İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fisole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FISOLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch visōl, phasōl < lateinisch phaseolus < griechisch phasḗolos.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FISOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fisole  [Fiso̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FISOLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fisole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fisole

barbunya

Gartenbohne

Avusturya, Strankerl, güneydoğu denilen ortak fasulye, ayrıca Fisole veya Yeşil Fasulye, Bezelye ailesinin ailesine mahsus bir türdür. "Fasülye" denilen çok sayıda bitki vardır. Bir "fasulye" den Avusturya veya Almanya gibi ülkelerde konuşma yaparken, neredeyse her zaman da büyüme şekline bağlı, çalı fasulyesi veya koşucu fasulye olarak bilinen fasulye, ifade eder. Bahçe fasülyesi tohum bakırlarına botanik olarak aittir ve tarımsal kullanımdan sonra protein mahsullerine aittir. manyok ve Plantains yalnızca düşük protein içeriğine sahip olarak tropik olarak, yeşil fasulye, nedeniyle yüksek protein içeriği, nüfusun temel ihtiyaçları için temel bir role oynar. Tahıl baklagilleri,% 23 çiğ protein içeriğine sahip olan soya fasulyesinden sonra gıda ürünlerinin en yüksek ikinci protein değerine sahiptir. Bahçe fasulyesi, yemek pişirilerek yok edilen zehirli lektinleri içerir. Bu nedenle fasulye ve bakla çiğ değildir. Die Gartenbohne , auch Fisole oder Grüne Bohne, im Südosten Österreichs auch Strankerl genannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Es gibt viele Nutzpflanzenarten, die „Bohnen“ genannt werden. Wenn man in Ländern wie Österreich oder Deutschland von einer „Bohne“ spricht, bezieht man sich fast immer auf die Gartenbohne, die je nach Wuchsform auch als Buschbohne oder Stangenbohne bezeichnet wird. Gartenbohnen gehören botanisch zu den Körnerleguminosen und nach landwirtschaftlichem Nutzen zu den Eiweißpflanzen. In den Tropen spielen Gartenbohnen aufgrund ihres hohen Proteingehaltes eine elementare Rolle für die Grundversorgung der Bevölkerung, da Maniok und Kochbananen nur einen geringen Eiweißgehalt aufweisen. Körnerleguminosen haben mit 23 % Roheiweißgehalt den zweithöchsten Proteinwert von Nahrungspflanzen nach den Sojabohnen. Gartenbohnen enthalten für den Menschen giftige Lektine, die durch Kochen zerstört werden. Bohnen und Hülsen sind daher roh nicht genießbar.

Almanca sözlükte Fisole sözcüğünün tanımı

Yeşil fasulye © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com. grüne Bohne © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Fisole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FISOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bussole
Busso̲le
Camisole
[kamiˈzɔl] 
Konsole
Konso̲le
Mittelkonsole
Mịttelkonsole
Salzsole
Sạlzsole
Spielekonsole
Spi̲e̲lekonsole
Spielkonsole
Spi̲e̲lkonsole
Tangentenbussole
Tangẹntenbussole

FISOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fisimatenten
Fiskal
Fiskaline
fiskalisch
Fiskalismus
Fiskalpakt
Fiskalpolitik
fiskalpolitisch
Fiskalunion
Fiskus
fispern
fisselig
fisseln
Fisselregen
fissil
Fissilität
Fission
Fissur
Fist
Fistel

FISOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Black Hole
Brignole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Kreole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Viole
agevole
piacevole

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fisole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FISOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Fisole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fisole sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Fisole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FISOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fisole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fisole sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fisole» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Fisole
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Fisole
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Fisole
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Fisole
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Fisole
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Fisole
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Fisole
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Fisole
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Fisole
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Fisole
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fisole
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Fisole
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Fisole
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Fisole
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Fisole
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Fisole
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Fisole
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Fisole
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Fisole
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Fisole
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Fisole
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Fisole
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Fisole
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Fisole
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Fisole
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Fisole
5 milyon kişi konuşur

Fisole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FISOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Fisole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fisole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fisole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FISOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fisole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fisole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fisole sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FISOLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fisole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fisole ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
(pl.fasciöi) „Fisole, Bohne, Bohnenschote" < phaseows < (paoioXoz, (zu cpaor^ og) 1879 faSüi „Art Bohnen" Alton 1950 fajöl „fagiolo" Martini 1966 fashöl „ Bohnenschote, Fisole" Pizzinini 1967 fajöl „Fisole" Franzl Pizzinini 57 buch. 1879 fasuoi ...
Johannes Kramer, 1990
2
Planet. Arbeitsbuch. Per la Scuola media:
Versuche herauszufinden, wie das auf „Österreichisch" heißt. l Huhn/Hähnchen Ä Fisole Ö Hendl Ü Kipferl 6 Pfannkuchen R Palatschinke Q Topfen G Erdapfel 5 Bohne K Paradeiser R Fisole H Schwammerl 7 Tomate U Kipferl O Semmel E ...
Gabriele Kopp, Siegfried Büttner, 2007
3
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland: vorzüglich ...
Endlich ist siseln, ein aus Fisel gebildetes Wort; gewöhnlich quälen, züchtigen (5 Fisel). die Fisole — Ton auf der zweyten Sylbe; sonst Faseele , Gartenbohne , Schminkbohne , wälsche Bohne, pnaseolus vulFaris , Lin. Die Zwergel — Fisole  ...
Matthias Höfer, 1815
4
Das Refektorium im Jahreskreis: Norm und Praxis des Essens ...
Spinat Bohne Fisole, grüne Bohne Fisole, grüne Bohne Fisole, grüne Bohne Schmied Knecht Fasan Fenchel Wildbret Feige getrocknete Feige Kamillenblüte Blattgemüse Blattgemüse Erdbeere Bohne Lämmchen Obst Stück Gründling Henne ...
Susanne Fritsch, 2008
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Fisole - f, fiso:ln, Pl. tant. [StI II, Tscha III, Kub]; fizoln [Ora, Resch, Stei V]; fisuin [ Wud, Wudi I]; fiso:la [Ker IV, Franzf, Jos, Low, Sad V]; fisu:lan [Scham I]; viso:ln [ Star V]; fisouin [At I]; fizeuln [OG I] fiz9ula [Ru IV] G: Gartenbohne; Phaseolus vulgaris ...
‎2003
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Fisole - f, fiso:ln, PI. tant. [StI II, Tscha III, Kub V]; fizoln [Ora, Resch, Stei V]; fisuin [ KT, Wud, Wudi I]; fiso:la [Ker IV, Franzf, Jos, Len, Low, Sad V]; fisu:lan [Scham I]; fisouin [At I]; fizeuln [OG I]; fizoula [Ru IV]; viso:ln [Star V] E: Gartenbohne Etym:.
Hans Gehl, 2005
7
Spezieller Pflanzenbau: der Anbau der Landwirtschaftlichen ...
Die zahlreichen Sorten der Fisole kann man in erster Linie in Sorten einteilen, die sich durch einen hohen windenden Stengel auszeichnen und infolgedessen einer Stütze bedürfen — Stangenbohnen, nur Gartenformen, und in Strauch- oder ...
Dmitriĭ Nikolaevich Pri︠a︡nishnikov, 1930
8
Die Boden-Impfung für Leguminosen mit Reinkultivirten ...
Die Erträge von Fisole nach Fisole sind erheblich grösser (223 q pro ha), als jene von Fisole nach einer andern Frucht (Ackerbohne: 216,6 q pro ha). Ebenso brachte Platterbse, nach Platterbse folgend, mehr (170 q pro ha), als nach einer ...
Farbwerke vorm. Meister Lucius & Brüning, 1897
9
Geheimwaffe Magnesium in Der Kuche
... Schal-, Markerbse roh 36 grüne Erbse, tiefgefroren 35 Käferbolme, Konserve abgetropft 34 Saubohne, Konserve abgetropft 31 Zuckererbse roh/tiefgefroren 30 Seidentofu 30 gelbe Fisole roh 27 grüne Fisole roh/tiefgefroren 22 Beim Kochen  ...
Pia Koppenhofer, 2013
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
(Nordschweiz) Der Erhsenbrei heißt Chost, Mus (Nordschweiz), Ausmachmus ( Basel), derjenige von „Kefen“ Zucker-mus Ц Phaseolus vulgaris Garten-, Schmink-, Vietsbohne, Fisole; Weiße Bunn (Nordböhmen), Wissi Bohne (Elsaß).
Franz Dornseiff, 1959

«FISOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fisole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entziffert: Das Genom der Fisole
Wissenschaftler haben das Genom der Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) entziffert. Die in Österreich "Fisole" genannte Pflanzenart ist eine der ältesten ... «ORF.at, Şub 16»
2
WTIM: Music Around Town
18 Dec – Big Daddy & The Fender Benders at Hotel Fisole, Skippack (8 p.m. start). 18 Dec – Kim & Paul at The Spunktown Tavern, Boyertown (9 p.m. start). «Boyertown Berk Montgomery Newspapers, Ara 15»
3
Grüne Bohnen: Feine Hülsenfrüchte
Die Grüne Bohne, auch Gartenbohne oder Fisole genannt, wächst als Busch- oder Stangenbohne. Die Grüne Bohne ist eine einjährige Pflanze mit dreizähligen ... «Apotheken Umschau, Ağu 14»
4
Diese Lebensmittel können tödlich sein
Kartoffelpüree mit viel Muskatnuss, Fisolen, Lakritze oder Stachelbeeren: Was vielen vielleicht das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt, kann ganz schön ... «Krone.at, Haz 14»
5
Ab jetzt geht es wieder bunt zu im Gemüsegarten
Ob Busch- oder Stangenbohne, ob Trockenfrucht oder Fisole, für jeden Bedarf gibt's die passende Sorte. Das will sie: niemals zu früh anbauen. Kalte, nasse ... «nachrichten.at, May 14»
6
Das Rückgrat der Fisole
Bei Bohnen, Erbsen und Fisolen ist das Gewicht weniger problematisch, bei Gurken schon eher. Und Stangenbohnen - wer kennt das Märchen nicht - sind auch ... «derStandard.at, May 13»
7
Das Slowenisch der Kärntner und Steirer: Eine "Kraxn" voll ...
Potitze (eine Mehlspeise) leitet sich ab von potica, Strankerl (Fisole) vom altslowenischen stra(n)k (Schote). Auch der Verzicht auf " es" beruht auf slowenischem ... «derStandard.at, Ağu 12»
8
Deutsche in Österreich: Alles knorke?
»Seidl, Spritzer, Krügerl, Fisolen, das kapiert doch keiner«, empört sich einer aus der Runde. »Oder das Amtsösterreichisch: in Evidenz halten, ein Anbot stellen, ... «ZEIT ONLINE, Şub 12»
9
Das magere Geschäft in der Schulmensa
Mehr als 2000 Kinder gehen im direkten Einzugsgebiet der Kantine zur Schule und trotzdem kamen laut Betreiber "Fisole" durchschnittlich nur 96 Schüler ... «Hamburger Abendblatt, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fisole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fisole>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z