İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Darmwind" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DARMWIND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Darmwind  Dạrmwind [ˈdarmvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARMWIND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DARMWIND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Darmwind» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tantana

Flatulenz

Bağırsak mide ve / veya bağırsakta gazların artmış gelişimini, ardından bağırsak gazlarının rektal kaçışını ifade eder. Bu bağırsak gazları sıkı ise, ağrılı mide krampları olabilir. Bölgeye bağlı olarak, gaz sıklığı için farklı popüler isimler kullanılır, Örneğin Avusturya'da Fart, Pfurz veya Pups, bazıları kaba kabul edilen Schas'tır. Nötr olarak, ancak eskidir, Alman terimi Leibwind geçerlidir. Baş dönmesi, meteorizm olarak adlandırılan bağırsak gazlarının önemli bir deşarjı olmaksızın, sindirim sistemindeki aşırı gaz birikiminden ayırt edilmelidir. Flatulenz bezeichnet die verstärkte Entwicklung von Gasen, im Magen und/oder Darm, wonach es zum rektalen Entweichen von Darmgasen kommt. Sitzen diese Darmgase fest, kann es zu schmerzhaften Bauchkrämpfen kommen. Es werden je nach Region unterschiedliche volkstümliche Bezeichnungen für die Flatulenz verwendet, z. B. Furz, Pfurz oder Pups, in Österreich auch Schas, die zum Teil als vulgär empfunden werden. Als neutral, aber veraltet, gilt die deutsche Bezeichnung Leibwind. Die Flatulenz ist abzugrenzen von einer übermäßigen Gasansammlung im Verdauungstrakt ohne wesentlichen Abgang von Darmgasen, die als Meteorismus bezeichnet wird.

Almanca sözlükte Darmwind sözcüğünün tanımı

anüsden nefes verme; rüzgâr; Kısa form: rüzgar örneği Bir bağırsak rüzgarı kaçırın. aus dem After entweichende Blähung; Flatus; Kurzform: Wind Beispieleinen Darmwind entweichen lassen.
Almanca sözlükte «Darmwind» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DARMWIND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendwind
A̲bendwind [ˈaːbn̩tvɪnt]
Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

DARMWIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Darmsaft
Darmsaite
Darmschleimhaut
Darmschlinge
Darmspiegelung
Darmspülung
Darmstadt
Darmstädter
Darmstädterin
darmstädtisch
Darmstörung
Darmtätigkeit
Darmträgheit
Darmtrakt
Darmverengung
Darmverschlingung
Darmverschluss
Darmvirus
Darmwand
Darmzotte

DARMWIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwind
Biswind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Seewind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Darmwind sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DARMWIND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Darmwind» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Darmwind sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Darmwind» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARMWIND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Darmwind sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Darmwind sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Darmwind» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

肠风
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

viento intestinal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

intestinal wind
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आंतों हवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الرياح المعوية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кишечная ветер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vento intestinal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অন্ত্রের বাতাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vent intestinal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

angin usus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Darmwind
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

腸の風
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

장 바람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

angin usus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gió ruột
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடல் காற்று
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आतड्यांसंबंधी वारा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bağırsak rüzgar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vento intestinale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wiatr jelit
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кишкова вітер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vânt intestinal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εντερική άνεμος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

derm wind
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

intestinal vind
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

intestinal vind
5 milyon kişi konuşur

Darmwind sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARMWIND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Darmwind» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Darmwind sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Darmwind» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARMWIND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Darmwind» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Darmwind» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Darmwind sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DARMWIND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Darmwind sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Werner Hansch
Ein Schuss wie ein flauer Darmwind.

«DARMWIND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Darmwind sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Darmwind ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Siben Bücher Von dem Feldbau vnd vollkom[m]ener bestellung ...
... Mirthlensafft 26L Durchpruch heylemIudenkirstven Z7S Darmwind 8« Rüchlm für die Darmwind ibid. Pflaster f«r d« Darmwind 85 ^RprechensKIletZinlatwasser 4« ^Krkalte Nerven heyler O<l von Lrdwörmen, zs4 F. >>Allende Sucht 29z. 224.
Charles Estienne, Jean Liébault, 1580
2
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Fischfang Fischerei, Hochseefischerei, Küstenfischerei, Binnenfischerei, Flussfischerei Fischkutter -> Kutter Fiskus > Staatskasse fispeln -> flüstern f issein > regnen Fisselregen > Regen Fist Darmwind Fistel > Geschwür fit -> leistungsfahig, ...
‎2008
3
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Blähungen Definition ▷ Kommt es weniger als 20-mal pro Tag zum Entweichen von Darmwind, gilt dies als normal. Überwiegend handelt es sich bei den Gasen um Stickstoff. Ursachen sind z. B. blähende Speisen (Kohl, Zwiebeln), ...
‎2011
4
Handbuch der speziellen medizinischen Pathologie und ...
... Spannung des Unterleibes von gasartigen Flüssigkeiten besteht. Letztere sind entweder in den Gedärmen (Darmwind sucht, Hmp«nitez inteztinaü«), oder außerhalb derselben in der Bauchhöhle (Bauch windsucht, t. «l^omin«^ li« gekannt) ...
Johann Nepomuk ¬von Raimann, 1832
5
Sieben Bücher von dem Feldbau
Los dnrchpruch hellen Dattel» zc?^ durchpruchhnletMlrthlensafft2SL Durchpruch heyle»I»denkirschen z?S Zdarmwinv ss Rüchlin für die Darmwind ibid. Pflaster für die Darmwind L<? E. /LRprechenstlUetZlrüatwager 4y ^Grkalte Nerve» ...
Charles Estienne, Jean Liébault, Melchior Sebisch, 1579
6
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
1) leiser Darmwind, 2) Name eines Ortsteils südöstlich von Lunow, offiziell “Am Görberg”, z.B.: upp 'n Pup; siehe Görberg púpfaste - wer den Darmwind nicht halten kann, ist ni ' pupfaste; vglfortfaste puppern - schnell klopfen, vom Herzen; ...
Ludolf Parisius, 2006
7
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Oj. ппчэз neñkhe f. Dannwind (Weinr. 21990, S. 268). Iüd.-aram. 811511 .811':11 nèpîhä, niphä m. das Aufgeblasene, großes Volumen (Le. 21962 111, s. 419), vergl. bibl.-hebr. ne; näpalj (HAL 1983 III, S. 669). Darmwind(Kh. 1988, S. 113).
Heidi Stern, 2000
8
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
Angehöriger der Granatwerferbatterie 3 . Plt. Granatwerferbatterie 4. offiz. Alte ~! - Anrede, etwa: Altes Haus! 5. Darmwind, Exkremente »eine ~ ausklinken - einen Darmwind fahren lassen, koten 6. offiz. ~n drehen - Kartoffeln schälen Gras l.ins ...
Klaus-Peter Möller, 2000
9
Die deutsche Rechtschreibung
Blähung, Darmwind pujpen, pup|sen intr. 1, ugs.: einen Darmwind entweichen lassen pu pH lar [lat.] l. zur Pupille gehörig 2. = pupillarisch pu pil larisch zum Mündel gehörig, das Mündel betreffend, pupillar (2); p. sicher: mündelsicher Pu| pjl|le/ ...
Michael Müller, 2007
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Wbg.: darmwind (a. 1616), darmwurm (a. 1427). Luther. Hl. Schrifft. 2. Makk. 14, 46 (Wittenb. 1545): Vnd da er [Rhazis] gar verblutet hatte / nam er noch die Dermer aus dem Leibe / vnd warff sie vnter die Kriegsknechte. Scholz, Lanfrank. Chir.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

«DARMWIND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Darmwind teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Löcher in der Matrix – „Schmeichelpresse“
Verschwindet er gar auf Nimmerwiedersehen im Hinterteil der Macht, oder wird er schon mit dem nächsten Darmwind wieder herausgeblasen? Im konkreten ... «Smart Investor, Tem 16»
2
Frankfurter Anthologie: Fatrasie 23 von Anonym (um 1290)
Und nicht mal das Tierchen selbst: nur ein Darmwind desselben. Aber der soll auch noch ein Kleidungsstück besitzen, ein Käppchen nämlich, das zugleich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
3
AfD - Petry soll Parteigelder abgezweigt haben
Über jeden Darmwind dieses Haufens muss offensichtlich berichtet werden. Herbert Rautenberger • vor 3 Monate. Liebe FR-Redaktion! Bei aller berechtigten ... «Frankfurter Rundschau, May 16»
4
Windiger Sprachgebrauch
... in diesem Buch also gibt es eine längere Auslassung über den gemeinen Darmwind, vulgo "der Schas", und seinen philosophischen Bedeutungsinhalt: ",Die ... «Wiener Zeitung, May 16»
5
“Schimpfen wie ein echter Wiener”: 10 Lieblingsschimpfwörter
... sehr alltagstauglich, der “Darmwind im Walde”, mit dem Desinteresse an einem Sachverhalt kundgetan oder dieser als ungeheuerlicher Unfug deklariert wird. «Vienna Online, Nis 16»
6
Ehrlich Brothers veranstalten Hokuspokus mit Motorendonner
und Jasmin erscheint auf der Leinwand. Das Kamel ist so sehr erregt von ihrem Anblick, dass ihm ein purpurner Darmwind entfährt – und das ist nicht charmant. «Reutlinger General-Anzeiger, Nis 16»
7
Einen Vogel zeigen
Vogelsymbolik im reichen Ausmaß also, von Pleitegeier bis Lercherlschas, wobei Letzteres, der Darmwind des kleinen Sängers, im Wienerischen für das ... «DiePresse.com, Nis 16»
8
Am Prater in Wien: Mann muss 70 Euro Strafe wegen Rülpsens ...
... haben einer Amtshandlung der Polizei als Unbeteiligter beigewohnt und neben den Beamten und den beteiligten Personen einen Darmwind (Furz) gelassen, ... «Tagesspiegel, Şub 16»
9
Opa, sing doch noch mal den Radetzkymarsch!
Das zeitgemäße Äquivalent zum Rockstar: Kim Kardashian mit ihrem hypertransparenten Leben, wo jeder Darmwind auf Twitter diskutiert wird? Justin Bieber ... «DIE WELT, Oca 16»
10
67. Frankfurter Buchmesse: Zehn Bücher, die uns auffielen
Er räumt mit historischen Irrtümern auf wie dem, dass das Mittelalter tabulos mit Kot und Darmwind umgegangen sei, er plaudert über den Kunstfurzer von Paris ... «Westfälischer Anzeiger, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Darmwind [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/darmwind>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z