İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fauchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch pfūchen, zu pfūch = lautmalend für das drohende Fauchen von Tieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fauchen  [fa̲u̲chen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAUCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fauchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte fauchen sözcüğünün tanımı

rahatsız edici, tehdit edici, tıslama sesi ile nefes nefese, sinir bozucu bir şekilde konuşmak, sinir bozucu bir şekilde söylemek. rahatsız edici, tehdit edici, tıslama sesi, nefes nefese. Kedi figüratif anlamda tısladı: Rüzgar figüratif anlamda tısladı: Lokomotif başında kesildi. gereizt, mit drohendem, zischendem Geräusch den Atem ausstoßen sich erregt, gereizt äußern, in gereiztem Ton sagen. gereizt, mit drohendem, zischendem Geräusch den Atem ausstoßenBeispieledie Katze fauchte<in übertragener Bedeutung>: der Wind faucht<in übertragener Bedeutung>: die Lokomotive fauchte beim Anfahren.

Almanca sözlükte «fauchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA FAUCHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fauche
du fauchst
er/sie/es faucht
wir fauchen
ihr faucht
sie/Sie fauchen
Präteritum
ich fauchte
du fauchtest
er/sie/es fauchte
wir fauchten
ihr fauchtet
sie/Sie fauchten
Futur I
ich werde fauchen
du wirst fauchen
er/sie/es wird fauchen
wir werden fauchen
ihr werdet fauchen
sie/Sie werden fauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefaucht
du hast gefaucht
er/sie/es hat gefaucht
wir haben gefaucht
ihr habt gefaucht
sie/Sie haben gefaucht
Plusquamperfekt
ich hatte gefaucht
du hattest gefaucht
er/sie/es hatte gefaucht
wir hatten gefaucht
ihr hattet gefaucht
sie/Sie hatten gefaucht
conjugation
Futur II
ich werde gefaucht haben
du wirst gefaucht haben
er/sie/es wird gefaucht haben
wir werden gefaucht haben
ihr werdet gefaucht haben
sie/Sie werden gefaucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fauche
du fauchest
er/sie/es fauche
wir fauchen
ihr fauchet
sie/Sie fauchen
conjugation
Futur I
ich werde fauchen
du werdest fauchen
er/sie/es werde fauchen
wir werden fauchen
ihr werdet fauchen
sie/Sie werden fauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefaucht
du habest gefaucht
er/sie/es habe gefaucht
wir haben gefaucht
ihr habet gefaucht
sie/Sie haben gefaucht
conjugation
Futur II
ich werde gefaucht haben
du werdest gefaucht haben
er/sie/es werde gefaucht haben
wir werden gefaucht haben
ihr werdet gefaucht haben
sie/Sie werden gefaucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fauchte
du fauchtest
er/sie/es fauchte
wir fauchten
ihr fauchtet
sie/Sie fauchten
conjugation
Futur I
ich würde fauchen
du würdest fauchen
er/sie/es würde fauchen
wir würden fauchen
ihr würdet fauchen
sie/Sie würden fauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefaucht
du hättest gefaucht
er/sie/es hätte gefaucht
wir hätten gefaucht
ihr hättet gefaucht
sie/Sie hätten gefaucht
conjugation
Futur II
ich würde gefaucht haben
du würdest gefaucht haben
er/sie/es würde gefaucht haben
wir würden gefaucht haben
ihr würdet gefaucht haben
sie/Sie würden gefaucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fauchen
Infinitiv Perfekt
gefaucht haben
Partizip Präsens
fauchend
Partizip Perfekt
gefaucht

FAUCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

FAUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

faul
Faulbaum
Faulbaumrinde
Faulbrut
Fäule
Faulecke
faulen
faulenzen
Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig

FAUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fauchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FAUCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fauchen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fauchen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«fauchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fauchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fauchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fauchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

嘶嘶声
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

silbido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hiss
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फुफकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

همسة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шипение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

silvo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হিস্হিস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

siffler
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

desis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fauchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヒス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시 이시이하기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hiss
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiếng xì xì
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சீறு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फोफावणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tıslama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sibilo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

syk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шипіння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șuierat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σφύριγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

väsa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

susing
5 milyon kişi konuşur

fauchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAUCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «fauchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fauchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fauchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAUCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fauchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fauchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fauchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAUCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fauchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fauchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die vergessenen Welten 09: Brüder des Dunkels
Fauchen. gegen. Fauchen. Die Hauptkorridore, die zum unteren Tor von Mithril- Halle führten, waren zum Einsturz gebracht worden und versiegelt, aber das hatten die Angreifer erwartet. Doch auch, wenn die Hauptmasse der Drow in den  ...
R.A. Salvatore, 2012
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Blattern, Fauchen, Uluwwcr». Lellsdunn». Früh, gleich nach dem Auf-j wachen, ein Flattern und Blubbern vor den Ohren. O„ni,,n>. Wubbcrn und Brummen in beiden! Ohren. l!up,'„n>. Flattern im linken Ohre. lZrspKlte,. Bei jedem Aufstoßen  ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
3
Kurerlebnisse: Roman
Ich hatte sie wirklich nur unmerklich berührt, als sie laut und gefährlich anfing zu fauchen. Vor Schreck zog ich meine Hände von dieser raubtierähnlich reagierenden Katze zurück, machte einen nicht gewollten, schnellen unverhofften Sprung ...
Hardy Rühle, 2008
4
Kursbuch Doppler- und Duplexsonographie: nach den ...
Zischen und Fauchen, poststenotische Störungen der Strömung, Jetstrom Bei den poststenotischen Störungen der Strömung lassen sich die unmittelbar nach der Stenose auftretenden Phänomene des Jetstroms von den weiter ...
Kurt Huck, 2005
5
Zombies in Berlin 3: Massaker
Es klingtwieihr Fauchen. Glaubst du, wir hören sie vonobenbishier runter?« » Nein,ichglaube, wir hören sie viel näher.« Ich liefschneller, warauf der Hutund ließ daslange Messeraus meinem Jackenärmel gleiten. Je weiter wir durch den Gang ...
Skyla Lane, 2014
6
Den Hof mach ich mir selbst: Aus dem Leben einer Jungbäuerin
Ein Fauchen. »Hoho!« Eugens Beine ragten aus dem Hochsitz, sein Oberkörperwarim Dunkel verschwunden, und durchdie Ritzen zwischen den Latten sah ich den Lichtkegel seiner Lampe hinundherschwenken. »Hohoho!« Ein Fauchen ...
Isabell Aue, Sabine Eichhorst, 2014
7
Kursbuch Doppler- und Duplexsonografie
Zischen und Fauchen, poststenotische Störungen der Strömung, Jetstrom Bei den poststenotischen Veränderungen der Strömung lassen sich die unmittelbar distal einer Stenose auftretenden Phänomene des Jetstroms von den weiter ...
Beatrice Amann-Vesti, Christoph Thalhammer, Kurt Huck, 2012
8
Anubis: Roman
Das Fauchen und die Geräusche splitternder Äste und zerbrechender Zweige hielten an, und Mogens machte einen nun hastigen Schritt in die entsprechende Richtung. Wie es sich anhörte, war Cleopatra auf einen eindeutig größeren ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
9
Hypnose Beim Kinder-Zahnarzt Verhaltensfuhrung Und Kommunikation
(Nach kurzer Pause Fingerpuppen wechseln) Beispiel – Lautes Fauchen und Wettrennen mit großen starken Zaubertieren zur Schmerzreduzierung »Hier ganz unten, da sitzt noch ein Zahnteufel, der will sich nicht fangen lassen – da nehmen  ...
Hans-Christian Kossak, Gisela Zehner, 2011
10
Pfad des Feuers
Der Exekutor wankte zurück, seine Klauen wanderten langsam zu seinem Kopf und auf einmal stieß er ein ohrenbetäubendes Fauchen aus, torkelte zur Brüstung. Atarin schlug dem anderen Exekutoren ins Gesicht, dieser hielt kurz inne und ...
Alexander Mosca Spatz, 2013

«FAUCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fauchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
15. Hunte-Cup In Oldenburg: Wenn Drachen über die Hunte fauchen
Sieger: Das „In-Team 69“ (vorne) , Finanzamt Westerstede, setzt sich auf der Zielgeraden erfolgreich gegen die Himmelsstürmer (Mitte), Kirche Oldenburg, und ... «Nordwest-Zeitung, Ağu 16»
2
Test Lotus Evora 400: Fauchen, röhren, Alltag vergessen
Klein, eng und leicht waren die Fahrzeuge der britischen Sportwagenschmiede schon immer. Mittlerweile sind einige auch extrem stark und schnell. Ein Ausflug ... «Handelsblatt, Ağu 16»
3
Waschbären fauchen Barkhauser Kinder an
Einige Artikel auf MT.de sind kostenpflichtig. Wir markieren solche Artikel mit dem Plus-Symbol. Sie können MT.de für einen freien Zugang abonnieren (ab 2,- ... «Mindener Tageblatt, Tem 16»
4
Kratzen, fauchen und laszive Blicke
Kratzen, fauchen und laszive Blicke. Das war eine absolut gelungene Premiere, die die 59 Bühnenakteure mit der Aufführung des Musicals „Cats" in ... «Münsterländische Volkszeitung, Haz 16»
5
Neue queere DVDs: Fluchen, fauchen, flirten
... die in Elles Vergangenheit führt. Sage wird teilweise zur Statistin degradiert, während ihre Oma sich fluchend und fauchend an die Geldbeschaffung macht. «Tagesspiegel, Haz 16»
6
Nach EL-Blamage - Engländer fauchen: "ManU muss Van Gaal ...
Für Manchester United läuft's weiter nicht rund in dieser Saison. Am Donnerstag musste United in der Europa League eine recht blamable 1:2- ... «Krone.at, Şub 16»
7
Leiden, Schmachten und Fauchen
Und tatsächlich ist alles Leiden, Schmachten und Fauchen darüber, dass man der Liebe verlustig gegangen ist, in Sprache und Stil „übersetzt“. Eingerichtet für ... «Wiesbadener Kurier, Şub 16»
8
Bei Hunden fängt sie an zu fauchen: Die Frau, die glaubt eine Katze ...
Bei einem Bummel mit der Reporterin Silje Ese durch Oslos Hauptbahnhof faucht "Nano" sogar einen Hund an. Ihre Instinkte würden automatisch auf das ... «N24, Oca 16»
9
Glockengießereien: Im Fauchen des Feuers
Hanns Martin Rincker lauscht dem Fauchen des Feuers, wie er es Hunderte Male getan hat, bis das Metall im Schmelzofen mehr als 1000 Grad heiß ist und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
10
Tanzende Vulvas, Strip und Fauchen mit Peaches
Wild, wilder, Peaches! Die Sängerin ist die Superheldin der Provokation. Das Heimspiel-Konzert in Berlin wird zu Sex auf der Bühne. Peaches ist mittlerweile ... «B.Z. Berlin, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. fauchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fauchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z