Almanca sözlükte "Flugnummer" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE FLUGNUMMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flugnummer  [Flu̲gnummer]

FLUGNUMMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uçuş numarası

Flugnummer

Bir uçuş numarası, bir uçuşu tanımlamak için kullanılan bir sipariş numarasıdır. Uçuş numaraları genellikle dört, nadiren beş yerden oluşur. Bir havayoluna bir uçuş numarasının atanmasına izin vermek için, IATA kodu veya daha nadiren ICAO kodu, uçuş gerçekleştiren taşıyıcı tarafından önceden hazırlanmıştır. Optik nedenlerden ötürü, önde gelen sıfırlar uçuş numaraları için üç basamaklı aralıkların altında verilir, ancak bunlar da ihmal edilebilir. Uçuş numarası, hem operasyonel amaçlar için, hem de hava trafik kontrolünde olduğu gibi, gösterge panolarındaki yolcuların ve seyahat belgelerinin yönlendirilmesi için de kullanılır. Uçak değişikliği gerektiren uçuşlar normalde aynı uçuş numarası olarak belirtilmemekle birlikte aralıklı bir uçuş numarası ara inişler için kullanılır. Kod paylaşımı sayesinde, bir uçuşta yalnızca bir uçuş numarası değil aynı zamanda birkaç uçuş numarası da olabilir. Birçok hava yolu, uçuş numaraları için, örneğin kıtalararası uçuşlar için belirli sayıları tutan bir sistem kullanır veya belirli bir numaralandırma şemasını döndürür.

Eine Flugnummer ist eine Ordnungszahl, die benutzt wird, um einen Flug zu identifizieren. Flugnummern haben in der Regel bis zu vier, selten fünf Stellen. Um die Zuordnung einer Flugnummer zu einer Fluggesellschaft zu ermöglichen, wird der IATA-Code oder seltener der ICAO-Code der durchführenden Fluggesellschaft vorangestellt. Führende Nullen werden aus optischen Gründen meist bei Flugnummern unterhalb dreistelliger Bereiche angegeben, können jedoch auch entfallen. Die Flugnummer wird sowohl betrieblich, zum Beispiel in der Flugsicherung, als auch zur Orientierung für die Passagiere auf Anzeigetafeln und Reisedokumenten verwendet. Flüge, die einen Flugzeugwechsel erfordern, werden in der Regel nicht als gleiche Flugnummer angegeben, während bei Zwischenlandungen eine durchgehende Flugnummer üblich ist. Durch Codesharing ist es möglich, dass ein Flug nicht nur eine, sondern mehrere Flugnummern hat. Viele Fluggesellschaften verwenden für ihre Flugnummern ein System, das bestimmte Zahlenbereiche zum Beispiel für interkontinentale Flüge reserviert oder Hin- und Rückflügen ein bestimmtes Nummernschema zuweist.

Almanca sözlükte Flugnummer sözcüğünün tanımı

Belirli bir uçuşu tanımlamak için kullanılan numara Örnek: Londra'dan Varşova'ya 648 numaralı uçuş.

Zahl, die der Identifikation eines bestimmten Fluges dientBeispielder Flug mit der Flugnummer 648 von London nach Warschau.

FLUGNUMMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flugnummer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Flugnummer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flugnummer» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 航班号
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: número de vuelo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: flight number
• Almanca - Hintçe Çevirmen: उड़ान संख्या
• Almanca - Arapça Çevirmen: رقم رحلة طيران
• Almanca - Rusça Çevirmen: номер рейса
• Almanca - Portekizce Çevirmen: número do vôo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ফ্লাইট নাম্বার
• Almanca - Fransızca Çevirmen: numéro du vol
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: nombor penerbangan
• Almanca: Flugnummer
• Almanca - Japonca Çevirmen: フライトナンバー
• Almanca - Korece Çevirmen: 항공편 번호
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: nomer pesawat
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: số chuyến bay
• Almanca - Tamil Çevirmen: விமான எண்ணை
• Almanca - Marathi Çevirmen: उड्डाण क्रमांक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: uçuş numarası
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: numero del volo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: numer lotu
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: номер рейсу
• Almanca - Romence Çevirmen: număr zbor
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αριθμός πτήσης
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: vlugnommer
• Almanca - İsveççe Çevirmen: flygnummer
• Almanca - Norveççe Çevirmen: flightnummer

«FLUGNUMMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flugnummer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flugnummer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Luftverkehr: Betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch

Beim komplementären Codesharing stellen Airlines An— schlussflugverbindungen her, die unter jeweils eigener Flugnummer angeboten werden. Beim komplementären Codesharing lassen sich wiederum das Feeder Codesharing und das ...

Roland Conrady, Frank Fichert, Rüdiger Sterzenbach, 2012

Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...

Flugnummer Wie bereits angedeutet wird mit der Platzbuchung auch ein durch die Flugnummer bestimmter Flug für die Beförderung des Fluggastes vorgesehen, zu dessen Abfertigung sich der Fluggast rechtzeitig einfinden muss. Umstritten ...

Jens Peter Janköster, 2009

Die Göttinger Sieben: Alte Damen in Not

Dort ist die Anzeige mit den Abflugszeiten.« Sie sahen auf das riesige Schild in der Abflugshalle: Bombay: Flugnummer SF 23764, Terminal A, Gate 12; Peking: Flugnummer GZ 32456, Terminal C, Gate 17; Mailand: Flugnummer GC 34653, ...

Tobias Schrader, 2013

Effiziente Organisationsformen im Regionalflugsegment von ...

Die operative Flugnummer ist dabei die Flugnummer der Airline, die diesen Flug tatsächlich durchführt (Operating Carrier). Damit wird ein Flug nicht nur unter der operativen Flugnummer, sondern gleichzeitig auch über eine oder mehrere ...

Philipp Gallus, 2011

Grundlagen von Datenbanksystemen

Jeder Flug (FLIGHT) wird durch eine Flugnummer (NUMBER) identifiziert und besteht aus einem oder mehreren Flugabschnitten (FLIGHT_LEGS) mit Abschnittsnummern (LEG_NUMBERS) l, 2, 3 usw. Jeder Flugabschnitt hat planmäßige ...

Ramez Elmasri, Sham Navathe, 2009

Potenziale und Grenzen der Kooperationsfähigkeit von ...

Ein Flug wird in den Computerreservierungssystemen mit einer Flugnummer dargestellt, durch die er auch im Flugbetrieb eindeutig identifiziert werden kann. Wird ein Flug von mehreren Fluggesellschaften angeboten, spricht man von Code ...

Claudia Kratz, 2010

Schritte plus

2. Die TN schauen die Abfahrts- und Ankunftspläne B bis D aus D1 noch einmal an und entscheiden sich dann in Partnerarbeit fürjeweils eine der beiden möglichen Lösungen. 3. Abschlusskontrolle im Plenum. Lösung: B Welche Flugnummer ...

‎2012

"Wann endlich beginnt bei Euch der Kampf gegen die heilige ...

Zunächst startete um 9.40 Uhr die zweite, sich aus George, Hassan und Madi zusammensetzende Gruppemit einer Maschine der JapanAirlines (Flugnummer JL461) von Paris-Orlyaus nach London. Ankunftwar um10.40 Uhr.Alsdieses ...

Wolfgang Kraushaar, 2013

Analyse der Strategien und Wettbewerbsverhalten von ...

Dies spielt eine nicht zu unterschätzende Rolle bei der Präsenz im Computerreservierungssystem. So wird z. B. die Verbindung Berlin Tempelhof - Augsburg mit Lufthansa-Flugnummer kommuniziert, fliegender Partner ist jedoch Cimber Air.

Ingmar Suhr, 2001

Schritte international 2: niveau A1/2

Ein TN liest Situation A vor. Fragen Sie: „Wo finde ich die lnformation?" Verweisen Sie dabei ggf. noch einmal auf Foto A aus D1. Fragen Sie weiter: „Wie ist die Flugnummer?" Die TN suchen diese aus der Ankunftstafel heraus und notieren sie ...

Isabel Krämer-Kienle, 2006

«FLUGNUMMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flugnummer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nach Absturz von MS802: Egypt Air ändert Flugnummer der ...

Nach dem Absturz des Egypt Air-Fluges MS804 über dem Mittelmeer ändert die Airline Kreisen der Flughafenverwaltung zufolge die Flugnummer der Strecke ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

Durchsuchte die Bundespolizei das falsche Flugzeug?

Die Abfertigung eines Fluges der Norwegian Air Inter mit der Flugnummer 5601 nach Barcelona wurde von der Bundespolizei umgehend gestoppt. «Hamburger Abendblatt, May 16»

Neue Langstreckenverbindung von München nach Denver eröffnet

Mit der Flugnummer LH 480 startete am Mittwoch, 11. Mai, vom neuen Satellitenterminal am Münchner Flughafen der Erstflug der Lufthansa auf der Strecke ... «Wochenblatt.de, May 16»

Sexy Flugnummer: Taylor Swift stolpert für Apple

Ein Video, in dem Taylor Swift im sexy Sportdress auf die Nase fällt, begeistert das Internet. Der Superstar wirft sich darin ausgerechnet für Apples ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»

Lufthansa-Flugnummer ab Hauptbahnhof Dortmund

Seit 01. April bietet Lufthansa Express Rail mit Dortmund ein neues Ziel für Lufthansa-Gäste. Sieben ICE-Züge mit eigener Flugnummer und ausgewiesenem ... «Aerosieger, Nis 16»

Nach Jet-Absturz in Rostow am Don: FlyDubai ändert Nummer des ...

„Wir werden die Flugnummer FZ981 streichen und stattdessen die Flugnummer FZ935 verwenden“, zitiert die Zeitung einen FlyDubai-Sprecher. «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Niki-Flugnummern verschwinden aus Flugplan

Die Flüge von Niki im kommenden Winter tragen nicht mehr die eigenen Flugnummern, sondern die der Mutter Air Berlin. Was steckt hinter dem Wechsel von ... «aeroTELEGRAPH, Mar 16»

Air-Berlin-Partner reicht Beschwerde ein Etihad-Chef ...

Codesharing bedeutet Teilen der Flugnummer (Code). Dabei bieten die beteiligten Gesellschaften einen Flug unter jeweils eigener Flugnummer an. So kann er ... «manager-magazin.de, Oca 16»

NIKI nur mit Air Berlin Flugnummern im System

Derzeit scheinen für alle NIKI-Flüge ab Winterflugplan 2016/17 in den Reservierungssystemen ausschließlich Air Berlin (AB) Flugnummern auf, jedoch keine ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Ara 15»

Papstreise nach Kuba und in die USA: Spezial-Flugnummer und ...

Haben päpstliche Flüge eine Flugnummer? Wenn der Papst fliegt, dann hat er immer eine ganz spezielle Flugnummer. AZ4000 vergibt Alitalia für alle Flüge des ... «aeroTELEGRAPH, Eyl 15»