararlarının ve eylemlerinin anlamsız olduğu sonucuna götürmez. Kaderciğin karakteristiği, evrensel olarak hareket eden bir örneği, tanımladığı bireysel kaderlerin ortak bir nedeni olarak varsaymaktır. Bu otorite, ihtiyati dünyayı yönlendiren ilahi bir kehanet veya kozmik bir düzen çerçevesinde önceden belirlenmiş bir kader kestirimini sağlayan kişisel olmayan ya da az ya da çok kişileştirilmiş bir güç olabilir. Kader yalnızca, doğal bir hukuk nedenselliğine atfedilirse, nedensel, yönlendirici ve onunla bağlantılı bir örnek fikri olmadan, determinizmden söz eder. Kadercilik, bazen, kaderci bir öğretinin ve sonuçlarının teyit edilmesi için bir isteklilik olarak anlaşılır. Unter Fatalismus versteht man eine Weltanschauung, die davon ausgeht, dass das Geschehen in Natur und Gesellschaft durch das Schicksal unabänderlich bestimmt wird. Fatalisten halten die Fügungen des Schicksals für unausweichlich und meinen, der Wille des Menschen könne ihnen nichts entgegensetzen. Daraus ergibt sich aber nicht zwangsläufig die Folgerung, menschliche Entscheidungen und Handlungen seien sinnlos. Kennzeichnend für den Fatalismus ist die Annahme einer universell wirkenden Instanz als gemeinsame Ursache der einzelnen von ihr festgelegten Schicksale. Diese Instanz kann eine Gottheit sein, deren Vorsehung die Welt lenkt, oder auch eine unpersönliche oder mehr oder weniger personifizierte Macht, die im Rahmen einer kosmischen Ordnung für einen vorbestimmten Ablauf der Schicksale sorgt. Wird das Schicksal ausschließlich auf eine naturgesetzliche Kausalität zurückgeführt, ohne dass damit die Vorstellung einer verursachenden, lenkenden und zwecksetzenden Instanz verknüpft ist, so spricht man von Determinismus. Unter Fatalismus wird manchmal auch die Bereitschaft verstanden, eine fatalistische Lehre samt ihren Konsequenzen zu bejahen.

Almanca sözlükte fatalistisch sözcüğünün tanımı

Ölümcül düşüncesinin hatırlatılması, onun tarafından şekillendirilmiş, örnek bir kaderci düşünceler. von Fatalismus zeugend, davon geprägt, bestimmtBeispielfatalistische Gedanken.
Almanca sözlükte «fatalistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FATALISTISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

FATALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fatal
fatalerweise
Fatalismus
Fatalist
Fatalistin
Fatalität
Fatburner
Fathom
fatieren
Fatierung
fatigant
Fatige
fatigieren
Fatigue
Fatiha
Fatima
Fatimiden
fatimidisch

FATALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fatalistisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FATALISTISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fatalistisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fatalistisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«fatalistisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FATALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fatalistisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fatalistisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fatalistisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宿命
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fatalistamente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fatalistic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

fatalistically
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جبريا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обреченно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fatalista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

fatalistically
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fatalistes
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

fatalistically
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fatalistisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

fatalistically
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

fatalistically
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fatalistically
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

fatalistically
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

fatalistically
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

fatalistically
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kaderci
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fatalisticamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

fatalistycznie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

приречено
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fatalist
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μοιρολατρικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Fatalisties
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fatalistiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fatalistically
5 milyon kişi konuşur

fatalistisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FATALISTISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «fatalistisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fatalistisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fatalistisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FATALISTISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fatalistisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fatalistisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fatalistisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FATALISTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fatalistisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fatalistisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1944 fatalistischen Äusserungen über die Unvermeidlichkeit eines Abgleitens Englands zum Juniorpartner der USA; Molo 1950 Tag 13 wenn wir uns, aufs Edelste „fatalistisch", ihren [der Seele] zarten, doch so sicheren Führerratschlägen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
德語易混淆詞辭典
... AMtt^Msic ft^f^aW^rSIftc fatal ffiÜ-ft^^-tt^.^-fiAW^ft.fS fatalistisch 111 feindlich/ feindselig/ feind fatal adj tS^töft69;-h#-flM9IW;$l*W( = unangenehm, peinlich,
吳永年, 1996
3
Evaluation kommunaler Sportprojekte zur sozialen Integration ...
x Fatalistisch-externale Kontrollüberzeugung ist die Erwartung, dass das Leben und Ereignisse vom Schicksal, Glück, Pech und Zufall abhängig sind. Item- Beispiele: „Es ist für mich nicht gut, weit im voraus zu planen, da häufig das Schicksal ...
Vladimir Borković, 2010
4
Krankheitsspezifische Kontrollüberzeugungen bei Patienten ...
Hypothese 14: Polyarthritispatienten mit hoher fatalistisch-externaler Kontrollüberzeugung sind ängstlicher als Polyarthritispatienten mit niedriger fatalistisch-externaler Kontrollüberzeugung. Hypothese 15: Polyarthritispatienten mit hoher ...
Petra Gohl, 2009
5
Geschichte der neuern Philosophie
2. Kein Fatalismus. Bei diesem entschiedenen Prädeterminismus könnte die leib- nizische Moral leicht fatalistisch erscheinen. Bekanntlich wollte Iacobi diesen gegen Spinoza's Lehre gerichteten Vorwurf auch auf die Philosophie von Leibniz  ...
Kuno Fischer, 1867
6
Geschichte der neueren Philosophie. 4 Bde. [in 5. Vol. 1, 2 ...
Weil das System Spinoza s durchgängig rational und demonstrativ ist, weil es sich zu Allem nur begreifend verhält, darum ist es nothwendig atheistisch und fatalistisch : so urtheilte damals Jacobi. Weil das System Spinoza s durchgängig  ...
Kuno Fischer, 1865
7
Geschichtliches über die Askesis der alten heidnischen und ...
Gibt es eine fatalistische Naturinathematik, eine fatalistische Physik, eine fatalistische Chemie, die fatalistisch zur Weltordnung schreitet, so daß Maß und Gewicht, Raum und Zeit, alle Verhältnisse, alle Harmonien sich ohne Gedanken und nur ...
Ferdinand Eckstein, 1862
8
Zur Entwicklung hochbegabter Schüler in einer Förderklasse ...
Als sehr gute motivationale Basis für leistungsbezogenes Handeln würden also eine geringe fatalistisch-externale und eine hohe internale Kontrollüberzeugung dienen. Genau dies weisen Untersuchungen zufolge hochbegabte Kinder auf: ...
Katrin Niemann, 2011
9
Begriff und Metaphorik des Lebendigen: Schellings Metaphysik ...
Ist die pantheistische Konsequenz notwendig fatalistisch? Liegt es an der Gottesimmanenz? Schellings Antwort ist, der spino- zistische Pantheismus sei nicht fatalistisch wegen der Annahme der Gottimmanenz aller Wesen. Er ist also nicht ...
Martin Blumentritt, 2007
10
Schellings Denken der Freiheit: Wolfdietrich ...
Schellings Antwort ist, der spinozistische Pantheismus sei nicht fatalistisch wegen der Annahme der Gottimmanenz aller Wesen. Er ist also nicht fatalistisch, weil er Dinge in Gott setzt, sondern weil es Dinge, bloße Objekte sind, die er in Gott ...
Heinz Paetzold, 2010

«FATALISTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fatalistisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der serielle Charmeur
... neuen Varianten: Melancholische Flaneure ohne Perspektive, Causeure mit melancholischer Grundierung, prüde und sehnsüchtig, intelligent und fatalistisch, ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
2
Olympia - Immer Drei zusammen - Phelps teilt sich Silber
"Es ist, wie es ist", gab Phelps sich fatalistisch, "ich akzeptiere das Rennen. Um zu gewinnen, hätte ich schneller schwimmen müssen." 22 Mal Gold, drei Mal ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
3
«Martina tat nur, was sie zu tun hatte»
Aber sie gab sich fatalistisch: «Es war sehr unglücklich, aber es muss wohl in den Sternen gestanden haben. Eine solche Story könnte ich ja nie erfinden.». «Der Bund, Ağu 16»
4
Wasserrohrbruch in Fellbach: Die Esslinger Straße wird zur ...
Trotz des ganzen Drecks im Souterrain gibt er sich gefasst bis fatalistisch: „Da kann man nix machen, das ist höhere Gewalt, beim nächsten Mal trifft's halt einen ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
5
Mitten in Nürnberg - Hartnäckige Müllsammler
Es klingt beinahe ein bisschen fatalistisch, wenn aus dem Nürnberger Ordnungsamt die Klage dringt, dass es halt leider keine Straftat ist, was da tagtäglich vor ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
6
Olympia 2016: Martin hadert und hofft auf Bronze - "Muss halt vier ...
Und fügte vor dem olympischen Kampf gegen die Uhr am Mittwoch (15.00 Uhr MESZ) fast schon fatalistisch hinzu: „Das ist jetzt eine Talsohle, die jeder Sportler ... «tz.de, Ağu 16»
7
Wolfratshausen - Gehobenes Anglerlatein
"Wir sind hier schließlich im Dschungel von Wolfratshausen", sagt Frontman Sebastian Horn fatalistisch. Klimatisch könnte das passen: Subtropisch ist es im ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
8
Brexit: Britischer Arbeitsmarkt bricht nach Brexit-Votum ein
Rezession hin oder her durch Brexit...muss man das nicht einfach fatalistisch akzeptierten? Sich dran gewöhnen, besonnen reagieren, wie neuerdings in ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
9
Heftige Kritik an IOC-Entscheidung: "Realitätsverlust" stellt ganzes ...
Weniger fatalistisch zeigte sich Präsident Alfons Hörmann vom Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) im Interview mit dem Sportinformationsdienst. "Wenn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
10
Nibelungen-Festspiele: Komm, mein Schwert, und tanz mit mir für ...
... der dazu nicht in der Lage sei, aus Liebe, vollführt Deniz mit seinem Schwert eine phallisch-heroische Pantomime und nimmt fatalistisch seine Opferrolle an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. fatalistisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fatalistisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z