İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fischsuppe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FISCHSUPPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fischsuppe  Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHSUPPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FISCHSUPPE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fischsuppe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fischsuppe

balık çorbası

Fischsuppe

Balık çorbaları, aroma maddesi olarak balık ve / veya deniz ürünlerinden yapılır. Ekler olsun veya olmasın, açık veya bağlı olabilirler. Çoğu balık çorbası, tuzlu su balıklarından yapılır - başta Akdeniz olmak üzere kıyı bölgelerinden gelen iyi bilinen tarifler. ▪ Balık suyu, doğranmış balık, yumurta akı, pırasa, maydanoz ve beyaz şarap ile yavaş yavaş kaynatılmış basit bir balık suyunu temel alır. Geçtikten sonra bir çorba olarak servis edilir. Klasik mutfaktaki balık unu çeşitleriyle çok çeşitli ek parçalar, Balık köfte, ıstakoz küpleri, istiridye veya trüf şeritleri ▪ Balık çorbası, balık unu, un tereyağı ve tereyağlı buğulanmış balıktan oluşur. Saflaştırılır, elekten geçirilir ve yumurta sarısı ve krema ile alaşım haline getirilir. Mesela, İstiridye suyu ve haşlanmış istiridye veya mantar, taban, kabuklular ve balık köfteleri. Fischsuppen werden aus Fischen und/oder Meeresfrüchten als geschmacksbestimmende Zutat hergestellt. Sie können klar oder gebunden sein, mit oder ohne Einlagen. Die meisten Fischsuppen werden aus Salzwasserfischen zubereitet – bekannte Rezepte stammen daher vor allem aus Küstenregionen, besonders am Mittelmeer. ▪ Fischkraftbrühe basiert auf einer einfachen Fischbrühe, die noch einmal mit gehacktem Fischfleisch, Eiweiß, Porree, Petersilie und Weißwein langsam gekocht wird. Nach dem Passieren wird sie als Vorsuppe serviert. Es gibt in der klassischen Küche zahlreiche Varianten der Fischkraftbrühe mit den unterschiedlichsten Einlagen wie z. B. Fischklößchen, Hummerwürfeln, Austern oder Trüffelstreifen ▪ Fischsamtsuppe besteht aus Fischbrühe, Mehlschwitze und in Butter gedünstetem Fisch. Sie wird püriert, durchs Sieb gestrichen und mit Eigelb und Sahne legiert. Varianten enthalten z. B. zusätzlich Austernsaft und pochierte Austern oder Champignons, Seezunge, Krebsschwänze und Fischklößchen.

Almanca sözlükte Fischsuppe sözcüğünün tanımı

balık etinden hazırlanan çorba © blende40 - Fotolia.com © blende40 - Fotolia.com. aus Fischfleisch zubereitete Suppe© blende40 - Fotolia.com© blende40 - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Fischsuppe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FISCHSUPPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Ursuppe
Ụrsuppe
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

FISCHSUPPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fischrestaurant
Fischreuse
Fischrogen
Fischschuppe
Fischschwanz
Fischschwarm
Fischsilber
Fischspeck
Fischstäbchen
Fischsterben
Fischteich
Fischtran
Fischtreppe
Fischung
Fischvergiftung
Fischwanderung
Fischweg
Fischwehr
Fischweib
Fischweid

FISCHSUPPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hechtsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fischsuppe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fischsuppe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FISCHSUPPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fischsuppe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fischsuppe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fischsuppe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鱼汤
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sopa de pescado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Fishsoup
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मछली सूप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حساء السمك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рыбный суп
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sopa de peixe
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাছ স্যুপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

soupe de poisson
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sup ikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fischsuppe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

魚のスープ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

생선 수프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Fischsuppe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

súp cá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீன் சூப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मासे सूप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

balık çorbası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zuppa di pesce
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zupa rybna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рибний суп
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

supă de pește
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψαρόσουπα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vis sop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fisk~~POS=TRUNC soppa~~POS=HEADCOMP
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fiskesuppe
5 milyon kişi konuşur

Fischsuppe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FISCHSUPPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Fischsuppe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fischsuppe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fischsuppe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FISCHSUPPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fischsuppe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fischsuppe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fischsuppe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FISCHSUPPE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fischsuppe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fischsuppe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bouillabaisse - Fischsuppe: Bouillabaisse a la Marseilles ...
Bouillabaisse - Fischsuppe Bouillabaisse a la Marseilles Marseiller Fischgericht In Bezug auf die Zubereitung dieses Fischgerichtes sind, wie in vielen anderen Fällen, die Ansichten und Gepflogenheiten vielfach geteilt.
Heinz Duthel, 2014
2
Die vollkommene Köchin; oder, Neues schwäbisches Kochbuch: ...
ttw. 39. Fischsuppe. Man nimmt 1>^ Pfund schweren Karpfen und seht ihn, nachdem er wie gewöhnlich geschuppt und ausgenomuien worden ist, mit Waffer, Essig, Zwiebel, ganzem Pfeffer Nelken, Salz und Lorbeerblätter zu, kocht ihn so ab ...
Luise Schaefer, 1838
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Fischsuppe. GUT FÜR GÄSTE I GELINGT LEICHT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 45 Min. 250 g Fischabschnitte (Gräten, Köpfe und Schwänze; keinesfalls vom Lachs) • 500 g gemischte Fischfilets (z. B. Kabeljau, Rotbarsch, Schellfisch, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
4
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Weiße gestoßene Fischsuppe .. ,."^^'. -^ 27 76. Eine Schleyensuppe ...'',..' ^.' .' 28 77. Schneckensuppe . . . '...'.'.'.-..., ZZ 78. Krebssuppe . . . . . . . -. .. -^-28 79. Krebssuppe mit Milch . . ..,'!.'. 29 80. Eine Gersten- oder Schleimsuppe mit gedörrten ...
Maria Anna Neudecker, 1863
5
Immer über die Kimm
reichte ihm eine verbeulte Zinkwanne, mit der er Fischsuppe von Mittschiffs holte, die so roch, so aussah, aber nur Gräten und kein Fischfleisch enthielt. Er stellte sie auf die Back und schob eine große Kelle hinein. „Den Fisch haben wieder ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
6
Die 5-Elemente-Küche für Genießer: Mit der Traditionellen ...
Fischsuppe. Zutaten für 6-8 Personen 3 kg Seefische (Drachenkopf, Meeraal, Seeteufel, Dorade, Petersfisch, Meerbarbe) 1 Lauchstange 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 4 sehr reife Tomaten 4 EL Olivenöl 2 Zweige Thymian 1 Zweig wilder ...
Mike Morell, Christian Begyn, 2008
7
Persönliches Auftreten und Rhetorik: Dein praktischer ...
Die. beste. Fischsuppe... Draußen sind 40 Grad im Schatten. Wir verstecken uns vor der Hitze im Flur, hocken locker bei einander und erzählen uns Geschichten. Mein ukrainischer Freund spricht von seiner Liebe zu Kanada. Gerne würde er ...
Hans David, 2013
8
Die Kohlenhydrat-Lüge: Was an den gängigen Ernährungslehren ...
Fischsuppe. im. Wok. Zutaten 100 g filetierten frischen Fisch (Forelle, Saibling, Hecht) · 50 gShrimps · 1 EL Olivenöl (warm gepresst) · je 50 gJungzwiebeln und Fenchel in Streifen geschnitten · je 50 gBärlauchstreifen (ersatzweise etwas ...
Florian Rauch, Peter Mayr, 2011
9
Hugo Pflaumer
Aber da kam Lieselotte mit dem Safran um die Ecke und würzte unter grossem Hallo die Fischsuppe und stellte diese auch gleich auf den Tisch. Die Fischsuppe schmeckte vorzüglich. Es war keine trübe Brühe mit Flossen und Fischaugen, ...
Tamara Hofmann
10
Die Chroniken der Erbinnen: Die Schülerinnen
Seit ihre Mutter jeden Morgen fischen ging, weil es wieder eine dieser Wochen war, wo Arbeitswechsel zwischen ihren Eltern stattfand, gab es nur noch Fischsuppe. Fischsuppe morgens, Fischsuppe mittags und Fischsuppe abends. Sie hätte ...
Nicole Kiesow, 2009

«FISCHSUPPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fischsuppe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vom Hai an der Wand und Fischsuppe auf dem Teller
Wer weiß, vielleicht wäre alles ganz anders gekommen, hätte Ulli sich nicht ständig über die Bilder beschwert, die in der Wohnung herumstanden und denen er ... «ALLES MÜNSTER, Haz 16»
2
Fischsuppe mit Tränengas: Harter Polizeieinsatz in Marseille
Marseille - Tränengasschwaden im alten Hafen von Marseille ziehen über Segelboote, Luxusjachten und alte Kutter, Polizisten rennen mit gezogenen ... «DIE WELT, Haz 16»
3
Fischsuppe für den Top-Winzer
"Zu einem guten Essen gehört auch ein gutes Glas Wein", sagt Hans Nittnaus und nimmt sichtlich genüsslich einen Schluck vom Rotwein, während er auf das ... «Kurier, Oca 16»
4
Fischsuppe mit Safran & Kartoffeln
Fischfilets für die Fischsuppe beiseitelegen. Pfanne mit Wasser auffüllen (alles soll bedeckt sein) und aufkochen, das Wasser leicht salzen. Die Hitze reduzieren ... «annabelle, Oca 16»
5
Rezept des Monats: Üppig bestückte Fischsuppe
Bouillabaisse heißt die Fischsuppe aus Südfrankreich. Wir servieren sie mit Kabeljau, Rotbarben, Garnelen und Muscheln – ein kulinarisch anspruchsvoller, ... «Stiftung Warentest, Ara 15»
6
Tauchsafari in Thailand: Fischsuppe am Richelieu Rock
Weltklasse Tauchplätze warten! Die Thailand-Tour von TAUCHEN-Autor Sascha Tegtmeyer und Begleiterin Luisa Praetorius geht weiter: Nach ein paar ... «TAUCHEN, Ara 15»
7
Wegen der Fischsuppe ist der Teufel los: Junges Staatsmusical ...
WIESBADEN - Den lieben langen Tag nur „Ave Maria“? Nichts da! Dank Whoopi Goldberg wissen wir, dass Nonnen weit mehr als fromme Sangeskunst auf dem ... «Wiesbadener Kurier, Eyl 15»
8
Austern und Fischsuppe
Dieser Fischhändler ist eine Institution in der Frankfurter Kleinmarkthalle: das „Mare Blu“. Gleich daneben bietet die dazugehörige Austernbar eine Vielzahl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 15»
9
Perfetto Rezepte | Fischsuppe Provençale
In der Osterausgabe des Genießermagazins ist PERFETTO beim jüngsten deutschen Dreisternekoch zu Gast. Der Travemünder Spitzenkoch Kevin Fehling gibt ... «Gourmetwelten, Mar 15»
10
Mit Zander und Fischsuppe bis ins Finale
Mit einer Orangen-Fischsuppe, Chili con Carne mit weißen Bohnen oder dem Klassiker Penne all'Arrabiata kochte sich Broszio bis ins Finale, wo er dann der ... «WESER-KURIER online, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fischsuppe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fischsuppe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z