İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "flammen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FLAMMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vlammen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FLAMMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flammen  [flạmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAMMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «flammen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
flammen

alev

Flamme

Bir alev, ışığın yandığı yanma veya ekzotermik olarak reaksiyona giren gazlar ve buharların bulunduğu alan olarak tanımlanır. Als Flamme wird der Bereich brennender oder anderweitig exotherm reagierender Gase und Dämpfe bezeichnet, in dem Licht emittiert wird.

Almanca sözlükte flammen sözcüğünün tanımı

yüksek ateş, yanan alevle yanar, heyecanla patlar, ışıltıyla. yüksek ateþleme, çarpýcý bir alevle yanýp, eskisi kadar alevlenir. mit hochschießender, aufschlagender Flamme brennen, lodern vor Erregung leuchten, funkeln. mit hochschießender, aufschlagender Flamme brennen, lodernGebrauchgehoben veraltet.
Almanca sözlükte «flammen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA FLAMMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flamme
du flammst
er/sie/es flammt
wir flammen
ihr flammt
sie/Sie flammen
Präteritum
ich flammte
du flammtest
er/sie/es flammte
wir flammten
ihr flammtet
sie/Sie flammten
Futur I
ich werde flammen
du wirst flammen
er/sie/es wird flammen
wir werden flammen
ihr werdet flammen
sie/Sie werden flammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflammt
du hast geflammt
er/sie/es hat geflammt
wir haben geflammt
ihr habt geflammt
sie/Sie haben geflammt
Plusquamperfekt
ich hatte geflammt
du hattest geflammt
er/sie/es hatte geflammt
wir hatten geflammt
ihr hattet geflammt
sie/Sie hatten geflammt
conjugation
Futur II
ich werde geflammt haben
du wirst geflammt haben
er/sie/es wird geflammt haben
wir werden geflammt haben
ihr werdet geflammt haben
sie/Sie werden geflammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flamme
du flammest
er/sie/es flamme
wir flammen
ihr flammet
sie/Sie flammen
conjugation
Futur I
ich werde flammen
du werdest flammen
er/sie/es werde flammen
wir werden flammen
ihr werdet flammen
sie/Sie werden flammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geflammt
du habest geflammt
er/sie/es habe geflammt
wir haben geflammt
ihr habet geflammt
sie/Sie haben geflammt
conjugation
Futur II
ich werde geflammt haben
du werdest geflammt haben
er/sie/es werde geflammt haben
wir werden geflammt haben
ihr werdet geflammt haben
sie/Sie werden geflammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flammte
du flammtest
er/sie/es flammte
wir flammten
ihr flammtet
sie/Sie flammten
conjugation
Futur I
ich würde flammen
du würdest flammen
er/sie/es würde flammen
wir würden flammen
ihr würdet flammen
sie/Sie würden flammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geflammt
du hättest geflammt
er/sie/es hätte geflammt
wir hätten geflammt
ihr hättet geflammt
sie/Sie hätten geflammt
conjugation
Futur II
ich würde geflammt haben
du würdest geflammt haben
er/sie/es würde geflammt haben
wir würden geflammt haben
ihr würdet geflammt haben
sie/Sie würden geflammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flammen
Infinitiv Perfekt
geflammt haben
Partizip Präsens
flammend
Partizip Perfekt
geflammt

FLAMMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Wiederaufflammen
Wiedera̲u̲fflammen
abschrammen
ạbschrammen
abstammen
ạbstammen 
aufflammen
a̲u̲fflammen
beisammen
beisạmmen 
entflammen
entflạmmen
entstammen
entstạmmen [ɛntˈʃtamən]
herstammen
he̲rstammen
jammen
[ˈd͜ʃɛmən] 
lammen
lạmmen
mitsammen
mitsạmmen
rammen
rạmmen 
schrammen
schrạmmen
spammen
[ˈspɛ…]
stammen
stạmmen 
strammen
strạmmen
verdammen
verdạmmen [fɛɐ̯ˈdamən]
verlammen
verlạmmen
zerschrammen
zerschrạmmen
zusammen
zusạmmen 

FLAMMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

flämmen
Flammenbogen
flammend
flammenförmig
Flammengarn
Flammenmeer
Flammenschwert
Flammentod
Flammenwerfer
Flammeri
flammfest
Flammgarn
flammig

FLAMMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablammen
angenommen
aufschrammen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einrammen
emporflammen
entschlammen
festrammen
gekommen
genommen
kommen
schlammen
slammen
verschlammen
verschrammen
vorbeischrammen
wieder aufflammen
willkommen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde flammen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FLAMMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «flammen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
flammen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«flammen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLAMMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile flammen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flammen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «flammen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

火焰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

llama
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

flame
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लौ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لهب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пламя
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chama
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শিখা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

flamme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

api
190 milyon kişi konuşur

Almanca

flammen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불꽃
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

semangat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngọn lửa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுடர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ज्योत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alev
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fiamma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

płomień
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

полум´я
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

flacără
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φλόγα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vlam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flamma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flamme
5 milyon kişi konuşur

flammen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAMMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «flammen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flammen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flammen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLAMMEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flammen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flammen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flammen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FLAMMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

flammen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto von Leixner
Man kann im Menschenauge lesen, ob ein Herz Gott in sich trägt oder nicht. Das ihn entbehrende kann flammen, blitzen, zünden, aber es leuchtet und es wärmt nicht.
2
Karl Gutzkow
Ja, wer es dahin gebracht hätte, für die Wahrheit zu flammen und zu glühen, ohne – »aufgeregt« und »aufregend« zu erscheinen! Die beiden den Ausschlag gebende Weltklugheit verlangt diese unmögliche Verbindung von Eis und Flamme.

«FLAMMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

flammen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flammen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jenseits der Flammen
1687 wurde in Arendsee Katharine und ihre Tochter Susanne und Ilse der Buhlschaft mit dem Teufel bezichtigt, schuldig gesprochen und auf dem Scheiterhaufen verbrannt - Katharine reinkarniert als Adler.
Reinhart Brandau, 2012
2
Der Archipel in Flammen
Roman Vernes, der zurzeit der Griechischen Revolution in den 1820er Jahren spielt.
Jules Verne, 2011
3
Flammen der Nacht: Roman
Atemberaubend spannend, sexy und mysteriös Als einzige Tochter eines Abtrünnigen gebar Firebird Wilder einst einen Sohn, dem sie das schreckliche Vermächtnis seines Vaters – Douglas Black – verschwieg.
Christina Dodd, 2011
4
Kochen auf drei Flammen: schnelle Rezepte für die Campingküche
schnelle Rezepte für die Campingküche Ingo Wandmacher. Autor & Fotograf - Der Autor Helmut Zipner ist Chefkoch im Restaurant „Asperge" im Kieler Landtag, kocht aber praktisch rund um die Uhr: fürs Fernsehen (NDR ...
Ingo Wandmacher, 2004
5
Zauberer der Flammen
Schnell fütterte Muri die Flammen mit einem dünnen Ast. Es dauerte einen Moment, dann fing auch dieser an zu brennen. Ein breites Grinsen erschien auf Muris Gesicht und er schaute das erste Mal in die verblüfften Gesichter über ihm.
Andrea Hundsdorfer, 2013
6
Resonanzverstärkte ...
... CO eingesetzt wird [48], CARS, das vor allem Anwendung in der Temperaturmessung findet [49], und CRDS [50,51], eine hochempfindliche Absorptionstechnik, mit der bisher zum Beispiel NO und CH4 in Flammen nachgewiesen wurden.
Michael Kamphus, 2005
7
Risse im Fundament, Flammen im Gebälk: zum Zustand des ...
Risse. im. Fundament,. Flammen. im. Gebälk: Die. Strafprozessordnung. nach. 130. Jahren*. I. Überblick. 1. Der deutsche Gesetzgeber hat in der unablässigen Novellengesetzgebung, deren exorbitante Zahl und wichtigste Stationen bei Rieß ...
Bernd Schünemann, 2010
8
Filip Zesen's dichterische Jugend-Flammen, in etlichen Lob- ...
... COîicl) f)4lt bit Jier btf jvangen 9»f«iajSB*.,.'nimn-i'rt \э'* -". :...?^г*лГС- «Oit ( tarie flammen gefcn burdj matt unb ';.... ban. . ni. , . bi« |far?e flammen / \,-: ...
Philipp von Zesen, 1651
9
Dunkle Flammen der Leidenschaft: Roman
Der Auftakt einer Serie um Jeaniene Frosts beliebtesten Nebencharakter – Vlad Tepesch, genannt Drakula«.
Jeaniene Frost, 2013
10
Die Flammen der Dämmerung: Roman
Zweifelsohne befanden sich Schutzsiegel zur Abwehrvon Flammen rings um ihr Schreibpult. Kenevah breitete dieArme ausund zeigteihre leeren Hände. »Schlag zu. Die Würfel werden eine andere Erbin wählen,nachdem ich dichgetötethabe ...
Peter V. Brett, 2013

«FLAMMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flammen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kalifornien: Flammen zerstören fast 100 Wohnhäuser
Die verheerenden Busch- und Waldbrände im Süden Kaliforniens haben inzwischen mehr als 300 Gebäude zerstört, darunter fast 100 Wohnhäuser. Die am ... «Krone.at, Ağu 16»
2
Tesla: Model S geht bei Probefahrt in Flammen auf
Tesla in Flammen: Bereits 2013 brannten zwei Model S in den USA (Bild) aus, weil Gegenstände auf der Fahrbahn in die Batterie schlugen. Tesla hatte ... «manager-magazin.de, Ağu 16»
3
Wohncontainer in Flammen: Flüchtlingsunterkunft in Hessen brennt ...
Über Stunden hinweg kämpften knapp 200 Feuerwehrleute gegen die Flammen. „Es wurde umfangreich alarmiert“, sagte ein Sprecher der Feuerwehr in Kassel ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
4
Zerstörerische Brände : Immer mehr Urlaubsziele stehen in Flammen
Obwohl die Regierung in Lissabon sowie die Behörden der Azoren Verstärkung schickten, bekamen die Feuerwehrleute die Flammen zunächst nicht in den ... «FOCUS Online, Ağu 16»
5
Madeira in Flammen: Zerstörerische Brände in Spanien und Portugal
Drei Bewohner eines Außenbezirks der Hauptstadt waren am Dienstagabend in den Flammen ums Leben gekommen. Auch in der spanischen Region Galicien ... «Handelsblatt, Ağu 16»
6
Flughafen Dubai: Emirates Boeing in Flammen - Passagiere in ...
Eine Passagiermaschine der Fluglinie Emirates ist nach einer Notlandung auf dem Airport Dubai in Flammen aufgegangen. Alle Passagiere konnten in ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
7
40 Jahre nach Niki Laudas Unfall: Der Tag des Flammen-Infernos
Ein Auto in Flammen, drinnen Niki Lauda. Der Österreicher überlebt - schwer gezeichnet. Er verarbeitet das Drama und den Unfall rasch und wird ein Jahr ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
8
Startseite > Österreich > Riesiges Styropor-Lager stand in Flammen
Ein Blitz hat im deutschen Wittenberge am Mittwoch ein riesiges Styropor- Lager des niederösterreichischen Wärmedämmung- Anbieters Austrotherm in Brand ... «Krone.at, Tem 16»
9
Wieder Flammen in Kalifornien: Riesiger Waldbrand ausser Kontrolle
Der Feuerwehr gelang es zunächst nicht, die Flammen unter Kontrolle zu bringen. Stattdessen bewegte sich der Waldbrand auf besiedelte Gebiete nahe Santa ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
10
Singapur: Singapore Airlines Flugzeug geht in Flammen auf
Zwei Stunden nach dem Start musste eine Boeing der Singapore Airlines notlanden. Dann gingen Triebwerk und Tragfläche in Flammen auf - die Passagiere ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. flammen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flammen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z