İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fenstersims" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FENSTERSIMS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fenstersims  Fẹnstersims [ˈfɛnstɐzɪms] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENSTERSIMS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FENSTERSIMS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fenstersims» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fenstersims

pencere eşiği

Fensterbank

Genellikle cam eşik, tahta veya eşik olarak adlandırılan pencere eşiği, bir pencere parmaklığının üst ucunun yatay panosudur. Pencerenin kendisinin parçası olmayan ancak duvar duvarının bir parçası olarak görülebilen harici bir pencere, Sohlbank olarak da adlandırılır. Die Fensterbank, umgangssprachlich auch Fensterbrett, -bord oder Sims, ist die waagerechte Verkleidung des oberen Abschlusses der Brüstung eines Fensters. Eine Außenfensterbank, die nicht Bestandteil des Fensters selbst ist, sondern als Teil des Mauerwerks der Wandlaibung gesehen werden kann, wird auch als Sohlbank bezeichnet.

Almanca sözlükte Fenstersims sözcüğünün tanımı

Sims pencerenin dış tarafında pencerenin yüksekliğinde oturuyor. in der Höhe der Fensterbank sitzender Sims an der Außenseite des Fensters.
Almanca sözlükte «Fenstersims» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FENSTERSIMS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bims
Bịms
Dachgesims
Dạchgesims
Gesims
Gesịms 
Gurtgesims
Gụrtgesims [ˈɡʊrtɡəzɪms]
Hüttenbims
Hụ̈ttenbims
Kaminsims
Kami̲nsims [kaˈmiːnzɪms]
Kranzgesims
Krạnzgesims [ˈkrant͜sɡəzɪms]
Reims
[rɛ̃ːs] 
Sims
Sịms 

FENSTERSIMS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fensterpfosten
Fensterplatz
Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe
Fensterschnalle
Fensterspiegel
Fensterstock
Fenstersturz
Fenstertag
Fenstertür
Fensterverband
Fensterverglasung
Fensterverkleidung
Fensterwand
Fensterzarge

FENSTERSIMS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bad Ems
Bams
Bottoms
Brahms
Dingsbums
Doldrums
Drums
Ems
Gams
Incoterms
Krams
Krimskrams
Rems
Sums
Vaughan Williams
Wams
Worms
bums
rums
ums

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fenstersims sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FENSTERSIMS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Fenstersims» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fenstersims sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Fenstersims» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FENSTERSIMS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fenstersims sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fenstersims sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fenstersims» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

窗台
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

solera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sill
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

देहली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عتبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подоконник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

peitoril
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোবরাট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

seuil
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ambang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fenstersims
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

敷居
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

문턱
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sill
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phần dưới của vật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சன்னல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eşik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

davanzale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

próg
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підвіконня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pervaz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περβάζι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vensterbank
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sill
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sill
5 milyon kişi konuşur

Fenstersims sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FENSTERSIMS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Fenstersims» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fenstersims sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fenstersims» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FENSTERSIMS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fenstersims» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fenstersims» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fenstersims sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FENSTERSIMS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fenstersims sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy de Maupassant
Bei Frauen gibt es so viel Hin und Her, so viel Unvermutetes, unbegreifliche Schlussfolgerungen, verkehrte Auslegungen, eigensinnige Entschlüsse, die unwiderruflich scheinen und aufgegeben werden, bloß weil ein Vögelein vorüber flog und sich auf einem Fenstersims niederließ.

«FENSTERSIMS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fenstersims sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fenstersims ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hermann Broch, 1886-1986
62 Symbol für diese Wirklichkeit des sich nähernden Endes sind die Tauben im Fenstersims, die regelmäßig ihre Vogelgesichter zeigen: nur die Vögel zwitscherten in der lautlos gewordenen Landschaft, nur die Tauben im Fenstersims, ...
Jan Aler, Jattie Enklaar, 1987
2
Hannes: Begegnungen und Wendungen 3
Hannes Hannes Hannes „Du spinnst weg, die, wie schönen Au „Diese blöde noch frech w Dann sucht Fenstersims allerdings ni zusätzliche S an den angefangene würden sie Plätzchen suc „Du spinnst woh weg, die, wie in schönen Aussich ...
Rolf Bennecke, 2010
3
Perspektivität und Sprache: zur Struktur von ...
Dieser Holzschnitt von Escher repräsentiert ein Bild, in dem eigentlich drei Teilbilder integriert sind, die dasselbe Motiv - persischer Menschenvogel auf einem Fenstersims, der durch einen Bogen überwölbt wird - in drei unterschiedlichen ...
Wilhelm Köller, 2004
4
Das Leben einer anderen: Roman
Dana. Garten. auf. dem. Fenstersims. Auf. dem Heimweg von der Schule beobachtete ich manchmal andere Kinder mit ihren Vätern und fragte mich, wie es sich wohl anfühlte, so jemanden als Vater zu haben. Wenn meiner zuhause war, kam ...
Joyce Maynard, 2012
5
Das Erste - Jahrbuch der 42er Autoren
FENSTERSIMS. Andreas Schröter Nächste Tour zur Erde einsteigen. Zur Erde, echote ein dünnes Stimmchen. Zur Erde, fielen andere freudig ein. Zur Erde, zur Erde. Ein Kichern vermischte sich mit diesem vielstimmigen Ausruf. Das Shuttle ...
‎2000
6
Endymion: Zwei Romane in einem Band
Und dann warich oben, rolltemich aufdem Fenstersims zusammen undfragte mich, wie,um alles in der Welt,ichwieder aufden Chalmaast hinuntergelangen sollte. Meine Befürchtungen wuchsen einen Augenblick später ins Unermessliche, als ...
Dan Simmons, 2014
7
Festtage Des Lebens
DIE KATZE AUF DEM FENSTERSIMS -für SimbaDa hüpft der schwarze Kater mit einem Sprung auf den schmalen Fenstersims. Die Pfote am Fensterknauf die grünen Augen mit forderndem Ausdruck immer zum Sprung bereit bittet er mit ...
Gerd Egelhof, 2006
8
Zwölf Märchen - Gespenstergeschichten
Das junge Gespenst saß auf dem Fenstersims und sah zu. Sah, wie die Aspekte der Frau sich in den Schatten der Kerzen sammelten, und sah das kurze Ritual, als sie sich wieder in ihr vereinten. Sie sah die Ruhe und Gelassenheit auf dem ...
Simone Knels, 2011
9
Engelssturm - Azrael: Band 3 - Roman
Februar 1959 auf das vereiste Fenstersims seines Apartments in der einunddreißigsten Etage geklettert war. Seit seiner Kindheit hatte er an einer Zwangsneurose gelitten. Unglaublich sensibel,nahm er Dinge wahr, dieandere Menschen nicht ...
Heather Killough-Walden, 2013
10
Todeslauf: Thriller
Vorsichtig stieg ich hinaus auf den Fenstersims. Es gab keinen Weg hinunter; ich blickte nach oben. Ein Balken ragte aus den Mauerziegeln hervor, gut zweieinhalb Meter über mir. Die meisten Häuser in Amsterdam hatten solche Balken ...
Jeff Abbott, 2012

«FENSTERSIMS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fenstersims teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sangerhäuser Pestalozzischule: Turmfalken nisten in einem ...
Ihnen genügen ein Mauervorsprung oder ein Fenstersims, auf dem sich etwas Mulm angesammelt hat. Dort legen sie ihre Eier ab.“ Etwa 29 Tage lang brüten ... «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 16»
2
Dramatische Menschenrettung in Köln
Obergeschoss eine Person erkannt werden welche auf dem Fenstersims saß und unmittelbar von Flammen und Rauch bedroht wurde. Die Person drohte zu ... «Feuerwehr Retten - Löschen - Bergen, Haz 16»
3
Rabeneltern des Jahres: Baby balanciert auf Fenstersims im vierten ...
Es sind 40 Sekunden, die einer Ewigkeit gleich kommen: Ein brasilianisches Baby taps in schwindliger Höhe auf einem Fenstersims umher. Erst dann erscheint ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
4
«Linde» als spekulationsfreie Zone
Genossenschaftspräsident Gregor Rominger stützt sich am Fenstersims des alten Lindenschulhauses ab. Das Lindenareal ist eine Idylle in der Stadt. (Andrea ... «Thurgauer Zeitung, May 16»
5
Fensterputzer stürzt an Schule in den Tod
Nach bisherigen Erkenntnissen hatte der 40-Jährige auf dem äußeren Fenstersims gestanden, um die Oberlichter von außen zu reinigen, Dabei habe er das ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
6
Mülltonne – Apotheke – Fenstersims – Polizeiwache
Polizei im Einsatz: In Leipzig fanden in einer Nacht gleich zwei Apothekeneinbrüche statt. Ein Gullydeckel landete in der Schlehen-Apotheke. Der Einbrecher ... «APOTHEKE ADHOC, Şub 16»
7
Schimmel im Zimmereck: Im Winter beste Wachstumsbedingung
Sie tauchen wieder auf: Schwarze Schimmelflecken am Fenstersims oder in der Zimmerecke. Im Winter gedeihen die Pilze besonders gut im Haus. Was kann ... «Merkur.de, Oca 16»
8
Terror am Bataclan: Die Frau vom Fenstersims und ihr Retter
17.11.2015 - Beim Terrorangriff auf den Konzertsaal Bataclan in Paris rettet ein Mann eine Frau vom Fenstersims des Gebäudes. Beide überleben den Angriff, ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 15»
9
Junger Mann rettete Schwangere: Der Held vom Bataclan, der ...
Eines der eindringlichsten Bilder des Pariser Blutbades zeigt eine Frau, die auf einem Fenstersims ums Überleben kämpft. Dass sie es schafft, verdankt sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 15»
10
Schwangere findet ihrer Retter aus dem Bataclan
Auf der Flucht vor den Terroristen im Bataclan klammerte sich eine Frau in 15 Meter Höhe an einem Fenstersims fest. Ein Mann zog sie zurück ins Gebäude. «DIE WELT, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fenstersims [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fenstersims>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z