İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fischereihafen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FISCHEREIHAFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fischereihafen  Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHEREIHAFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FISCHEREIHAFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fischereihafen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fischereihafen

balıkçı limanı

Fischereihafen

Bir balıkçı limanı, balıkçı tekneleri veya balıkçı gemileri bir taban ve yakalanan ve kısmen işlenmiş balıklar için bir yükleme alanı olarak hizmet veren bir limandır. Bu bağlamda, balıkçı limanları, teknelerin ve gemilerin yanında, balıkçılık merkez altyapısını temsil etmektedir. Tekne ile kıyı balıkçılığı olduğu sürece balıkçı limanları bulunmaktadır. En azından geçici olarak buzsuz kıyılarda bulunurlar. Kıyı balıkçılığı, liman ile balıkçılık alanları arasında küçük mesafeler gerektirir. Sonuç olarak, balıkçı limanları çoğu zaman limanlara kıyasla kıyı şeridinden daha uzakta bulunur ve küçük kasabalarda genellikle bu tür tesisler bulunur. Birçok durumda, avlanma yerinde pazarlanır. Derin deniz balıkçılığı için balıkçılık limanları genelde soğutucu depolar ve işleme fabrikalarına sahiptir. Almanya'nın en büyük balıkçı limanı Bremerhaven'daki balıkçı limanıdır. Ein Fischereihafen ist ein Hafen, der Fischerbooten oder Fangschiffen als Basis und Anladeplatz der gefangenen und zum Teil bereits verarbeiteten Fische dient. Insofern stellen Fischereihäfen neben den Booten und Schiffen die zentrale Infrastruktur der Fischerei dar. Fischereihäfen gibt es, solange es Küstenfischerei mit Booten gibt. Man findet sie nahezu an allen zumindest zeitweise eisfreien Küsten. Die Küstenfischerei erfordert geringe Entfernungen zwischen dem Hafen und den Fanggebieten. Dadurch bedingt finden sich Fischereihäfen häufig in geringerem Abstand an den Küsten als Seehäfen und auch kleinere Orte verfügen oft über derartige Einrichtungen. Vielfach wird der Fang gleich vor Ort vermarktet. Fischereihäfen für die Hochseefischerei verfügen in der Regel über Kühlhäuser und Verarbeitungsfabriken. Der größte Fischereihafen in Deutschland ist der Fischereihafen in Bremerhaven.

Almanca sözlükte Fischereihafen sözcüğünün tanımı

Belirli bir alanda balıkçılık işletilen liman. Hafen, von dem aus die Fischerei in einem bestimmten Gebiet betrieben wird.
Almanca sözlükte «Fischereihafen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FISCHEREIHAFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Militärflughafen
Militä̲rflughafen [miliˈtɛːɐ̯fluːkhaːfn̩]
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

FISCHEREIHAFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fischerdorf
Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerin
Fischerkarte

FISCHEREIHAFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Einschiffungshafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fischereihafen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fischereihafen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FISCHEREIHAFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fischereihafen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fischereihafen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fischereihafen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

渔港
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

puerto pesquero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fishing port
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मछली पकड़ने के बंदरगाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ميناء الصيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рыбный порт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

porto de pesca
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাছধরা বন্দর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

port de pêche
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelabuhan nelayan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fischereihafen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

漁港
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

어항
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

plabuhan mancing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cảng cá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீன்பிடி துறைமுகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मासेमारी बंदर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

balıkçı limanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

porto di pesca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

port rybacki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рибний порт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

port de pescuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλιευτικών λιμένων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

visvang hawe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fiskehamnen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fiskehavnen
5 milyon kişi konuşur

Fischereihafen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FISCHEREIHAFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Fischereihafen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fischereihafen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fischereihafen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FISCHEREIHAFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fischereihafen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fischereihafen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fischereihafen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FISCHEREIHAFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fischereihafen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fischereihafen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Wettbewerb der deutschen Fischereihafen und seine Probleme
In der rechtlichen Organisation des Hafenbetriebes kann jeder Fischereihafen auf seine ihm besondere Entwicklung zurückblicken. Während im früheren Bremerhaven die Anlandungen zunächst in städtischer Regie — durch die städtische ...
2
Schauplätze der Umweltgeschichte: Werkstattbericht
Das. „Schaufenster. Fischereihafen“. in. Bremerhaven. und. die. deutsche. Hochseefischerei. Ole Sparenberg 1 Einleitung Obwohl Menschen seit Jahrhunderten einen erheblichen Einfluss auf Ökosysteme im Meer ausgeübt haben und ...
Bernd Herrmann, 2008
3
Französische Atlantikküste: von der Loiremündung bis zur ...
Er beendete sein Leben in den Kochtöpfen der Kannibalen. Fischerei und Jachthafen - Der Hafen von Les Sables besteht aus mehreren Becken. Der Fischereihafen lädt zu einem Bummel ein. Das Tiefwasserbecken ist für Frachtschiffe mit ...
Heidrun Moser, 2008
4
Kommissar Kammeier's Kriminalfälle 1-3: Bremerhaven-Krimi
Fischereihafen. Als sie draußen wieder alleine waren, gingen sie noch eine Weile an der Ostkaje des Fischereihafens spazieren und entschlossen sich, etwas essen zu gehen. Wie in alter Freundschaft saßen Simone Schwarzkopf und ...
Peter Müller, 2010
5
Hafen
Fischereihafen. Fischerboote, Kutter und andere Fischereifahrzeuge haben eigene Häfen. Sie sind unterschiedlich groß und werden oft von einer Mole geschützt. Der in das Meer ragende Damm dient als Hafenmauer und Wellenbrecher ...
‎2010
6
Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...
In dieser Zeit war ein bedeutender Fischereihafen entstanden, der seit 1843 über einen eigenen Eisenbahnanschluss verfügte. Dieser lag damals an der Straße Palmaille oberhalb des Elbhangs und hatte ein Handicap. Da sich der Altonaer ...
Ulrich Alexis Christiansen, 2010
7
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Vorhandene Situation Der Bremerhavener Fischereihafen hat sich im Laufe seines 100jährigen Bestehens zu einem der größten Seefischmärkte des Kontinents entwickelt und ist jetzt das wichtigste Gewerbe- und Industriegebiet der Seestadt ...
8
Island von der Wikingerzeit bis zur Gegenwart
Reykjavik (76,4), Landeshauptstadt, Hafen und Handelsmetropole, Universität, Südland; genaue Einwohnerzahl 76 401 Akureyri (9,4), Handels- und Fischereihafen, Industrieort, größter Ort des Nordlandes am Eyjaf jördur Hafnarfjördur (7,6), ...
Haye Walter Hansen, 1965
9
Nordsee-handbuch, östlicher teil, Hanstholm bis Terschelling
Fischereihafen, der aus dem Schleusenhafen, dem östlich gelegenen Fischereihafen I und dem südwestlich davon abzweigenden Fischereihafen U besteht, kann von Schiffen bis zu 6,5 m Tiefgang benutzt werden. Kaianlagen für Schiffe bis ...
Germany. Marineleitung, Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1932
10
Die See- und Küstenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns ...
Das Militär musste einschreiten; über den Stadtkreis Stralsund wurde der Ausnahmezustand verhängt.164 Dass die Plünderungen als Ausdruck der allgemeinen Unzufriedenheit mit der Versorgungslage ihren Anfang am Fischereihafen ...
Susanne Raillard, 2012

«FISCHEREIHAFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fischereihafen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fischereihafen: Feuer in Futtermittelwerk
Die Feuerwehr ist am Mittag in den Fischereihafen ausgerückt. Dort brannte der Inhalt eines Silos auf dem Gelände einer Futtermittelfabrik. Das Feuer konnt erst ... «Nord24, Ağu 16»
2
Rostocker Fracht- und Fischereihafen schlägt 100.000 t weniger um
Rostocker Fracht- und Fischereihafen schlägt 100.000 t weniger um. Der Rostocker Fracht- und Fischereihafen verfehlte die Rekordmarke des ersten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Ağu 16»
3
Abrocken beim Musiksommer: 3000 Besucher genießen Cocker-Hits
Der Musiksommer läuft: Am Donnerstag strömten wieder mehr als 3000 Besucher ins Schaufenster Fischereihafen. Auf der Bühne stand die Tribute-Band Mr. «Nord24, Tem 16»
4
Auf Tauchstation - Sportboot im Fischereihafen gesunken
Am Abend war es noch da, am nächsten Morgen aber schon verschwunden. Im Fischereihafen ist in der Nacht zu Donnerstag ein rund zehn Meter langes ... «Nord24, Tem 16»
5
Fischereihafen Restaurant"Fischpapst Kowalke sucht Nachwuchs
Altona – Dort lernen, wo Promis Hummer, Austern und Kaviar speisen! Zehn Tage vor Ausbildungsbeginn am 1. August sind Hunderte Hamburger Jugendliche ... «BILD, Tem 16»
6
Matjes mit Musik: Abrocken beim Hafenspektakel im Schaufenster ...
Juli feiert die Schlemmermeile im Schaufenster Fischereihafen ihren 24. Geburtstag. Erwartet werden zu Hafenspektakel und Matjestagen rund 60000 Besucher ... «Nord24, Tem 16»
7
100 Meter neue Kaikante für den Fischereihafen
Minister Christian Pegel (Mitte) übergibt den Förderbescheid an Fischereihafen-Geschäftsführerin Daniele Priebe und Jochen Bruhn, Chef der Rostocker ... «Ostsee Zeitung, Tem 16»
8
Rostock: Fischereihafen wächst, der Lärm auch
Der Rostocker Fischereihafen ist weiter auf Wachstumskurs. Der Jahresumschlag liegt nach Hafenangaben inzwischen deutlich über einer Million Tonnen. «NDR.de, Tem 16»
9
Was das Fischereihafen Restaurant so besonders macht
Das Fischereihafen Restaurant ist das Werk von Rüdiger Kowalke. Er eröffnete den Betrieb 1981, als die Große Elbstraße noch keine lukullische Meile war, ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
10
Fischereihafen-Rennen: Motorradfahrer stirbt bei Rennen in ...
Ein 35-Jährige aus dem Kreis Bohmte stürzte kurz nach dem Start. Das Rennen wurde nach einer Pause fortgesetzt. Bremerhaven Beim Fischereihafenrennen ... «Nordwest-Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fischereihafen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fischereihafen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z