İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flatulenz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FLATULENZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Flatus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FLATULENZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flatulenz  [Flatulẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLATULENZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLATULENZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flatulenz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tantana

Flatulenz

Bağırsak mide ve / veya bağırsakta gazların artmış gelişimini, ardından bağırsak gazlarının rektal kaçışını ifade eder. Bu bağırsak gazları sıkı ise, ağrılı mide krampları olabilir. Bölgeye bağlı olarak, gaz sıklığı için farklı popüler isimler kullanılır, Örneğin Avusturya'da Fart, Pfurz veya Pups, bazıları kaba kabul edilen Schas'tır. Nötr olarak, ancak eskidir, Alman terimi Leibwind geçerlidir. Baş dönmesi, meteorizm olarak adlandırılan bağırsak gazlarının önemli bir deşarjı olmaksızın, sindirim sistemindeki aşırı gaz birikiminden ayırt edilmelidir. Flatulenz bezeichnet die verstärkte Entwicklung von Gasen, im Magen und/oder Darm, wonach es zum rektalen Entweichen von Darmgasen kommt. Sitzen diese Darmgase fest, kann es zu schmerzhaften Bauchkrämpfen kommen. Es werden je nach Region unterschiedliche volkstümliche Bezeichnungen für die Flatulenz verwendet, z. B. Furz, Pfurz oder Pups, in Österreich auch Schas, die zum Teil als vulgär empfunden werden. Als neutral, aber veraltet, gilt die deutsche Bezeichnung Leibwind. Die Flatulenz ist abzugrenzen von einer übermäßigen Gasansammlung im Verdauungstrakt ohne wesentlichen Abgang von Darmgasen, die als Meteorismus bezeichnet wird.

Almanca sözlükte Flatulenz sözcüğünün tanımı

Mide veya bağırsakta gaz oluşumu, kan dolaşımı başlangıcı şişkinlik. Gasbildung im Magen oder Darm, Blähsucht Abgang von Blähungen.
Almanca sözlükte «Flatulenz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLATULENZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ambivalenz
Ambivalẹnz
Clear-Air-Turbulenz
[klɪəˈɛə…]
Exzellenz
Exzellẹnz
Indolenz
Ịndolenz  , auch: […ˈlɛnt͜s] 
Koblenz
Ko̲blenz
Kondolenz
Kondolẹnz
Korpulenz
Korpulẹnz
Opulenz
Opulẹnz
Pestilenz
Pestilẹnz
Prävalenz
Prävalẹnz
Purulenz
Purulẹnz
Somnolenz
Somnolẹnz
Sukkulenz
Sukkulẹnz
Temulenz
Temulẹnz
Turbulenz
Turbulẹnz
Valenz
Valẹnz
Violenz
Violẹnz
Virulenz
Virulẹnz
lenz
lẹnz
Äquivalenz
Äquivalẹnz

FLATULENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flatsche
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur
flattieren
Flatus

FLATULENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affektambivalenz
Assistenz
Benz
Bivalenz
Bregenz
Effizienz
Elektrovalenz
Farbvalenz
Insolenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Multivalenz
Polyvalenz
Referenz
Transparenz
Äquipollenz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flatulenz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FLATULENZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Flatulenz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Flatulenz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Flatulenz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLATULENZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flatulenz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flatulenz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flatulenz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

胀气
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

flatulencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

flatulence
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पेट फूलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نفخة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

метеоризм
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

flatulência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফাঁপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

flatulence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kembung perut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flatulenz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

鼓腸
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

헛배 부름
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

flatulence
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lòng tự phụ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாய்வு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फुशारकी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tantana
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

flatulenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bębnica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

метеоризм
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

meteorism
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φούσκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

winderigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flatulens
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flatulens
5 milyon kişi konuşur

Flatulenz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLATULENZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Flatulenz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flatulenz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flatulenz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLATULENZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flatulenz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flatulenz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flatulenz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLATULENZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flatulenz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flatulenz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hilfsmittel gegen Flatulenz: Schluss mit Blähungen
Hilfsmittel gegen Flatulenz Sie kennen doch bestimmt die Situation: Eine Blähung ist nicht zu vermeiden; der Schließmuskel hältdem innerenDruck nicht mehr stand – und was machen Sie? – Ganz genau: Sie husten mit aller Kraft dagegen an ...
Georgius Anastolsky, 2014
2
50 einfache Dinge, die Sie über Ihre Gesundheit wissen sollten
Flatulenz: Volksleiden und Tabuthema Flatulenz ist ein geheimnisvolles Wort, hinter dem jedoch ein Volksleiden steckt, das jeder kennt, von dem fast jeder betroffen ist, über das man aber generell nicht redet. Das Wort kommt aus dem ...
Hademar Bankhofer, 2006
3
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Ahnung - Antimonium Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch. 4) Windkolik, Flatulenz; c) als aromatische Zusätze zu Mitteln, welche leicht den Magen schwächen und die Verdauung stören, wie z .
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1828
4
Handbuch der praktischen Arzneiwißenschaft oder der ...
Flatulenz begleitet fehr oft die Darmaffektionen der Kinder. Sie ift beitn gemeinen Manne unter dem Namen .','_oerzg.efpann bekanntj und wird, auf eine ungefchickte und nachtheilige Weife, von Kindsfrauen und alten Weibern durch Drücken ...
Carl-August-Wilhelm Berends, Carl Sundelin, 1829
5
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch. b) Windkolik, Flatulenz; c ) als aromatische Zusätze zu Mitteln, welche leicht den Magen schwächen und die Verdauung stören, wie z. F. Squilla. O—n. 3) A. Galanga. Grofser Galgant.
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1828
6
Berliner klinische Wochenschrift
rungsmittel. Es verdient weiter hervorgehoben zu werden, dass gerade bei dieser Form der Flatulenz gute und schlechte Perioden einander in jähem Wechsel folgen, ja dass es, und zwar ohne ersichtlichen Grund, Zeilen gibt, in welchen die ...
7
Krankheitssymptom in Der Gastroenterologie: Ikterus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für angehende, ...
nnd Ai/, commun, (q. s.) destil-] lirt; trüb; stärker erhitzend. S) Oleum Mi n thm piperitae (s. Bestandteile) ; Vorzugs gegen krampfhafte liuterleibsaffektionen, Blhhbeschwerden. 4) Rotula« Menthae piperitae. Pfeffermüuzzeltchen j Flatulenz .
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840
9
Diagnose und Therapie der Magen- und Darmkrankheiten
Bei der durch Atonie des Darmes bewirkten Flatulenz besteht häufig ein chronischer Darmkatarrh, der aber bloß eine Komplikation der Atonie darstellt und mit der Flatulenz eigentlich nichts zu tun hat. Daß die Flatulenz bei spastischen ...
Walter Zweig, 1912
10
Differentialdiagnostik innerer Krankheiten
Magen-Darmarterien können zu Flatulenz Anlaß geben. Wie Klagen speziell über Magenflatulenz an Sklerose der Magenarterien, so muß Flatulenz im Darme stets an Sklerose der Darmarterien gemahnen. Sie bildet daher auch ein häufiges ...
Norbert Ortner, 1928

«FLATULENZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flatulenz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Schluessel zu nachhaltiger Gesundheit und Wohlbefinden
Schliesslich werden Gärungs- und Fäulnisprozesse in Gang gesetzt, gefolgt von Flatulenz. Flatulenz (Blähungen), ist die Folge von mangelhaft verwertbarer ... «MotorZeitung.de, Tem 16»
2
Fußballer Adam Lindin Ljungkvist: Unfassbar! Platzverweis wegen ...
Das hielt ihn nicht davon ab, seine Mannschaft Pershagen SK tatkräftig und etwas zu laut zu unterstützen: Wegen Flatulenz stank er dem Schiedsrichter so sehr, ... «news.de, Haz 16»
3
Verkneift ihr noch oder furzt ihr schon?: Flatulenz ist ein Liebesbeweis
Genauer: Gibt es nicht eine männliche Furz-Supremacy, ein vom Patriarchat seit jeher gepachtetes Recht auf Flatulenz, das eben nur Männern zusteht? «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
4
"Keep Farts Funny" FCB und die vermeintlich witzigen Flatulenzen
Wie man eine ernste Botschaft in eine humorvolle Story verpacken kann, zeigen FCB Chicago und Meredith's Miracles Colon Cancer Foundation mit einem ... «Horizont.net, Mar 16»
5
Politische Flatulenz
Nahezu tägliche politische Flatulenz als Kameradschaftsgruß namhafter Parteifreunde. Warum ist die Enttäuschung über Angela Merkel, die ja fast immer ... «Blog der Republik, Oca 16»
6
Dschungelcamp 2016: Die Kakerlaken-KolumneRolf sitzt ein Pups ...
Zacher ist ein Flatulenz-Fascho. Wehe dem, der furzt! Ballermann-Jürgen bekam sein Pups-Fett weg. „Bäh, hast du einen ziehen lassen?“, zischte der sonst so ... «BILD, Oca 16»
7
Methangas löste Rauchmelder aus: 2186 Passagiere mit ...
Anscheinend haben Methangase den Feueralarm ausgelöst. Diese werden unter anderem durch Flatulenzen und Ausscheidungen von Schafen verursacht. «FOCUS Online, Kas 15»
8
Diese Hose nimmt Fürzen jeglichen Gestank
Neben "Flatulenz-Unterwäsche" und "Flatulenz-Jeans" gibt es aber auch "Inkontinenz"-Mode. Gab es anfangs vom britischen Unternehmen nur furz-hemmende ... «Heute.at, Tem 15»
9
Flatulenz, Mundatmung, Verlust der Freude am Sex und andere ...
Unter den seltensten dort verzeichneten Todesursachen werden nämlich "Atmung durch den Mund", "Flatulenz und verwandte Leiden" und "geringe mentale ... «derStandard.at, Tem 15»
10
Blähungen - wann Sie zum Arzt müssen
Zumindest dann, wenn man sicher sein möchte, nicht mit Flatulenzen, wie sie im Fachjargon heißen, aufzufallen. Auch Süßstoffe können zum Übeltäter im Darm ... «RP ONLINE, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flatulenz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flatulenz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z