İspanyolca sözlükte "parranda" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE PARRANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · rran · da

PARRANDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte parranda sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte parranda ilk tanımı gece müzik aleti çalmak veya eğlenmek için şarkı dışarı çıkan bir grup müzisyen veya hayranıdır. Sözlükde uyandırmanın başka bir anlamı da, özellikle bir yerden diğerine yapılan bir şeydir. Parranda da, özellikle geceleri ve alkollü içecekler ile yapılırsa, bir grup partisidir.

La primera definición de parranda en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuadrilla de músicos o aficionados que salen de noche tocando instrumentos de música o cantando para divertirse. Otro significado de parranda en el diccionario es juerga bulliciosa, especialmente la que se hace yendo de un sitio a otro. Parranda es también fiesta en grupo, especialmente si se realiza por la noche y con bebidas alcohólicas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PARRANDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «parranda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

parranda sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

bulla · copia · diversión · fiesta · jarana · jolgorio · juerga · multitud

PARRANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile parranda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen parranda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «parranda» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 大礼包
• İspanyolca: parranda
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: spree
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: आनंद का उत्सव
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: انغماس
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: загул
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: farra
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মাতলামি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: fête
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: spree
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Spree
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: まくります
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 마구
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: spree
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: Spree
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: களியாட்டம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: सपाटा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: cümbüş
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: baldoria
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: hulanka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: загул
• İspanyolca - Romence Çevirmen: sindrofie
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: γλέντι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: boemel
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: spree
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: rangel

«PARRANDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

parranda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parranda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mimi's parranda

When the birth of a new baby prevents Mimi and her family from traveling to Puerto Rico for the Christmas holidays, Mimi's classmates prepare a great surprise to cheer her up.

Lydia M. Gil, 2006

La eterna parranda

Esto es lo que recoge el nuevo libro de crónicas de Alberto Salcedo Ramos, el mejor cronista de Colombia y que es considerado uno de los mejores representantes de este género de habla hispana.

Alberto Salcedo Ramos, 2011

Vallenato: cultura y sentimiento

Ritmo. y. parranda. 55 “En el ambiente vallenato está ausente esa marcada lascivia de los bailes y ritmos con mayor componente afro, tan comunes en otras subregiones costeñas. La tan publicitada parranda vallenata pa- rece un ...

Marcos Fidel Vega Seña, 2005

Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...

La. parranda: un. mito. de. arte. popular. Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas Ernesto Guevara SANTA CLARA, PROVINCIA DE VILLA CLARA, CUBA Otras experiencias concursantes La Villa de San Juan de los ...

Convenio Andrés Bello (Organization), 2003

Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!

despertar en el juvenil espíritu del panameño, la pasión por la parranda, la fiesta, el desorden y la gozadera. En verdad el calor y la humedad pueden llegar a ser tan agobiantes que se requieren varias pintas, y no precisamente de sangre ...

Erika Pinzon Madrid, 2007

Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...

PALABRAS CON VARIANTE DE MAYOR FRECUENCIA ENTRE EL 75-50% 203 . Irse de juerga (de parranda) (0,14) VARIANTES FRECUENCIA (%) a tomar 1,9 % de andariegos 1,9% irse a la peda 1,9% parranda 71 ,2% parrandear 17,3% ...

Amalia Pedrero González, 2002

Los olvidados: resistencia cultural en Colombia

¡Vieip. Rus,bel,. la. parranda. es. buena. pero. con. tu. acordeón! Una calle en tierra, casas grises de bahareque a cada lado con techos de paja y cercas de cañabrava que encierran los patios. El sol potente de antes de mediodía y ...

Kim Manresa, 2004

Cancionero de Navidad

127 PARRANDA Parranda para parrandear. ¡Parranda vamos a empezar! Porque ya las pascuas Se van a acabar (2). Los tres Reyes Magos, vestidos de armiño Vienen de sus reinos a adorar al Niño: Oro, incienso y mirra traen desde  ...

Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta

Quince años y un poco más Segunda edición

Ya se marchan los mozos con las viandas, nos dejan a las mozas, van de parranda, van de parranda abuela, van de parranda. Y allá marchan los mozos, con las viandas. Cuarta y última. Nunca es fácil despedirse, de quienes te han ...

Tomás Serrano González

4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...

Creación del Comité por la ampliación del parque en el que participan representantes del sector oficial, vecinos, organizaciones no gubernamentales y personalidades de la zona. Parranda de San Pedro de guatire del 23 de enero Alcaldía ...

‎2004

«PARRANDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parranda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

'No estaba muerto, andaba de parranda': Un mexicano 'resucita' dos ...

La familia del desaparecido ha experimentado un gran 'shock' cuando se supo que estaba vivo y ahora tienen que pasar por una pesadilla burocrática para ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»

Fueron compañeros de parranda y de muerte

Dos compañeros de parranda murieron en el mismo lugar con unas cuantas horas de diferencia uno del otro. El primero llegó a visitar a su amigo, quien había ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»

Imbéciles de parranda: que la ONU supervise guarimbas ...

En este contexto, se hace preciso estar claros en que se trata, en estos momentos, de una pléyade de imbéciles, que dando palos de ciegos, cual parranda de ... «teleSUR TV, Ağu 16»

Sus compañeros de parranda le apedrean su casa y lo lesionan

Una parranda entre amigos por poco termina en una tragedia en un fraccionamiento de Umán, cuando un hombre resultó con probable fractura de cráneo ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»

Parranda de San Pedro de Guarenas es reconocida como tradición ...

La Fundación para la Identidad Caraqueña, ente adscrito alGobierno del Distrito Capital, entregó un merecido reconocimiento a los cultores de la Parranda de ... «Venezolana de Televisión, Tem 16»

Edgar Ramírez estuvo de "parranda" con Carlos Cruz Diez

“No estaba muerto, está aquí de parranda conmigo”, tuiteó Ramírez. El nieto de Carlos, Gabriel Cruz Diez, añadió a través de su cuenta en Instagram que un ... «El Nacional.com, Tem 16»

Betsayda Machado y La Parranda El Clavo llevarán en calor de la ...

Los tambores, el furruco y las maracas se hicieron sentir en la parrada de la cantante Betsayda Machado y La Parranda El Clavo. La agrupación se presentó en ... «El Nacional.com, Tem 16»

Con música y algarabía venezolanos celebran la parranda de San ...

Con música y algarabía venezolanos celebran la parranda de San Pedro ... como todos los años, la Parranda de San Pedro, una festividad en la que se venera ... «teleSUR TV, Haz 16»

La Parranda El Clavo cruza fronteras

Así se formó la parranda de El Clavo, un pueblo en el sur de Barlovento, que luego llegó a oídos del director Juan Souki. Y no los dejó pasar: se armó la fiesta. «El Nacional.com, Haz 16»

Henri Falcón acompañó a Capriles en la Parranda de San Pedro

Cada 29 de junio en Guarenas y Guatire, y otras localidades mirandinas, se celebra la parranda que nace en honor a María Ignacia, la esclava que le ofreció a ... «El Nacional.com, Haz 16»