Almanca sözlükte "frappant" sözcüğünün anlamı

FRAPPANT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch frappant, 1. Partizip von: frapper, ↑frappieren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE FRAPPANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frappant  [frappạnt]

FRAPPANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Büyük dağ yolu

Große Bergstraße

Große Bergstraße en eski sokaklardan biridir ve Hamburg-Altona-Altstadt'ın ana iş merkezidir. O kuzeyinde Altona eski şehir ve Ottensen'de kuzey kesiminde kadar üzerinde Yahudi mezarlığına, üzerinde, Nobistor tarafından orijinal olarak açtı. Bruno Tesch-Platz hakkında Thedestraße arasında bugünkü Elbette Goethe onların görüntü mağaza, perakende ve ofis inşaatı ile belirlenir, büyük ölçüde azalır Hamburg-Altona istasyonunda Max-Brauer-Allee metânetle. Böyle yaya Yeni Büyük Dağ Yolu ve FRAPPANT modern bir alışveriş merkezi "Yeni Altona" olarak kutlanıyordu alışveriş merkezi olarak 1960'lar ve 1970'ler topluluklarından, onlar seçkin alışveriş sunan ve zengin müşteri çekmek gerekir. Konsept 1970'lerin sonlarına doğru başlamadı, satışlar düştü ve kiracılardaki değişim devalüasyona neden oldu. 1980'lerin sonundan itibaren çürümeyi durdurmayan planları ve önlemleri yeniden inşa ettiler. İş görevleri, özellikle de mağazalar ve büyük depolar, 1990'ların ortalarından beri tüm bina komplekslerinin boşluğuna yol açtı.

Die Große Bergstraße ist eine der ältesten Straßen und das Hauptgeschäftszentrum in Hamburg-Altona-Altstadt. Sie führte ursprünglich vom Nobistor, nördlich am alten Stadtkern von Altona und dem Jüdischen Friedhof vorbei, hinauf zum nördlichen Teil von Ottensen. Ihr heutiger Verlauf zwischen Thedestraße, über den Bruno-Tesch-Platz, den Goetheplatz bis hin zur Max-Brauer-Allee beim Bahnhof Hamburg-Altona ist stark verkürzt, ihr Bild wird bestimmt von Kaufhaus-, Geschäfts- und Bürobauten. In den 1960er und 1970er Jahre wurden Ensembles wie die Fußgängerzone Neue Große Bergstraße und das Einkaufszentrum Frappant als modernes Shoppingcenter „Neu-Altona“ gefeiert, sie sollten exklusive Einkaufsmöglichkeiten bieten sowie zahlungskräftige Kundschaft anziehen. Das Konzept ging nicht auf, bereits ab Ende der 1970er Jahre führten Umsatzrückgänge und Mieterwechsel zur Abwertung. Seit Ende der 1980er gab es Umbaupläne und -maßnahmen, die den Verfall jedoch nicht aufhielten. Geschäftsaufgaben, insbesondere von Kaufhäusern und Großläden, führten seit Mitte der 1990er Jahre zum Leerstand von ganzen Gebäudekomplexen.

Almanca sözlükte frappant sözcüğünün tanımı

şaşırtıcı, şaşırtıcı, etkileyici örnek etkileyici bir benzerlik.

verblüffend, überraschend, frappierendBeispieleine frappante Ähnlichkeit.

ALMANCA DİLİNDE «FRAPPANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «frappant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

frappant sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

auffallend · auffällig · außergewöhnlich · erstaunlich · frappierend · stupend · überraschend · unerwartet · verblüffend

FRAPPANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile frappant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen frappant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «frappant» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 引人注目
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: llamativo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: striking
• Almanca - Hintçe Çevirmen: हड़ताली
• Almanca - Arapça Çevirmen: مدهش
• Almanca - Rusça Çevirmen: поразительный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: impressionante
• Almanca - Bengalce Çevirmen: আকর্ষণীয়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: frappant
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: menarik
• Almanca: frappant
• Almanca - Japonca Çevirmen: 目立ちます
• Almanca - Korece Çevirmen: 눈에 띄는
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: striking
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: nổi bật
• Almanca - Tamil Çevirmen: வேலைநிறுத்தம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: उल्लेखनीय
• Almanca - Türkçe Çevirmen: çarpıcı
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: suggestivo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: uderzający
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: вражаючий
• Almanca - Romence Çevirmen: frapant
• Almanca - Yunanca Çevirmen: εντυπωσιακή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: treffende
• Almanca - İsveççe Çevirmen: slående
• Almanca - Norveççe Çevirmen: slående

«FRAPPANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

frappant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frappant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kreativwirtschaft in Hamburg

Auch das frappant-Gebäude in Hamburg Altona ist ein weiteres Hamburger Beispiel für den Einfluss des kreativen Milieus. Die Stadtentwicklung wurde hier durch die Aneignung eines leer stehenden Großgebäudes stark beein- flusst.

Ines Höpner-Nottorf, Martin Pries, 2014

Anzeiger für schweizerische Geschichte und Alterthumskunde

En frappant avec du quarz contre de la pyrite, on obtient de belles ötincelles d' une combustion intense, car la pyrite est composee de soufre et de fer, qui brülent tous les deux. Mais comme la pyrite est peu tenace et quelle eclate et se brise ...

Lust auf Stadt: Die Wiederentdeckung des Urbanen

Dass sie ernst genommen werden, diese Erfahrung machen die Mitglieder des Hamburger Vereins Frappant auch erst, seit sie vor zweieinhalb Jahren in eine neue Immobilie umziehen mussten. Solange die Künstler, Werber und Architekten ...

ZEIT ONLINE, 2013

Vendidad Sade: die heiligen Schriften Zoroaster's Yaçna, ...

Je te demande de marcher, roi souverain, sur les mondes, triomphant de la haine , frappant le cruel. Je te demande de triompher de la haine de tous ceux qui en ont; de la haine des Dèvas et des hommes, des dèmons et des Parikàs, des ...

Brockhaus, 1850

Vendidad sade: Die heiligen schriften Zoroaster's Yaçna, ...

Je te demande de marcher, roi souverain, sur les mondes, triomphant de la haine , frappant le cruel. Je te demande de triompher de la haine de tous ceux qui en ont; de la haine des Dévas et des hommes, des démons et des Parikàs, des ...

Hermann Brockhaus, 1850

Anzeiger für schweizerische Geschichte und Altertumskunde

En frappant avec du quarz contre de la pyrite, on obtient de belles étincelles d' une combustion intense, car la pyrite est composée de soufre et de fer, qui brûlent tous les deux. Mais comme la pyrite est peu tenace et qu'elle éclate et se brise ...

Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie...

mord d'avoir fait un faux serment , les yeux baiss^s vers la terre, on pretend, qu'il dit en la frappant du pied. E pur si muove." In dem dictionaire historique par F. X. de Feller 2. edition, Liege, Seinarie hebst es in dem betreffenden Bande 4 von ...

Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1869

Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...

Kinderling macht zu dem Worte frappant in feiner Preisfchrift folgende Anmerkung: „Camve'ns Ueberfetzung, prickelnd, paßt nur in einigen Fällen. Wer könnte es ertragen , wenn man eine prickelnde Aehnlichkeit fagen wollte, anstatt einer ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

WOCHENSCHRIFT FUR ASTRONOMIE, METEOROLOGIE UND GEOGRAPHIE.

mord d'avoir fait un fnux serment, les yeux baisses vers la terre. on pretend, qu'il dit en la frappant du pied, E pur si muove." » ' In dem dictionaire historique par F. X. de Feller 2. edition, Liege, Seinarie heisst es in dem betreffenden Bande 4 ...

DR. EDUARD HEIS, 1869

Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...

Frappant. «Frappant, fr. — «) schlagend, klopfend, stoßend ic. ; 2) auffallend, treffend; be fremdend, überraschend ie. „Frappiren, v. fr. — t) schlagen, anschlagen, klopfen, anklopfen, klatschen, einschlagen (mit der Hand), stoßen, stößig seyn, ...

Johann Friedrich Heigelin, 1838

«FRAPPANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frappant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Naert: "Frappant dat het voor Zagré altijd misloopt op grote toernooien"

... moet je wel vaststellen dat het wéér niet lukt voor Zagré op een groot kampioenschap. Zelf heeft ze er geen verklaring voor, maar het is toch wel frappant." ... «Sporza.be, Ağu 16»

Belvedere-Neuausschreibung: Zuerst der Skandal, danach die Reform

Die Parallelen zur Causa Burgtheater sind frappant: Ein aus der öffentlichen Verwaltung ausgegliederter, aber qua Eigentümerstruktur dem Steuerzahler ... «derStandard.at, Tem 16»

"L'écart de temps de travail entre salariés et indépendants est ...

Qu'est-ce qui, selon vous, est le plus frappant dans les résultats de votre étude? Ce n'est pas tant le classement de la France sur la durée de travail, qui est en ... «L'Express, Haz 16»

Orlando : "En frappant la communauté gay, l'attaque effroyable d ...

"En frappant la communauté gay, l'attaque effroyable d'Orlando nous atteint tous", a écrit ce dimanche après-midi le Premier ministre Manuel Valls sur Twitter, ... «France Info, Haz 16»

Bleus : Payet, c'est frappant ! (vidéo)

Non content, depuis son retour en sélection, d'avoir remis au goût du jour un art du coup-franc direct, devenu au fil des ans le parent pauvre de l'arsenal offensif ... «Sports.fr, Haz 16»

Chelsea-Tottenham: Cesc Fabregas aurait envenimé les choses en ...

Chelsea-Tottenham: Cesc Fabregas aurait envenimé les choses en frappant des adversaires dans les bijoux de famille. FOOTBALL L'Espagnol serait à l'origine ... «20minutes.fr, May 16»

Paris : la photo d'un CRS frappant une jeune femme fait le tour du web

La photo d'un CRS donnant un coup de pied à une jeune femme a fait le tour des réseaux sociaux vendredi, devenant un symbole du mouvement de ... «Sud Ouest, Nis 16»

Une vidéo montre un policier frappant un lycéen : la police des ...

Une vidéo montre un policier frappant un lycéen : la police des polices enquête. Par AFP agence, Figaro Etudiant; Publié le 24/03/2016 à 17:09. «Un policier ... «Le Figaro, Mar 16»

En frappant en Côte d'Ivoire, Aqmi dit avoir visé la France

En frappant en Côte d'Ivoire, Aqmi dit avoir visé la France. TERRORISME Le groupe djihadiste a déclaré que l'attaque était une opération de vengeance contre ... «20minutes.fr, Mar 16»

Frappant: topspits krijgt wekelijks 100.000 pond (en het is níet om ...

Hoe zou het nog zijn met Emmanuel Adebayor - u weet wel, de Togolese (ex-)spits van Tottenham Hotspur? Wel, ondanks het feit dat die momenteel werkloos ... «Het Laatste Nieuws, Ara 15»