İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flaschenpfand" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLASCHENPFAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flaschenpfand  Flạschenpfand [ˈflaʃn̩p͜fant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLASCHENPFAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLASCHENPFAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flaschenpfand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Flaschenpfand

şişe depozito

Flaschenpfand

Şişe depozitosu bir depozito sistemidir ve geri alınan şişe ile birlikte satın alınmış ve iade edilmiş bir şişe için bir içecek tedarikçisi tarafından geride bırakılmış bir nakit miktarıdır. Sistem, yeniden kullanıma yönelik şişelerin ve kutuların geri dönüşünü teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Kaynakların korunması ve enerji verimliliği gibi ekolojik özellikler çok önemlidir. Genellikle, tek yönlü mevduat ile yeniden kullanılabilir mevduat sistemleri arasında bir ayırım yapılmalıdır. Yeniden kullanılabilir depo sistemlerinde şişe yeniden doldurulur, tek kullanımlık şişeler durumunda şişe genellikle maddi olarak geri dönüştürülür. Yeniden kullanılabilir şişeler için ortalama dolaşım rakamları 1980'lerin başında Federal Almanya Cumhuriyeti'nde 52, 42, 37, 27 ve 5. olarak ortaya çıktı. Çeşitli sistemlerin ekonomisi sorunu açıklığa kavuşturulamıyor. Das Flaschenpfand ist ein Pfandsystem und bezeichnet einen Geldbetrag, den man bei einem Getränkeanbieter für eine gekaufte Flasche hinterlässt und mit Rückgabe der Flasche zurückerhält. Das System soll den Rücklauf der Flaschen und Pfandkisten zur Wiederverwendung stimulieren. Entscheidend sind ökologische Aspekte wie Ressourcenschonung und Energieeffizienz. Generell ist zwischen Einwegpfand- und Mehrwegpfand-Systemen zu unterscheiden. Bei Mehrwegpfand-Systemen wird die Flasche wiederbefüllt, bei Einweg wird die Flasche meist stofflich recycelt. Die durchschnittlichen Umlaufzahlen für Mehrwegflaschen waren Anfang der 1980er Jahre in der Bundesrepublik Deutschland wie folgt: 52, 42, 37, 27 und 5. Die Frage der Wirtschaftlichkeit der verschiedenen Systeme ist nicht eindeutig zu klären.

Almanca sözlükte Flaschenpfand sözcüğünün tanımı

şişeler için para yatırılması için. für Flaschen zu entrichtendes Pfand.
Almanca sözlükte «Flaschenpfand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLASCHENPFAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dosenpfand
Do̲senpfand
Einwegpfand
E̲i̲nwegpfand
Faustpfand
Fa̲u̲stpfand
Pfand
Pfạnd 
Pflichtpfand
Pflịchtpfand
Unterpfand
Ụnterpfand [ˈʊntɐp͜fant]
Zwangspfand
Zwạngspfand
fand
fand

FLASCHENPFAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flaschengas
Flaschengestell
Flaschenglas
flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenöffner
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenverschluss
Flaschenwein
flaschenweise
Flaschenzug

FLASCHENPFAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auckland
Aufwand
Band
Brand
Demand
Deutschland
England
Grand
Hand
Holland
Island
Land
Maryland
Rand
Roland
Sand
Strand
band
on demand
stand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flaschenpfand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FLASCHENPFAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Flaschenpfand» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Flaschenpfand sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Flaschenpfand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLASCHENPFAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flaschenpfand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flaschenpfand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flaschenpfand» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

瓶子押金
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

depósito por botella
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bottle deposit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बोतल जमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إيداع زجاجة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

депозит бутылка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

depósito de garrafa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বোতল আমানত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dépôt de bouteille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

deposit botol
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flaschenpfand
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ボトル預金
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

병 예금
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

simpenan botol
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiền gửi chai
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாட்டில் வைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाटली ठेव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şişe depozito
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

deposito bottiglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

butelka depozyt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

депозит пляшка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

depozit sticla
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατάθεση μπουκάλι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bottel deposito
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flaska insättning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flaske innskudd
5 milyon kişi konuşur

Flaschenpfand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLASCHENPFAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «Flaschenpfand» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flaschenpfand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flaschenpfand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLASCHENPFAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flaschenpfand» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flaschenpfand» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flaschenpfand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLASCHENPFAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flaschenpfand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flaschenpfand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Flaschenpfand Förderungsvertrag Flaschenpfand Auf alle Flaschen für Bier. Milch und andere Getränke erhobene, staatlich festgesetzte Pfandgebühr, die dem Käufer bei Rückgabe der Flaschen zurückerstattet wurde. Da es in der T DDR ...
Birgit Wolf, 2000
2
La Ba’s - Ein Traum aus achtzigundeiner Nacht: Begegnungen ...
Die Limoflasche leere ich gleich nach dem Einkauf, um Gewicht zu sparen. Also will ich sie gleich zurückgeben. Die Frau an der Kasse erklärt, dass Flaschenpfand nur gutgeschrieben wird. Ich habe doch gerade eingekauft. Dann bringen Sie ...
Martin Schrank, 2013
3
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
Nichts anderes gilt, wenn der Täter leere Getränkeflaschen aus einem abgestellten 44 Kasten nimmt, um dann an der Kasse das Flaschenpfand zu kassieren. Das Hineinlegen der Flaschen in den Einkaufswagen begründet noch keinen ...
‎2009
4
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Dementsprechend hat die frühere Rspr es als unzulässig angesehen, das Flaschenpfand bes. anzugeben und keinen Gesamtbetrag zu bilden {BGH GRUR 1994, 222 - Flaschenpfand I). Dies hat den Verordnungsgeber veranlasst, mit der 3.
‎2005
5
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
Eine der größten Qualen, die der Deutsche in den letzten Jahren für sich erfunden hat, ist das Flaschenpfand, natürlich direkt nach der Mülltrennung. Im Ausland hat dies Neid und Anerkennung hervorgebracht. Aber nicht die Tatsache, dass ...
Werner Felten, 2011
6
Mitten aus dem Leben - Geschichten aus meinem Tagebuch
Mir war plötzlich klar wie groß die Krise im Land wirklich ist. Da fehlt sogar Mercedesfahrern das Geld für das Flaschenpfand. Da soll mal Einer behaupten die Besserverdienenden würden keinen Beitrag zum Sparpaket leisten, im Gegenteil, ...
Reinhard Heinrich
7
Armut in Baden-Württemberg
135 kWh Alkoholfreie Getränke Apfelsaft, in 0.7- oder 1-l-Einwegfiaschen (sonst ohne Flaschenpfand), oder in standfesten Packungen. mittlere Qualität Orangensaft, 1-l-Einwegflaschen (sonst ohne Flaschenpfand), oder in standfesten ...
Marie-Luise Stiefel, 1986
8
Deutsche Steuer-zeitung und Wirtschaftlicher Beobachter
8) Flaschenpfand und Umsatzsteuer Ein Landesfinanzamt verneint in einem Bericht die Umsatzsteuerpflicht auf das Flaschenpfand; denn die Flasche könne nicht verkauft, sondern nur gegen das von der Hauptvereinigung angeordnete ...
9
Zeitschrift für das gesammte Brauwesen
dienenden Drahtgewebe o. dgl. getrennt, so dafe die Betonmasse, der Zement etc. mit dem Überzugsmaterial nicht direkt in Berührung kommt. (Chemiker-Ztg. 1907, Repertorium Nr. 37.) Flaschenpfand in Frankreich. Die französischen Brauer ...
10
Kartell-Rundschau: Zeitschrift für Kartellwesen und ...
E. Flaschenpfand. Das Syndikat der Bierbrauer beschäftigt sich mit der Regelung der Bierflaschenfrage. Die Regehing der Frage soll, falls eine Einigkeit erzielt wird, durch Einführung eines »Flaschenpfandes« erfolgen. Eine allgemeine ...
Siegfried Tschierschky, 1908

«FLASCHENPFAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flaschenpfand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wuppertal: Studenten sammeln gut 10. 000 Euro Flaschenpfand
Wuppertal: Studenten sammeln gut 10. 000 Euro Flaschenpfand. Wuppertal: Studenten sammeln gut 10. 000 Euro Flaschenpfand. Login. Mein RP ONLINE. «RP ONLINE, Ağu 16»
2
Oft denkt man nicht dran: Bon für Flaschenpfand nicht abgeben? So ...
Erst füttert man den Rückgabeautomaten mit einem Dutzend Flaschen, dann vergisst man, den Bon für das Pfand an der Kasse einzulösen. Viele Kunden ... «FOCUS Online, Tem 16»
3
Bitterfelder Tafel: Mit Flaschenpfand zum neuen Transporter
Der Discounter gab 10.000 Euro an die Awo weiter, die er zuvor über den Flaschenpfand-Spendenknopf in seinen Filialen eingesammelt hatte. Den jetzt noch ... «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 16»
4
Flaschenpfand: Bon auch später noch einlösbar
Pfandflaschen können auch noch nach einigen Jahren abgegeben werden - das gleiche gilt für gesammelte Pfandbons. Foto: Gero Breloer Gero Breloer. «Volksstimme, Tem 16»
5
Pfandflaschen - Auf Einweg soll auch Einweg draufstehen
Flaschenpfand: Wo Einweg ist, soll Einweg draufstehen. Jobs der ZukunftAnzeige. 29. Juni 2016, 12:51 Uhr. Pfandflaschen Auf Einweg soll auch Einweg ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
6
Flaschenpfand kommt Tafel zugute
Flaschenpfand kommt Tafel zugute Das neue Kühlfahrzeug konnte auch dank zweier Spenden angeschafft werden. Foto: Regina Weiß. Wer mit seinen leeren ... «Lausitzer Rundschau, Nis 16»
7
Action Medeor profitiert vom Flaschenpfand
Aus einer kleinen Aktion von Auszubildenden bei dem Vorster Hilfswerk entwickelte sich ein großes Projekt. Mittlerweile sind 26 000 Euro zusammengekommen ... «Westdeutsche Zeitung, Nis 16»
8
Flughäfen spenden Flaschenpfand
Ein letzter Schluck vor dem Security-Check - und die Wasserflasche landet im Müll. Zehntausende Pfandflaschen werden pro Jahr an bayerischen Flughäfen ... «Bayerische Staatszeitung, Mar 16»
9
Flaschenpfand veruntreut?: Netanjahus Frau von Polizei befragt
Verschwendung wird dem israelischen Regierungschef und seiner Frau vorgeworfen. Es geht um Gartenmöbel und Flaschenpfand. Sara Netanjahu muss ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»
10
Stadtmuseum Halle: Hallenser spenden Flaschenpfand für Porträt ...
Acht oder 25 Cent bekommt man für eine Pfandflasche am Automaten gebongt. Bis da mal 1800 Euro zusammenkommen, ist also schon eine gehörige Menge ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flaschenpfand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flaschenpfand>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z