İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bett" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BETT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch bet, althochdeutsch betti, auch: Beet; ursprüngliche Bezeichnung für das mit Stroh und Fellen gepolsterte Lager entlang den Wänden des germanischen Hauses und vielleicht eigentlich = Polster.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BETT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bett  [Bẹtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bett

yatak

Bett

"Yatak" terimi uyku, yalan söyleme veya dinlenme amacıyla kullanılan bir mobilya anlamına gelmektedir. Günümüzde basit bir yatak genellikle bir şilte yatan bir çerçeve veya çerçeveden oluşur. Bazı yataklar kendinden destekli. Kural olarak yatak örtüsü ve kafa yastığı ile ilgili örtüler ve yatak örtüleri takviye edilmiştir. Koltuk mobilya olarak da kullanılan salon mobilyaları, kanepe makalesinde anlatılmıştır. Der Begriff Bett bezeichnet ein Möbelstück, das dem Schlafen, Liegen oder Ruhen dient. Ein einfaches Bett besteht heute in der Regel aus einem Rahmen oder Gestell, auf dem eine Matratze liegt. Zum Teil sind Matratzen auch selbsttragend ausgeführt. Ergänzt wird das ganze in der Regel durch Bettdecke und Kopfkissen sowie die dazugehörigen Bezüge und das Bettlaken. Liegemöbel, die auch als Sitzmöbel verwendet werden, sind im Artikel Sofa beschrieben.

Almanca sözlükte Bett sözcüğünün tanımı

Uyku için mobilya parçası, yorgan üzerine yorgan, yorgan Kısa form için: nehir yatağı. Çift yataklı yataklar - © zümrüt fotoğrafı - Fotolia.comDouble bed - © emeraldphoto - Fotolia.comİmgilizce bir Fransız yatağında uzun, geniş bir yatak kurmak, yatağı kaldırmak, bir yatak oluşturmak, birilerini yatak haline getirmek yatağa getirmek, yatmadan atlamak birisini yataktan çıkar, yataktan kalkmak için sert bir zil çalar ki zaten üç hafta içinde bir ateş, gribin yatağı içinde lyingie çocuk / yatağa getirmek, hauenich sadece yataktayım 60 yataklı bir otel bir klinik , 20 yataklı bölüm. Möbelstück zum Schlafen, Ausruhen Deckbett, Bettdecke Kurzform für: Flussbett. Möbelstück zum Schlafen, AusruhenDoppelbett - © emeraldphoto - Fotolia.comDoppelbett - © emeraldphoto - Fotolia.comBeispieleein langes, breites Bettein französisches Bettein Bett aufstellen, aufschlagendas Bett richten, bauensein Bett, die Betten machen jemandem das Frühstück ans Bett bringenauf dem Bett sitzenaus dem Bett springen jemanden aus dem Bett holen, klingeln nur schwer aus dem Bett kommen er liegt schon drei Wochen im Bett mit Fieber, Grippe im Bett liegendie Kinder ins/zu Bett bringensich ins Bett legen, hauenich bin nur noch ins Bett gefallen ein Hotel mit 60 Betteneine Klinik, Abteilung mit 20 Betten.
Almanca sözlükte «Bett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BETT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Ballett
Ballẹtt 
Bassett
Bassẹtt
Beckett
Bẹckett
Brett
Brẹtt 
Doppelbett
Dọppelbett 
Etikett
Etikẹtt 
Jett
[d͜ʃɛt]  , auch: [jɛt] 
Kabarett
Bei der Schreibung »Kabarett«: [kabaˈrɛt]  , auch: [ˈka…), […ˈreː]  Bei der Schreibung »Cabaret«: [kabaˈreː]  , auch: [ˈkabare]
Kadett
Kadẹtt
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Menuett
Menuẹtt [meˈnu̯ɛt]
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Parkett
Parkẹtt 
brünett
brünẹtt 
fett
fẹtt 
komplett
komplẹtt 
nett
nẹtt 
violett
violẹtt 

BETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betstunde
Bettag
Bettanzug
Bettbank
Bettbezug
Bettbrücke
Bettchen
Bettcouch
Bettdecke
Bettel
bettelarm
Bettelarmband
Bettelbrief
Bettelbruder
Bettelei
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann

BETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Babybett
Blankett
Brikett
Büfett
Bügelbrett
Duett
Ehebett
Florett
Gästebett
Himmelbett
Kabinett
Kabriolett
Palett
Quartett
Sextett
Sprungbrett
Tablett
Triplett
Wochenbett
wett

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bett sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BETT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bett» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bett sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bett» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bett sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bett sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bett» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cama
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बिस्तर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قاع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кровать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cama
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিছানা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lit
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

katil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bett
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ベッド
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

침대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

amben
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

படுக்கையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बेड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yatak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

letto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

łóżko
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ліжко
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρεβάτι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

säng
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

seng
5 milyon kişi konuşur

Bett sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Bett» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bett sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bett» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bett» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bett» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bett sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BETT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bett sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Alexandrowitsch Blok
Die beste Zeit im Leben ist – nachts vorm Schlaf, wenn alles still ist – im Bett lesen – dann hast du manchmal das Gefühl, daß du ein ordentlicher Mensch werden könntest.
2
Amschel Mayer Rothschild
Es gibt keine risikofreie Gesellschaft. Selbst ein tugendhaftes Leben hat seine Risiken, wie ein Sprichwort sagt: Wenn Mann und Frau zeitig zu Bett gehen, um Kerzen zu sparen, werden sie schließlich mit Zwillingen belohnt.
3
Craig Pollock
Fast jede Nacht, wenn ich ins Bett gegangen bin.
4
Eran Katz
Frauen wollten andauernd über Schönheit, Gefühle und tiefere Bedeutungen reden. Und Männer mussten dieses Spiel mitspielen, wenn sie sie für sich gewinnen beziehungsweise bloß ins Bett kriegen wollten.
5
Ernst Bornemann
Wir haben von Kindheit an gelernt, unsere Ellenbogen zu benutzen. Es ist schwer, dass ausgerechnet im Bett zu unterlassen.
6
Florian Illies
Zu Ikea rückt man vorzugsweise paarweise an, um den Anblick der tausend anderen jungen Paare besser zu ertragen, die wahrscheinlich verliebt bis über beide Ohren über die notwendige Matratzengröße debattieren und darüber, ob sie nun das Bett Gutvik kaufen sollen oder doch eher den Narvik.
7
Friedel Rausch
Rehagel geht mit Goethe ins Bett, ich mit meiner Frau.
8
Friedrich Heer
Die „Kirche, das heißt das konkrete Christentum, ging bisher noch in jeder Geschichtsstunde mit jedem Machtherren ins Bett.
9
Friedrich Heer
Der Klerus ging noch in jeder Geschichtsstunde mit jedem Machtherren ins Bett.
10
Friedrich Rudolph Ludwig von Canitz
Was frommt dir die Gestalt? Was frommt dein hoher Sinn? Ein Laken und ein Bett ist endlich dein Gewinn. Spiel' noch so lang und gut die Rolle hier auf Erden, Der Schauplatz muß einmal doch zugezogen werden.

«BETT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bett sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bett ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Gorilla in meinem Bett: Psychographie als Wegweiser im ...
Humorvoll beschreiben die Autoren, was passiert, wenn sich ein »Gorilla« in einen »Orang-Utang« verliebt oder etwa der »Schimpanse« einen »Gorilla« in seinem Bett findet.Ausgehend von einer äußerst spannenden Selbstanalyse und ...
Petra Vogel, Werner Winkler, 2007
2
10 Krimi Kurzgeschichten Fürs Bett
Kurze Krimi Geschichten zum schmunzeln f rs Bett. Unkompliziert und leicht zu lesen.
Hetterich Irmgard, 2012
3
Der Teufel steht vor meinem Bett: Supplementum
Der Berliner Liedermacher Andy Habermann, geboren am 10.07.1984, beschreibt autobiographisch einige Sequenzen seines Lebens.
Andy Habermann, 2013
4
Was will der fremde Mann in meinem Bett: as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Günther Behrle, Peter Petrel, Christian Bruhn, 1977
5
Im Whirlpool mit Marilyn Manson, auf Drogen mit Madonna und ...
Neil Strauss, renommierter Journalist und Koautor diverser Star-Autobiografien, gewährt in seinen Interviews einen intimen Einblick in das Seelenleben von Stars aus fast 40 Jahren Musik- und Filmgeschichte.
Neil Strauss, 2012
6
Enno, mein Bett und ich
Aber Enno wickelt alle problemlos um die Pfote. Das neue Buch von Bestsellerautorin Kathrin Tsainis über die Geschichte einer großen Liebe
Kathrin Tsainis, 2009
7
Perfekt im Bett: so machen Sie ihn beim Sex wirklich glücklich
so machen Sie ihn beim Sex wirklich glücklich Lynn Hagens. Was Mars anmacht - so tickt ihr Sex-Gott Was Mars anmacht - so tickt Ihr Sex-Gott In vielen Ratgebern ist die Rede davon, dass Männer gerne direkt an den Genitalien stimuliert und ...
Lynn Hagens, 2008
8
Das Verbrannte Bett
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Alice Berend, 2013
9
Sechs in einem Bett
Die Lesebaum-Bücher der Reihe Ebene 1 Erste Wörter machen die Kinder mit dersten häufig vorkommenden Wörtern und den Namen der Hauptpersonen bekann. Trotz einer minimalen Anzahl von Wörtern erzählt jedes Buch eine ganze Geschichte.
Roderick Hunt, 2006
10
Der Knigge fürs Bett: Wie Sie eine gute Figur machen - vom ...
Das romantische menschliche Miteinander hält viele, außerordentlich peinliche Fettnäpfchen bereit, die sich mit diesem Buch problemlos umschiffen lassen.
Emma Taylor, Lorelei Sharkey, 2009

«BETT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bett teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leichte Beute: Einbrecher liegt schlafend im Bett
Nürnberg (dpa/lby) - Ungewöhnlich leichtes Spiel hatte die Polizei nach einem Einbruch in Nürnberg: Der mutmaßliche Täter lag zur Überraschung der ... «DIE WELT, Tem 16»
2
Polizei findet Sechsjährigen tot im Bett
Ein 42-Jähriger soll im baden-württembergischen Munderkingen seinen sechsjährigen Sohn getötet haben. Beamte fanden das Kind leblos im Schlafzimmer in ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
3
Das Open-Air-Bett inmitten von Bergen
Die Ostschweizer Konzeptkünstler Frank und Patrik Riklin sorgen wieder für Furore: Nach ihrem Null Stern-Hotelkonzept, dass von 2008 bis 2010 weltweit für ... «Telebasel, Haz 16»
4
Musikvideo zu "Famous" - Kanye West nackt im Bett mit Taylor Swift ...
"I feel like me and Taylor might still have sex": Die Kardashian-Wests im Bett ... Donald Trump, Taylor Swift, Rihanna und Bill Cosby - alle nackt im selben Bett. «Süddeutsche.de, Haz 16»
5
Heidi Klum holt ihren Vierbeiner ins Bett | Das sagt der Hunde-Experte
Nach der Diskussion um Heidi Klum (43) und ihren Vierbeiner fragte BILD den Hund-Mensch-Therapeut José Arce (41, jose-arce.com): Ein Hund im Bett – ist ... «BILD, Haz 16»
6
Heidi Klum - Es wird immer intimer: Im Bett mit ihrem Vito!
Heidi Klum postete jetzt einen neuen Liebes-Schnappschuss direkt aus dem Hotelzimmer! Es zeigt: Das Model und sein Lover Vito Schnabel lassen es sich ... «BUNTE.de, May 16»
7
Implerstraße: Feuerwehr rettet Mann aus brennendem Bett
Die Münchner Feuerwehr hat einen Mann aus einem brennenden Bett gerettet. Er musste mit schweren Verletzungen in eine Spezialklinik gebracht werden. «münchen.tv, May 16»
8
Schlafforschung: Das passiert, wenn das Smartphone mit ins Bett geht
Dort ist etwas anderes wichtig. Das Smartphone begleitet die meisten Jugendlichen bis ins Bett. Bei jedem Vierten landet es sogar unter dem Kopfkissen. «DIE WELT, May 16»
9
Nee, oder? Melissa McCarthy geht um halb neun ins Bett
Ich gehe jeden Abend um halb neun ins Bett. Ich brauche diese Rollen, um mich auszutoben.” McCarthy hat zwei Töchter (6 und 8). Seit Donnerstag ist sie im ... «klatsch-tratsch.de, Nis 16»
10
"Viagra-Tagebücher" - Wenn im Bett ohne blaue Pillen nichts geht
Der ideale Mann, so die Vorstellung, denkt alle 30 Sekunden (bewusst oder unbewusst) an Sex, hat immer Lust und steht im Bett, sollte es zur Sache gehen, ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bett [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bett>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z