İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zerschrammen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZERSCHRAMMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zerschrammen  [zerschrạmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERSCHRAMMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZERSCHRAMMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zerschrammen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zerschrammen sözcüğünün tanımı

çizilmeyle hasar görmüş, yaralanmış, şımarmış Örneğin masaüstü sakat kalmış, bacakları düşme anında yaralanmış, dizleri hasarlı, ayakkabıları bozuk. durch Schrammen beschädigen, verletzen, verderbenBeispieledie Tischplatte zerschrammensie hat sich bei ihrem Sturz die Beine zerschrammtzerschrammte Knie, Schuhe.

Almanca sözlükte «zerschrammen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZERSCHRAMMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerschramme
du zerschrammst
er/sie/es zerschrammt
wir zerschrammen
ihr zerschrammt
sie/Sie zerschrammen
Präteritum
ich zerschrammte
du zerschrammtest
er/sie/es zerschrammte
wir zerschrammten
ihr zerschrammtet
sie/Sie zerschrammten
Futur I
ich werde zerschrammen
du wirst zerschrammen
er/sie/es wird zerschrammen
wir werden zerschrammen
ihr werdet zerschrammen
sie/Sie werden zerschrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerschrammt
du hast zerschrammt
er/sie/es hat zerschrammt
wir haben zerschrammt
ihr habt zerschrammt
sie/Sie haben zerschrammt
Plusquamperfekt
ich hatte zerschrammt
du hattest zerschrammt
er/sie/es hatte zerschrammt
wir hatten zerschrammt
ihr hattet zerschrammt
sie/Sie hatten zerschrammt
conjugation
Futur II
ich werde zerschrammt haben
du wirst zerschrammt haben
er/sie/es wird zerschrammt haben
wir werden zerschrammt haben
ihr werdet zerschrammt haben
sie/Sie werden zerschrammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerschramme
du zerschrammest
er/sie/es zerschramme
wir zerschrammen
ihr zerschrammet
sie/Sie zerschrammen
conjugation
Futur I
ich werde zerschrammen
du werdest zerschrammen
er/sie/es werde zerschrammen
wir werden zerschrammen
ihr werdet zerschrammen
sie/Sie werden zerschrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerschrammt
du habest zerschrammt
er/sie/es habe zerschrammt
wir haben zerschrammt
ihr habet zerschrammt
sie/Sie haben zerschrammt
conjugation
Futur II
ich werde zerschrammt haben
du werdest zerschrammt haben
er/sie/es werde zerschrammt haben
wir werden zerschrammt haben
ihr werdet zerschrammt haben
sie/Sie werden zerschrammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerschrammte
du zerschrammtest
er/sie/es zerschrammte
wir zerschrammten
ihr zerschrammtet
sie/Sie zerschrammten
conjugation
Futur I
ich würde zerschrammen
du würdest zerschrammen
er/sie/es würde zerschrammen
wir würden zerschrammen
ihr würdet zerschrammen
sie/Sie würden zerschrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerschrammt
du hättest zerschrammt
er/sie/es hätte zerschrammt
wir hätten zerschrammt
ihr hättet zerschrammt
sie/Sie hätten zerschrammt
conjugation
Futur II
ich würde zerschrammt haben
du würdest zerschrammt haben
er/sie/es würde zerschrammt haben
wir würden zerschrammt haben
ihr würdet zerschrammt haben
sie/Sie würden zerschrammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerschrammen
Infinitiv Perfekt
zerschrammt haben
Partizip Präsens
zerschrammend
Partizip Perfekt
zerschrammt

ZERSCHRAMMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Wiederaufflammen
Wiedera̲u̲fflammen
abschrammen
ạbschrammen
abstammen
ạbstammen 
aufflammen
a̲u̲fflammen
beisammen
beisạmmen 
entflammen
entflạmmen
entstammen
entstạmmen [ɛntˈʃtamən]
flammen
flạmmen
herstammen
he̲rstammen
jammen
[ˈd͜ʃɛmən] 
lammen
lạmmen
mitsammen
mitsạmmen
rammen
rạmmen 
schrammen
schrạmmen
spammen
[ˈspɛ…]
stammen
stạmmen 
strammen
strạmmen
verdammen
verdạmmen [fɛɐ̯ˈdamən]
verlammen
verlạmmen
zusammen
zusạmmen 

ZERSCHRAMMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zerschaben
zerschellen
zerscherben
zerschießen
zerschlagen
Zerschlagenheit
Zerschlagung
zerschleißen
zerschlitzen
zerschmeißen
zerschmelzen
zerschmettern
Zerschmetterung
zerschneiden
Zerschneidung
zerschnippeln
zerschroten
zerschrunden
zerschründet
zerschunden

ZERSCHRAMMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablammen
angenommen
aufschrammen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einrammen
emporflammen
entschlammen
festrammen
gekommen
genommen
kommen
schlammen
slammen
verschlammen
verschrammen
vorbeischrammen
wieder aufflammen
willkommen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zerschrammen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zerschrammen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZERSCHRAMMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zerschrammen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zerschrammen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zerschrammen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

从头件
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cero en pedazos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

scratch to pieces
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टुकड़े करने के लिए खरोंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الصفر إلى أشلاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Царапина на куски
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

zero para peças
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

টুকরা আঁচড়ের দাগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

zéro pour pièces
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

awal untuk keping
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zerschrammen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

作品へのスクラッチ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

조각에 처음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngeruk mumur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đầu thành từng mảnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துண்டுகள் புதிதாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तुकडे करण्यासाठी सुरवातीपासून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

parçalara çizik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zero a pezzi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zadrapanie na kawałki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Подряпина на шматки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zero în bucăți
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μηδέν σε κομμάτια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

krap aan stukke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

scratch i bitar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ripe i stykker
5 milyon kişi konuşur

zerschrammen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZERSCHRAMMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «zerschrammen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zerschrammen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zerschrammen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zerschrammen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZERSCHRAMMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zerschrammen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zerschrammen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gottfried August Bürger: ein biographisches Denkmal
... an einer einzigen Strophe Tage und Wochen lang zn käuen und wieder zu lauen, ehe sie Ihnen recht ist, dann werden auch der scharsen Ecken und Spitzen weniger hervorragen, die jetzt die Organe der Empfindung zerschrammen.
Heinrich Döring, Gottfried August Bürger, 1847
2
Sämmtliche Werke:
... hervor ragen, die jetzt die Organe der Empfindung zerschrammen. Lassen Sie es sich nicht leid seyn, liebe brave Frau, wenn ich Ihnen mit voller aber bestgemeinter Treuherzigkeit sage, daß Sie noch zur Zeit dasjenige nicht sind was.
Gottfried August Bürger, 1844
3
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Hexyninuñ, s. licxyaztiuü. Hcxynira, 7. s. Hcxynári». Hcnaxonafs, Bcntxosara va. 2. tüchtig abküssen, abschxnatzen. lcnapánanls, т. п. Zerkratzen, Zerschrammen rs.; Hlnapánln, 1., Hcnapanuïsau , va. 1.. zerlrratzen, zerschrammen; -ca, er. sich  ...
Friedrich Booch, 1871
4
Dreihundert und achtzehn Briefe berühmter und geistreicher ...
... dann werden auch der scharfen Ecken und Spitzen weniger hervorragen, die jetzt die Orgaue der Empsindung zerschrammen. Lassen Sie es sich nicht leid sein, liebe brave Frau, wenn ich Ihnen mit voller, aber bestgemeinter Treuherzig,  ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1829
5
"Das Tier von Garoua": Abenteuer Alltag in Afrika ; Erzählungen
Ich ließ meinen Mund halb offen stehen, weil ich Angst davor hatte, der raue Strick würde meine Lippen zerschrammen. Mit einem Ruck schleuderte ich das Netz von mir, ließ es gleichzeitig mit meinem Mund los. Es öffnete sich nur zur Hälfte, ...
Klaus N. Frick, 2007
6
Literaturgeschichtliches Lesebuch für Mittelschulen, ...
... an einer einzigen Strophe Tage und Wochen lang zu lauen, ehe sie Ihnen recht ist, dann werden auch der scharfen Ecken und Spitzen weniger hervorragen, die jetzt die Organe der Empfindung zerschrammen. Lassen Sie cS sich nicht leid ...
Karl August Schönke, 1862
7
Von Feuer, Flut und Finsternis: Kosmische Katastrophen der ...
„Es scheint physikalisch unmöglich, dass ein Eisschild wie der angenommene sich über eine unebene Oberfläche bewegen und sie dabei in eine über gewaltige Flächen einheitliche Richtung zerschrammen konnte, und dies entgegen dem ...
Frank Zimmermann, 2014
8
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... Schurfhobel, Schrobhobel scrubbable scheuerbeständig,scheuerfest Scruton number Scrutonzahl scuff(to) zerkratzen,zerschrammen scum board Tauchwand (Abw) scum skimmer Schwimmstofffänger(Abw) scum trough Schwimmstoffrinne  ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
9
Mit Multipler Sklerose leben
Sie stoßen dauernd irgendwo an und ärgern sich, Ihre Möbel und Wände zu zerschrammen. Auch für Sehbehinderte muss genügend Platz vorhanden sein. Achten Sie darauf, dass die Möbel immer am gleichen Platz stehen, damit Sie sie  ...
Dangl, Herta
10
Sieben Sprünge vom Rand der Welt: Roman
Die Berge glichen aufsolächerlich übertriebene Weise den Abbildern ihrer selbst, die nocham Parkplatzkiosk feilgeboten wordenwaren, dass ich fast erwartete, Esthers energischer Tritt werde dieHochglanzflächen zerschrammen. Meine ...
Ulrike Draesner, 2014

«ZERSCHRAMMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zerschrammen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unterwegs mit einem schrägen Typ
... Testwagens reichlich Platz in den Radhäusern, und selbst hohe Bordsteinkanten können die Frontschürze beim unachtsamen Parken nicht zerschrammen. «autobild.de, Tem 15»
2
Vorstellung: Porsche Macan
Das klingt nach nicht viel, ist aber deutlich spürbar und unter Umständen genau das Maß, das es braucht, um den Unterboden nicht zu zerschrammen. «Autorevue Online, Mar 14»
3
In die Gänge kommen
Die spitzen Steine, die von jeder Seite das Gesicht zu zerschrammen drohen. Die Schienen am Boden, über die man besser nicht stolpert. Und nicht zuletzt der ... «ZEIT ONLINE, Eyl 12»
4
Ein Hausbesuch bei Thilo, dem Taliban
Wir wollen ja das helle Holzfurnier nicht zerschrammen mit all dem Splitt, der uns an den Sohlen klebt. Und überhaupt: Was tut man nicht alles für ein gutes ... «WELT ONLINE, Oca 11»
5
Im Schatten des Sensenmannes
... in Matt-Karbon zerschrammen. Dieser unterscheidet den auf 350 Exemplare limitierten Lamborghini Murcielago Super Veloce LP 670-4 äußerlich ebenso von ... «Auto Motor Sport, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. zerschrammen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zerschrammen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z