İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flaschenetikett" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLASCHENETIKETT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flaschenetikett  Flạschenetikett [ˈflaʃn̩|etikɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLASCHENETIKETT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLASCHENETIKETT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flaschenetikett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Flaschenetikett sözcüğünün tanımı

Bir şişe üzerine etiketleyin. Etikett auf einer Flasche.

Almanca sözlükte «Flaschenetikett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLASCHENETIKETT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alarmpikett
Alạrmpikett
Aufklebeetikett
A̲u̲fklebeetikett [ˈa͜ufkleːbə|etikɛt]
Aufklebetikett
A̲u̲fklebetikett [ˈa͜ufkleːp|etikɛt]
Bankett
Bankẹtt
Beckett
Bẹckett
Blankett
Blankẹtt
Braunkohlenbrikett
Bra̲u̲nkohlenbrikett
Brikett
Brikẹtt 
Bukett
Bukẹtt 
Eierbrikett
E̲i̲erbrikett [ˈa͜iɐbrikɛt]
Etikett
Etikẹtt 
Jackett
[ʒaˈkɛt] 
Klebeetikett
Kle̲beetikett
Nussbrikett
Nụssbrikett
Parkett
Parkẹtt 
Pikett
Pikẹtt
Rakett
Rakẹtt 
Schneideretikett
Schne̲i̲deretikett
Torfbrikett
Tọrfbrikett
kokett
kokẹtt 

FLASCHENETIKETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flaschenabfüllung
Flaschenaufschrift
Flaschenbaum
Flaschenbier
Flaschenbofist
Flaschenbovist
Flaschenbürste
flaschenförmig
Flaschengarten
Flaschengärung
Flaschengas
Flaschengestell
Flaschenglas
flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung

FLASCHENETIKETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bett
Blumenbukett
Boskett
Brautbukett
Brett
Festbankett
Kaskett
Kinderbett
Makartbukett
Mokett
Rackett
Rankett
Smokingjackett
Staatsbankett
Stehbankett
Stehparkett
Straßenbankett
fett
komplett
nett

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flaschenetikett sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Flaschenetikett» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLASCHENETIKETT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flaschenetikett sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flaschenetikett sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flaschenetikett» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

瓶标签
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

etiqueta de la botella
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bottle label
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बोतल लेबल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تسمية زجاجة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

этикетки бутылки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

rótulo do frasco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বোতল ট্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

étiquette de la bouteille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

label botol
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flaschenetikett
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ボトルのラベル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

병 라벨
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

label botol
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhãn chai
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாட்டில் லேபிள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाटली लेबल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şişe etiketleme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

flacone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

etykieta butelki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

етикетки пляшки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

etichetă sticla
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ετικέτα της φιάλης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bottel etiket
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flaskans etikett
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

etiketten
5 milyon kişi konuşur

Flaschenetikett sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLASCHENETIKETT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «Flaschenetikett» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flaschenetikett sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flaschenetikett» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLASCHENETIKETT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flaschenetikett» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flaschenetikett» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flaschenetikett sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLASCHENETIKETT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flaschenetikett sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flaschenetikett ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mobile Marketing und seine Erfolgspotentiale
Abb. 40: Flaschenetikett einer Coca-Cola-Flasche359 in London ein Gipskörperabdruck angefertigt.364. 358 vgl. o.V., http://www.wirelessadwatch. com/news/briefs/briefs20030321.shtml, 02.07.2003. 359 vgl. Morris, L. (Flytxt): E- Mail vom ...
Alexandra Schmidt, 2004
2
Die Barfibel
Das Jahr der Destillation, der Abfüllung sowie der Alkoholgehalt sind auf dem jeweiligen Flaschenetikett angegeben. Das Wasser zur Whisky-Herstellung stammt seit jeher aus den beiden Quellen Ardcanny und Brucehill. Eigentümer ist  ...
Thomas Majhen, 2013
3
Anspruchsgruppenorientierte Kommunikation: Neue Ansätze zu ...
Verpackung (Text auf Flaschenetikett) die Verbraucher direkt und persönlich anspricht (siehe J anik/Böttger 2007).5 Neben der Packungsgestaltung kommunizieren die beiden Unternehmen u.a. online über ihre Websites und Corporate ...
Florian Siems, Manfred Brandstätter, Herbert Gölzner, 2008
4
Strafbare Produktwerbung im Lichte des Gemeinschaftsrechts: ...
In seinem „Bierurteil" erklärte der EuGH, die Auflistung der bei der Bierherstellung verwendeten Grundstoffe auf dem Flaschenetikett gewährleiste bereits eine ausreichende Aufklärung des Verbrauchers über die Nichteinhaltung des ...
Bernd Hecker, 2001
5
Textsortenwissen als Texterwartung des Rezipienten zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Sprachwissenschaft), Veranstaltung: HpS: Lesen: Psycholinguistische und ...
Holger Koch, 2007
6
Beziehungswaise: Roman
Sie beginnt, nachdenklich an dem Flaschenetikett zu pulen. »Wenn ich einen Mann treffen sollte, der mich respektiert, obwohl ich keinen Konzern leite oder magersüchtig bin, wie erkläre ich ihm dann, dass ich eine normale Beziehung haben ...
Michel Birbaek, 2007
7
Der Wein
SCHACHEMMANN A6 WEINBAU ZU SCHAFFHAUSEN Schweizer Flaschenetikett stellte oder abgefüllte Weine müssen einen Mindestalkoholgehalt von 9,0 VoL-% aufweisen. ln vielen Weinbauländern (z. B. Frankreich, Spanien) werden ...
Karl-Diether Gussek, 1990
8
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
Die Bekl. erzeugt und vertreibl in Deutschland den „JACOB-STÜCK -WHISKY", der nach einem Aufdruck auf dem Flaschenetikett seinen besonderen Charakter durch den verwendeten Scotch Malt Whisky erhält. Dem Erzeugnis der Bekl. ist ...
9
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
... Bier mit Röstmalzbier in dunkles umgefärbt, dann muss auf dem Flaschenetikett vermerkt werden: „aus hellem Malz hergestellt“. Dies ist auch gut so, weil durch diese „dunklen“ Biere bekannte Biertypen, wie z. B. das vorerwähnte ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
10
Cyclomanie
ganz zu schweigen von den Umdrehungen auf einem Flaschenetikett. Auf seiner Radtour versucht Moore, diesem Austritt aus der Zeit, den die Tour de France für das Land bedeutet, nachzuspüren. Er geht in die Anfänge zurück, stößt ir- ...
Elmar Schenkel, 2013

«FLASCHENETIKETT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flaschenetikett teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Klingsmoos: Das ist der älteste Whiskey der Region
Auf dem Flaschenetikett wird er als „Rarität“ angepriesen, die „eigentlich zu schaden zum Mixen“ ist. Mit den großen oder kleinen feinen Unterschieden bei ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
2
Allerhand Tand
Das kann eine geschnitzte Götterfigur aus Hawaii genauso sein wie ein abgelöstes Flaschenetikett oder ein Aschenbecher aus Altötting mit der Aufschrift ... «Schwäbische Post, Ağu 16»
3
Die Faszination der Urlaubs-Souvenirs
Das kann eine geschnitzte Götterfigur aus Hawaii genauso sein wie ein abgelöstes Flaschenetikett oder ein Aschenbecher aus Altötting mit der Aufschrift ... «Hamburger Abendblatt, Ağu 16»
4
Kinderbuch aus Werder entwickelt sich zum Bestseller
Doch mittlerweile gibt der Erfolg von Moppel und Mücke ihr Recht, denn das Cover des Buches ziert ein Flaschenetikett einer bekannten Ketchup Marke, ... «SKB TV | Stadtfernsehen Brandenburg, Tem 16»
5
Eine sichere Sache: Mineralwasser wird streng geprüft
Beim Blick auf das Flaschenetikett erkennt jeder Verbraucher sofort, was Mineralwasser ausmacht. Denn dessen Herkunft und die charakteristischen ... «food-monitor, Haz 16»
6
Werbung für die LGS 2017 auf Rückenetiketten
Auf den Flaschenetiketten des Mineralbrunnens aus Steinheim-Vinsebeck findet sich ab sofort der Hinweis „Der Count-Down läuft“, der auf den Beginn der ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, May 16»
7
Warum heißt ein Wein bloß ‚Halleluja'?
You really care for music, do ya? Das Flaschenetikett des Festivalweins auf dem Viani Food Festival verrät, woher der Name des sizilianischen Rotweins stammt ... «Göttinger Tageblatt, Nis 16»
8
LZ-Schatzsuche am POS: Packaging-Ideen aus aller Welt
Auf dem Flaschenetikett lässt der südafrikanische Winzer Stormhoek Platz für ... Auf dem Flaschenetikett lässt der südafrikanische Winzer Stormhoek Platz für ... «Lebensmittel Zeitung, Mar 16»
9
Erstes Start-up des obersten Gründers
Gelüftet werden kann das Geheimnis via QR-Code auf dem Flaschenetikett. "Wir wollten ein Projekt rund um ein Thema machen, das uns Spaß macht", erzählt ... «Kurier, Mar 16»
10
Stefan Schepers aus Haren sammelt Flaschenetiketten
Diese genießt er dann und hält es ansonsten mit dem auf dem Flaschenetikett eines Bieres Namens Asgaard stehenden Aufschrift: „Saufen gefährdet die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flaschenetikett [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flaschenetikett>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z