İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Faulbaumrinde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FAULBAUMRINDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Faulbaumrinde  [Fa̲u̲lbaumrinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAULBAUMRINDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAULBAUMRINDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Faulbaumrinde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Faulbaumrinde

akdiken

Faulbaum

Faulbaum Frangula alnus Değirmen Avrupa çapında birçok bölgede yaşayan çapraz dikenli ailenin çalı türüdür. Kullanılan sisteme bağlı olarak, türler Rhamnus cinsine yerleştirilir ve Rhamnus frangula adı taşır. Faulbaum ismi kabuğun hafif çürüme kokusuna geri döner. Kabuk tıbbi olarak müshil olarak kullanılır, sindiriciden elde edilen odun kömürü daha önce siyah toz üretimi için kullanılmıştır. Der Faulbaum Frangula alnus Mill. ist eine in weiten Teilen Europas heimische Strauchart aus der Familie der Kreuzdorngewächse. Je nach verwendeter Systematik wird die Art auch in die Gattung Rhamnus gestellt und trägt dann den Namen Rhamnus frangula. Der Name Faulbaum geht auf den leichten Fäulnisgeruch der Rinde zurück. Die Rinde wird medizinisch als Abführmittel verwendet, die aus dem Faulbaum gewonnene Holzkohle wurde früher für die Herstellung von Schwarzpulver verwendet.

Almanca sözlükte Faulbaumrinde sözcüğünün tanımı

Karabuğunun kabuğu. Rinde des Faulbaums.
Almanca sözlükte «Faulbaumrinde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAULBAUMRINDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baumrinde
Ba̲u̲mrinde [ˈba͜umrɪndə]
Birkenrinde
Bịrkenrinde [ˈbɪrkn̩rɪndə]
Brotrinde
Bro̲trinde [ˈbroːtrɪndə]
Chinarinde
Chi̲narinde 
Eichenrinde
E̲i̲chenrinde
Erdrinde
E̲rdrinde [ˈeːɐ̯trɪndə]
Gerbrinde
Gẹrbrinde
Großhirnrinde
Gro̲ßhirnrinde
Hirnrinde
Hịrnrinde [ˈhɪrnrɪndə]
Hornisgrinde
Hornisgrịnde, auch: [ˈhɔ…]
Kaskarillrinde
Kaskarịllrinde
Kassiarinde
Kạssiarinde
Kondurangorinde
Kondurạngorinde
Käserinde
Kä̲serinde [ˈkɛːzərɪndə]
Lohrinde
Lo̲hrinde
Nebennierenrinde
Ne̲bennierenrinde
Nelkenrinde
Nẹlkenrinde
Quillajarinde
Quilla̲jarinde
Tamarinde
Tamarịnde
Zimtrinde
Zịmtrinde

FAULBAUMRINDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fatwa
Fatzke
Faubourg
fauchen
faul
Faulbaum
Faulbrut
Fäule
Faulecke
faulen
faulenzen
Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner

FAULBAUMRINDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenbinde
Binde
Blinde
Dietlinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kotorinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ortsgemeinde
Perurinde
Quebrachorinde
Rinde
Rosalinde
Verbandsgemeinde
Winde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Faulbaumrinde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Faulbaumrinde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAULBAUMRINDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Faulbaumrinde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Faulbaumrinde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Faulbaumrinde» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鼠李皮
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

corteza de espino cerval
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Buckthorn bark
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हिरन का सींग छाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النبق لحاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Крушина кора
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

buckthorn casca
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Buckthorn বাকল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

écorce argousier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kulit buckthorn
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Faulbaumrinde
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クロウメモドキ樹皮
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

갈매 나무 껍질
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

buckthorn babakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vỏ cây hắc mai
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

buckthorn பட்டை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

buckthorn झाडाची साल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

cehri kabuğu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

corteccia spinoso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kora kruszyny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Крушина кора
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

buckthorn scoarță de copac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

buckthorn φλοιό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buckthorn bas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

havtorn bark
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Buckthorn thorn~~POS=HEADCOMP bark
5 milyon kişi konuşur

Faulbaumrinde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAULBAUMRINDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «Faulbaumrinde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Faulbaumrinde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Faulbaumrinde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAULBAUMRINDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Faulbaumrinde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Faulbaumrinde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Faulbaumrinde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAULBAUMRINDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Faulbaumrinde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Faulbaumrinde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
Amerikanische Faulbaumrinde 97 Cortex von Prunus padus( Verfälschung): Querschnitt (Vanillin-HCl-Reaktion) 250 \i Frangula purshiana (A. P. DE CANDOLLE) COOPER; syn. Rhamnus purshianus A. P. DE CAN- DOLLE Amerikanische ...
Liselotte Langhammer, 1986
2
Naturfarben Auf Wolle und Seide - Färben Ohne Giftige Zusätze
Faulbaumrinde: Braun Frangula alnus L./Frangulae Cortex 65 % Faulbaumrindenspäne 2 Tage einweichen, 3 Stunden auskochen, abkühlen lassen, abseihen und ins Färbetuch einbinden. 1. Färbung: Goldbraun, kräftig Direktbeize: 13 ...
Dorothea Fischer, 2006
3
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Eingesetzt werden Senna (Cassia), Aloe und Faulbaumrinde sowie Lein- und Flohsamen. Zu den pflanzlichen Abführmitteln gehört Senna in Form von Sennesblättern und -schoten. Die Senna-Wirkstoffe sind Anthranoide, insbesondere die ...
Jutta Hübner, 2008
4
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Rp. Faulbaumrinde 20.0 Frangulae cort. Pfefferminzblätter 20.0 Menthae pip. fol. Hagebutten 10.0 Cynosbati fruct. D.S. 2 TL auf 1 Tasse Wasser, kochend übergießen, 20 min ziehen lassen. Abends vor dem Schlafengehen 1 Tasse. Stärker ...
Siegfried Bäumler, 2013
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmakognosie, ...
Ein weniger missliches Urtheil wird dagegen durch folgende Verhältnisse ermöglicht: Ein im Dampfbade bereiteter Auszug von der Faulbaumrinde mit Wasser ist nach dem Erkalten und Filtriren stets klar, während ein solcher von der ...
6
Jahresbericht der Pharmazie
Ein weniger missliches Urtheil wird dagegen durch folgende Verhältnisse ermöglicht: Ein im Dampfbade bereiteter Auszug von der Faulbaumrinde mit Wasser ist nach dem Erkalten und Filtriren stets klar, während ein solcher von der ...
7
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
Ein weniger missliches Urtheil wird dagegen durch folgende Verhältnisse ermöglicht: Ein im Dampfbade bereiteter Auszug von der Faulbaumrinde mit Wasser ist nach dem Erkalten und Filtriren stets klar, während ein solcher von der ...
8
Arzneimittellehre
Andreas Hummel. Faulbaum (Rhamnus frangula) Angewandter Pflanzenteil: Cortex Frangulae - Faulbaumrinde (erst nach 1 Jahr Lagerung verwendbar). Wirksame Inhaltsstoffe: Anthrachinonglykoside. Wirkung: Mildes Abführmittel ( Laxans).
Andreas Hummel, 2004
9
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmakognosie, ...
Die Faulbaumrinde ferner ist Deb es (N. Jahrbuch für Phar- mac. XXV, 10) ... eine zerschnittene Rinde fand, welche wiederum für diese 80 Theile aus 25 Theilen Faulbaumrinde und 55 Theilen (also mehr als aus 2I3) Ahlkirschenrinde 124 .
[Anonymus AC02719175], 1867
10
Homöotanik
Der Faulbaum in der Pflanzenheilkunde Im Altertum war die Wirkung der Faulbaumrinde unbekannt. Erst anno 1305 wurde sie erstmals von Petrus de Crescentiis beschrieben. Kräutervater Matthioli verfaßte später eine ausführliche  ...
Bruno Vonarburg, 2005

«FAULBAUMRINDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Faulbaumrinde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
05.07.2016: Rezepte: Heilkräuter verarbeiten
Für manche Pflanzen gibt es Anwendungsbeschränkungen. Hierzu gehören z.B. Abführdrogen wie Faulbaumrinde oder Sennesblätter, die nur maximal eine ... «hr online, Tem 16»
2
Thema der Woche: Pflanzenmedizin mit nachgewiesener Wirkung
Arzneimittel, die sogenannte Anthranoide enthalten, wie Faulbaumrinde, Aloe oder Rhabarber, wirken ebenfalls gut. Fürst rät jedoch, diese wegen des Risikos ... «aponet.de, Oca 16»
3
Eissauna (Kryosauna) ist ein neues erfolgreiches Mittel gegen ...
B. Meersalzbäder, Rosmarinöl für die behaarte Haut, Johanniskrautöl, Tees (aus Birkenblättern, Eichenrinde, Faulbaumrinde, Holunder, Fenchel und ... «TRENDKRAFT, Oca 16»
4
5 natürliche Mittel gegen Juckreiz
Sie benötigen dafür jeweils zwanzig Gramm Birkenblätter, Eichenrinde, Faulbaumrinde, Fenchel, Holunderblüten und Stiefmütterchenkraut. Mischen Sie diese ... «www.fem.com, Eyl 15»
5
Krefeld: Flachsmarkt lädt zum Mitmachen ein
Für die verschiedenen Farbtöne verwendet er Reseda, Birkenblätter, Zwiebel, Orleansaat, Sanelholz, Chonaille, Alkana und Faulbaumrinde. Wer sich Zeit nahm ... «RP ONLINE, May 15»
6
Schlemmen Sie sich mit Erdbeeren schlank
... 30 g Zinnkraut, 20 g Fenchelsamen und 10 g Faulbaumrinde. Einen EL dieser Mischung mit 1/4 Liter Wasser kurz aufkochen und zehn Minuten ziehen lassen ... «Krone.at, Nis 14»
7
10 SOS-Tipps für die Verdauung
Auch gegen Verstopfung gibt es einige Wirkstoffe aus der pflanzlichen Medizin: Beispielsweise können Sennesblätter, Rizinusöl oder Faulbaumrinde die ... «gesundheit.de, Eki 12»
8
Leute & Läden Einst Einhorn-Apotheke, heute Café Einhorn in ...
Jedes Fach hat ein weißes Schildchen mit lateinischer und deutscher Beschriftung: „Faulbaumrinde“, „Leukoplast“, Lindenblüten“. Wo früher die Mullbinden ... «Derwesten.de, May 11»
9
Diätpillen-Check: Welche Mittel machen dünn?: Das ABC der ...
Präparate, die Phenolphthalein, Bisacodyl oder anthrachinonhaltige Pflanzenextrakte (Faulbaumrinde, Sennes, Aloe, Rhabarber) enthalten, können bei ... «STERN.DE, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faulbaumrinde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/faulbaumrinde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z