İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fausthandschuh" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FAUSTHANDSCHUH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fausthandschuh  Fa̲u̲sthandschuh [ˈfa͜usthantʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUSTHANDSCHUH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAUSTHANDSCHUH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fausthandschuh» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fausthandschuh

eldiven

Handschuh

Eldiven, elin tümünü veya bir kısmını örten zararlı çevre etkilerinden korumak için, elle zararlı etkilerden çevreyi korumak için daha nadiren bir giysi. İnsanoğlunun en önemli çalışma aracı ve "aracı" olan el sadece soğuk, ısı, sürtünme ve kimyasal etkilerle değil, eldivenleriyle korunmakla birlikte, işlevselliği de çoğu zaman iyileştirilir. Der Handschuh ist ein Kleidungsstück, das die Hand ganz oder teilweise bedeckt, hauptsächlich zum Schutz der Hand des Trägers vor schädlichen Umwelteinflüssen, seltener zum Schutz der Umwelt vor schädlichen Einflüssen durch die Hand. Die Hand als wichtigstes Arbeitsgerät und „Werkzeug“ des Menschen soll durch Handschuhe nicht nur vor Kälte, Wärme, Reibung und chemischen Einflüssen geschützt werden, sondern auch oft in ihrer Funktionalität verbessert werden.

Almanca sözlükte Fausthandschuh sözcüğünün tanımı

Parmak için sadece boşluk bulunan eldiven ayrı ayrı çalıştı. Çeşitli eldivenler - © Varina Patel - Fotolia.com Çeşitli eldivenler - © Varina Patel - Fotolia.com. Handschuh, bei dem nur der Platz für den Daumen gesondert gearbeitet istVerschiedene Fausthandschuhe - © Varina Patel - Fotolia.comVerschiedene Fausthandschuhe - © Varina Patel - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Fausthandschuh» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAUSTHANDSCHUH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

FAUSTHANDSCHUH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Faustball
Fäustchen
faustdick
Fäustel
fausten
Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
faustgroß
Fausthammer
Fausthantel
Fausthieb
faustisch
Faustkampf
Faustkämpfer
Faustkämpferin
Faustkeil
Faustlage
Fäustling
Faustpfand

FAUSTHANDSCHUH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fausthandschuh sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fausthandschuh» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAUSTHANDSCHUH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fausthandschuh sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fausthandschuh sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fausthandschuh» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

手套
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mitón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Mitten
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का दस्ताना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القفاز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

варежка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mitene
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দস্তানাবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mitaine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Mitten
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fausthandschuh
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミトン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

벙어리 장갑
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mitten
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

găng tay để đánh quyền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிட்டன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Mitten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eldiven
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

muffola
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rękawica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рукавиця
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mitenă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψευτογάντι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Mitten
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Mitten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Mitten
5 milyon kişi konuşur

Fausthandschuh sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAUSTHANDSCHUH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Fausthandschuh» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fausthandschuh sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fausthandschuh» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAUSTHANDSCHUH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fausthandschuh» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fausthandschuh» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fausthandschuh sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAUSTHANDSCHUH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fausthandschuh sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fausthandschuh ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Märchen aus Finnland (Märchen der Welt)
Am folgenden Morgen wanderten sie wiederum in den Wald hinaus, das Eichhorn und der Fausthandschuh nebeneinander, die Nadel einsam hinterdrein . So mochten sie eine Zeitlang gewandert sein, da fand die Nadel einen alten ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache: L - Z
Mitten fausthandschuh ; fr. mitaine, miton fausthandschuh, altfr. mitan hälfte; die fr . wörter werden auf das ahd. mittamo, nhd. mitte, vgl. mid, zurückgeführt; Diez 228; 1, 277; Scheler 224: „Cette dérivation est fondée sur ce que la mitaine est un ...
Eduard Müller, 1867
3
Finnische M?rchen
Das Eichhorn, die Nadel und der Fausthandschuh. (Aus Wuokkinlemi.) Ein Eichhorn, eine Nadel und ein Fausthandschuh lebten in guter Freundschaft bei einander. Einstmals beschlich sie die Langeweile, und sie beschlossen zusammen in ...
Gustav Meyer
4
Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ...
KINNAS (G. kintaan) 'Fausthandschuh'; ingr. ktnnaZ 'lederner Fausthandschuh'; kar. kinnas: lud. kindas '(lederner) Fausthandschuh'; weps. kindas id.; wot. tsinnaz id.; estn. kinnas (G. kinda) '(Faust-)Handschuh'; liv. kindaZ 'Handschuh'; IpS.
5
Das Börshooper Buch
Jöken Mürk hatte über die Hand, mit der er die Laterne hielt, einen dicken Fausthandschuh gezogen. »Ich hab ihn eben gefunden«, sagte er erfreut, zog den Handschuh aus und zeigte ihn Andrees. »Es ist ein warmer Handschuh, er ist auch ...
Robert Seitz, 2012
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
̈. u m g. |emot. neg.| eine faustdicke (sehr groûe) Lüge; -groû ungefähr so groû wie eine F.; Fausthandschuh Handschuh mit nur einem, für den Daumen best. Fingerling ámit Ausnahme des Daumens Handschuh über der ...
Gerhard Augst, 2009
7
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Fausthandschuh. Fausthandschuh, der, rokovio» i« eeli^a, nach ^. srlsckk» rokovio», brer perstov ro- Kovie». Faufthobtl, der, obliöek, nach ^. pestoik ( obliöek). FanstkllMpf, der, doj »Ii Kord» na pesti, »ach ^. pestenje; s. a, Boxen. Fanstkämpfer ...
M. Cigale, 1860
8
Jahrbücher für die Landeskunde
"Nu kiek de Deernl " sagte die Großmutter. „Wat de Düvel klok is! Tor, dat wöllt wi Di vervurren ! " und zog ihr Fausthandschuh an ; und seitdem wurde keiner mehr ohne Fausthandschuh in die Stube hineingelassen." St. Ni eastus, 14. Deebr.
9
Jahrbücher für die landeskunde der herzogthümer Schleswig
„Nu kiek de Deern!" sagte die Großmutter. „Wat de Düvel klok is! Töv, bat wöllt wi Di verpurren ! " und zog ihr Fausthandschuh an ; und seitdem wurde keiner mehr ohne Fausthandschuh in die Stube hineingelassen," St. Nicasius, 14. Decbr.
Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, Heinrich Handelmann, Theodor Heinrich Wilhelm Lehmann, 1864
10
Wintersturm: Roman
blauen Augen und einen Mund, der sich vor Entsetzen zusammenzog, dann bedeckte er beides mit der einen Hand, während er mit der anderen die Nadel durch den wollenen Fausthandschuh stieß. Der Junge versuchte sich loszureißen, ...
Mary Higgins Clark, 2013

«FAUSTHANDSCHUH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fausthandschuh teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hirn außer Lot
Bei einem anderen versuchten es die Therapeuten, indem sie ihn in einen einteiligen Anzug inklusive Fausthandschuhe steckten. Der Patient zerbiss jedoch ... «Ärzte Zeitung, Ağu 16»
2
Galerie Eigen+Art/Neo Rauch Vg Bildkunst Bonn 2016/Uwe Walter ...
Oder, in einem anderen Gemälde, den riesigen Fausthandschuh eines Stahlkochers. Da und dort sieht man Gestalten, die mit Libellenflügeln aus der Bildfläche ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
3
Polizei sucht mit Phantombildern nach Tätern
Bekleidet gewesen sei er mit einer dicken braunen Stoffjacke, braunen Fausthandschuhen, einer blauen Jeans und einer schwarzen Cap, deren Schirm nach ... «Emder Zeitung, Mar 16»
4
Polizei sucht mit Täterbeschreibung nach Männern
Bekleidet gewesen sei er mit einer dicken braunen Stoffjacke, braunen Fausthandschuhen, einer blauen Jeans und einer schwarzen Cap, deren Schirm nach ... «Emder Zeitung, Şub 16»
5
"Wolkenfrei"-Star Vanessa Mai: Ein Ass auf der Skipiste
... auf den Griffen keck die Fausthandschuhe – die "Wolke 7"-Interpretin ist gewiss nicht das erste Mal auf den Brettern unterwegs. "Grüße aus dem, ja, ich kann ... «ProSieben, Oca 16»
6
Serie „Vom Frieden“: Wenn der Chauvinismus Gold gewinnt
Jahrtausends vor Christus „spielt“: Zwei Knaben, das Kopfhaar partienweise energisch rasiert, dreschen mit dem rechten Fausthandschuh, aber auch mit der ... «Stuttgarter Zeitung, Ara 15»
7
Die Geschichte der Handschuhe
Das sind verschiedene Damen- und Herrengrößen, für Autohandschuhe, für Reithandschuhe, für Fausthandschuhe, ganz dünn gefütterte Handschuhe oder ... «MDR, Ara 15»
8
35. Deutschlandpokal in Berlin: Beim Skat kommt kein Blatt vor den ...
Bei einem Bombenblatt, vier Buben und vier Asse etwa, kann man nichts falsch machen, „das bringt die Oma blind mit Fausthandschuhen nach Hause“. Ebenso ... «Tagesspiegel, Ağu 15»
9
Arbeitsweste oder Kuschelpullover
Mein erstes Werk war ein Fausthandschuh, darauf war ich sehr stolz. Als kleine Entdeckerin habe ich dann immer wieder einfach Sachen ausprobiert. «svz.de, May 15»
10
Sieben Tipps zum Fahrradfahren: Trotz Schnee: So radeln Sie ...
Fausthandschuhe halten am besten warm, bieten jedoch weniger Fingerfreiheit. Spezielle Fahrradhandschuhe, die auch bei kalten Tagen wärme bieten, ... «Abendzeitung München, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fausthandschuh [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fausthandschuh>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z