İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fensterbrett" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FENSTERBRETT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fensterbrett  [Fẹnsterbrett ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENSTERBRETT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FENSTERBRETT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fensterbrett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fensterbrett

pencere eşiği

Fensterbank

Genellikle cam eşik, tahta veya eşik olarak adlandırılan pencere eşiği, bir pencere parmaklığının üst ucunun yatay panosudur. Pencerenin kendisinin parçası olmayan ancak duvar duvarının bir parçası olarak görülebilen harici bir pencere, Sohlbank olarak da adlandırılır. Die Fensterbank, umgangssprachlich auch Fensterbrett, -bord oder Sims, ist die waagerechte Verkleidung des oberen Abschlusses der Brüstung eines Fensters. Eine Außenfensterbank, die nicht Bestandteil des Fensters selbst ist, sondern als Teil des Mauerwerks der Wandlaibung gesehen werden kann, wird auch als Sohlbank bezeichnet.

Almanca sözlükte Fensterbrett sözcüğünün tanımı

Denizlik. Fensterbank.
Almanca sözlükte «Fensterbrett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FENSTERBRETT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Regalbrett
Rega̲lbrett [reˈɡaːlbrɛt]
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

FENSTERBRETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fensterangel
fensterartig
Fensterausschnitt
Fensterbalken
Fensterband
Fensterbank
Fensterbekrönung
Fensterbild
Fensterbogen
Fensterbord
Fensterbriefumschlag
Fensterbrüstung
Fensterecke
Fensterflügel
Fensterfront
Fenstergips
Fenstergitter
Fensterglas
Fenstergriff
Fensterhaken

FENSTERBRETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtropfbrett
Bücherbrett
Dielenbrett
Eckbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Tellerbrett
Tranchierbrett
Wandbrett
Zählbrett

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fensterbrett sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FENSTERBRETT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Fensterbrett» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fensterbrett sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Fensterbrett» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FENSTERBRETT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fensterbrett sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fensterbrett sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fensterbrett» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

窗台
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

antepecho
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

windowsill
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खिड़की
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النافذة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подоконник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

janela
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোবরাট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

windowsill
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jendela
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fensterbrett
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

窓の下枠
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

창턱
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

windowsill
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khuông cửa sổ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

windowsill
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

windowsill
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pencere eşiği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

davanzale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

parapet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підвіконня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pervaz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περβάζι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vensterbank
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fönsterkarm
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vinduskarmen
5 milyon kişi konuşur

Fensterbrett sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FENSTERBRETT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Fensterbrett» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fensterbrett sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fensterbrett» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FENSTERBRETT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fensterbrett» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fensterbrett» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fensterbrett sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FENSTERBRETT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fensterbrett sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jörg Kachelmann
Wetter ist das, was ein kurzer Blick aus dem Fenster zeigt. Klima ist das, was ein Mensch erlebt, der sich 30 Jahre lang ohne Unterbrechungen aufs Fensterbrett stützt.

«FENSTERBRETT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fensterbrett sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fensterbrett ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wer, wenn nicht er?
Auf dem Fensterbrett sitzend wählte Kraft-Söhnlein die Notrufnummer der Stralsunder Polizei an. Kaum hatte Kraft-Söhnlein seinen flehentlichen Hilferuf absetzten können, dass ihm in der Schillstraße ein Überfall mit mörderischer Absicht ...
Holger Nielsen, 2011
2
Kleine Und Mittlere Geschichten
auf dem Fensterbrett. Jetzt zur tagtäglichen Situation dieses düsteren Fliegenfriedhofs: »Ich, der Unterzeichnende Herr Kranke, Museumsarchivar, habe heute, den 4. Januar 2000, das Ableben mehrerer Insekten festgestellt, die sich ...
Ciprian Voicila, Sorin Stoica, Cosmin Manolache, 2013
3
Erinnerungen
Grandpapas. Fensterbrett. Ich bewunderte Grandpapa stets dafür, dass er in handwerklichen Dingen so geschickt war. Er baute Bücherregale, machte die Kochkiste selbst, die damals in fast keinem Haushalt fehlen durfte, oder zimmerte (als ...
Ruth Diethelm-Forchini, 2007
4
Aktivierung für die Seniorenarbeit: Gespräche und ...
Vorbereitung • „Allgemeine Regelungen” A1, A2, A3, A4, A5, A6 beachten • Bezugnehmendauf A5 „Allgemeine Regelungen” sollte der Aktivierungsanleiter überlegen, ob der Teilnehmer ein Fensterbrett in seinem Zimmer hat oder wo ein  ...
Karin Dellermann, Gabriele Engemann, 2012
5
In Schönheit sterben: Honey Driver ermittelt. Kriminalroman
... nicht mehr aufpoliert hatte, passtengut hinein. Siezogihr Bein vom Fensterbrett und wiederholte denVersuch aufder anderen Seite der Treppe. Diesmal schienihr Bein nicht annähernd lang genug zu sein, um das Fensterbrett zu erreichen.
Jean G. Goodhind, 2012
6
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
1775, S. iz6, hat man in der Erfahrung gm befunden, daß von dem Fensterbrett, worauf da« Fensterfutter gesetzt wird, ^ Zoll abgenommen, und jede« mit 4 Nägel « gleich weit von einander zur Befestigung auswendig an? genagelt werde.
Johann Georg Krünitz, 1786
7
Elfensturm: Roman
Sie landete auf dem Fensterbrett mit der dunklen Gestalt von Farrix schräg vor sich. Vor ihr in der von einer Fackel erleuchteten Kammer des Ausgucks griff sich ein Ruch an den Hals, während ein zweiter Ruch soeben Anstalten machte, sich  ...
Dennis L. McKiernan, 2012
8
Weichei: Roman
Obwohl ich heute etwas zu früh dran bin, schätze ich, dass schon ein paar Exemplare den Weg auf mein Fensterbrett gefunden haben sollten. Und tatsächlich hat sich bereits wieder eine beachtliche Anzahl der Tierchen in gewohnter Starre ...
Tim Boltz, 2012
9
Der Neckar fliesst nach Leningrad: Erinnerungen
Ich liege wieder auf dem Fensterbrett. Auf der anderen Straßenseite, im Torbogen, tuscheln drei Mädchen. Jede hebt mit der Hand ihre Brust nach oben. Sie messen, wer die größte hat. Und ich wundere mich: Wieso ist ihnen der Unterschied ...
Lev Druskin, 1987
10
Eine Welt von einem Namenlosen: Das dichterische Werk
AM FENSTERBRETT Braune Nelken auf dem Fenster dort: Wessen Geist verstreute solche Flocken, Anzuschaun wie braune Wächterlocken An der Mädchenstube blankem Port? Wissen wir das auf dem Fensterbrett, Wir o Nelken , wo im ...
Christian Wagner, 2003

«FENSTERBRETT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fensterbrett teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polizei entdeckt Cannabispflanze auf Fensterbrett
Kurzerhand stellte er das Gewächs auf das Fensterbrett seiner Wohnung im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses in der Engelbert-Fries-Straße. «Main-Post, Ağu 16»
2
Ausser Kontrolle
... es noch schlimmer um Trump, wenn der RNC-Vorsitzende Reince Priebus den Kandidaten nicht öfters «vor dem Sprung vom Fensterbrett» bewahren würde. «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
3
Junge reißt Fensterbrett ab
In der Straße „Am Schlößchen“ rissen sie ein Blech-Fensterbrett von einem Anwesen herunter, nahmen es mit und liefen weiter in die Kirchstraße. Dabei ließ ... «Main-Post, Tem 16»
4
Hund im 6. Stock ausgesperrt: Florianis retten Chow-Chow
Am Dienstag zu Mittag wurde ein Hund aus "seiner" Wohnung ausgesperrt. Nachbarn bemerkten ihn hoch oben am Fensterbrett stehen. Mehrere besorgte ... «Heute.at, Tem 16»
5
Jaulender Hund verlief sich auf Fensterbrett
Ein Hund, der sich auf einem Fensterbrett verlaufen hatte, sorgte am Sonntagmorgen für einen Feuerwehreinsatz. Der neugierige Vierbeiner war in der Großen ... «Heute.at, Tem 16»
6
Polizisten entdecken Hanfpflanzen auf Fensterbrett in Leipzig-Plagwitz
Polizeibeamte haben in Leipzig-Plagwitz acht Hanfpflanzen eines 29-Jährigen konfisziert. Der Mann hatte die Gewächse ins Fenster seiner Wohngemeinschaft ... «Leipziger Volkszeitung, Haz 16»
7
Cannabis auf dem Fensterbrett
Denn die Ordnungshüter waren erst dadurch an den Gras-Anbauer herangekommen, weil dieser seine Pflanzen auf das Fensterbrett seiner Wohnung gestellt ... «Main-Post, Haz 16»
8
Mülheim/Ruhr: Vierjähriger stürzt aus Fenster - und wird von ...
Es ist eine Szene wie aus einem Film: Ein Junger verliert beim Klettern den Halt und klammert sich mit letzter Kraft ans Fensterbrett. Ein Müllmann, der zufällig ... «Tagesspiegel, May 16»
9
Das Kind hing außen am Fensterbrett Diese Müllmänner retteten ...
Mülheim an der Ruhr – Die kleine Hand klammert sich an die Fensterbank, der Körper des Vierjährigen hängt sieben Meter über dem Gehweg. Es muss wohl ... «BILD, May 16»
10
Speed im Gefrierfach und Cannabis auf dem Fensterbrett
Nicht schlecht gestaunt hat die Polizei bei einem Einsatz am Dienstag: Eigentlich wollten die Beamten "nur" einen Haftbefehl vollstrecken, stattdessen ... «Passauer Neue Presse, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fensterbrett [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fensterbrett>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z