İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Freiung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FREIUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Freiung  [Fre̲i̲ung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREIUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Freiung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Freiung

Freiung

Freiung

Ortaçağ'da bir kurtuluş, genel olarak geçerli olan vergiler veya diğer yasal hükümlerden muaf tutulma sınırları içinde kalan bir alandır. Kurtuluş, belirli vergilerden istisna olarak "serbest ev" ve "dağın özgürlüğü" terimlerine de yansıtılır. Bu ayrıcalık, bir durumda, belirgin bir konumdan ötürü bir ayrıcalıktı, bir başka durumda da yeniden yerleşime teşvik ve dolayısıyla çeşitli yerleşim yerleri için bir isim vardı, Freyung, Freiberg, Freiberg ve dağın özgürlüğü. Kurtuluş, aynı zamanda, yasal zulmeden kurtuluş olarak kullanılır. Absberg veya Oberkotzau köyleri için bu ayrıcalık zulüm gören kişilere özgürlük sınırları içinde sığınma hakkı tanınması anlamına geliyordu. Bu nedenle, cezai bir kovuşturmadan mahrum kaldılar. Bu, mümkün olduğu kadar hızlı bir şekilde ayarlanmayı veya kan dökülmesini önledi. Bazı durumlarda, suçluların gerçek zulümleri vardı ve sadece özgürlüklerin aşılmasıyla ilgilendiler, Örneğin, sınır taşları ile önlerinde güvenli bir şekilde işaretlenmişlerdir. Eine Freiung war im Mittelalter ein Gebiet, in dessen Grenzen die Befreiung von sonst allgemein gültigen Steuerabgaben oder anderen Rechtsvorschriften galt. Freiung als Befreiung von bestimmten Steuerabgaben findet sich auch in den Begriffen „Freihaus“ und „Bergfreiheit“ wieder. Es handelte sich bei dieser Vergünstigung im einen Fall um ein Privileg aufgrund einer herausragenden Position, im anderen Fall um einen Anreiz zur Neuansiedlung und wirkte damit sogar namensgebend für diverse Ortschaften, z. B. Freyung, Freihung, Freiberg und Bergfreiheit. Freiung wird auch als Befreiung vor rechtlicher Verfolgung verwendet. Für die Orte Absberg oder Oberkotzau bedeutete dieses Privileg, dass aufgrund von Rechtbrüchen Verfolgte hier innerhalb der Freiungsgrenzen Asyl bekommen würden. Sie waren damit einer strafrechtlichen Verfolgung entzogen. Dies beugte insbesondere Schnelljustiz, wie im Fehdewesen möglich, oder Blutrache vor. In einigen Fällen hatten Rechtsbrüchige tatsächliche Verfolger und waren erst mit Überschreitung der Freiungsgrenzen, die z. B. mit Grenzsteinen sichtbar markiert waren, vor ihnen sicher.

Almanca sözlükte Freiung sözcüğünün tanımı

Dışarıda, evlenmek. das Freien, Heiraten.
Almanca sözlükte «Freiung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREIUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsbefreiung
Ạrbeitsbefreiung
Befreiung
Befre̲i̲ung
Beschneiung
Beschne̲i̲ung
Entzweiung
Entzwe̲i̲ung
Gebührenbefreiung
Gebü̲hrenbefreiung [ɡəˈbyːrənbəfra͜iʊŋ]
Gefangenenbefreiung
Gefạngenenbefreiung [ɡəˈfaŋənənbəfra͜iʊŋ]
Geiselbefreiung
Ge̲i̲selbefreiung [ˈɡa͜izl̩bəfra͜iʊŋ]
Kasteiung
Kaste̲i̲ung
Parteiung
Parte̲i̲ung
Prophezeiung
Propheze̲i̲ung
Selbstbefreiung
Sẹlbstbefreiung
Selbstkasteiung
Sẹlbstkasteiung
Steuerbefreiung
Ste̲u̲erbefreiung [ˈʃtɔ͜yɐbəfra͜iʊŋ]
Verbleiung
Verble̲i̲ung
Vermaledeiung
Vermalede̲i̲ung

FREIUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Freitagvormittag
freitagvormittags
Freitisch
Freitod
Freitor
freitragend
Freitreppe
Freitritt
Freiübung
Freiumschlag
Freiverkehr
Freiviertel
Freiwache
freiweg
Freiwerber
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger

FREIUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anmeldung
Anwendung
Ausführung
Bandung
Beschreibung
Bewertung
Datenschutzerklärung
Dichtung
Dung
Festanstellung
Meinung
Unterhaltung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Freiung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FREIUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Freiung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Freiung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Freiung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREIUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Freiung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Freiung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Freiung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Freiung
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Freiung
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Freiung
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Freiung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Freiung
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Freiung
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Freiung
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Freiung
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Freiung
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Freiung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Freiung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Freiung
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Freiung
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Freiung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Freiung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Freiung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Freiung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Freiung
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Freiung
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Freiung
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Freiung
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Freiung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Freiung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Freiung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Freiung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Freiung
5 milyon kişi konuşur

Freiung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREIUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Freiung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Freiung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Freiung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREIUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Freiung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Freiung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Freiung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FREIUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Freiung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Freiung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichte Des ?sterreichischen Strafrechtes in Verbindung ...
Wäre aber das weislich. daß fie eine alte Feindfchaft miteinander gehabt hätten. und vermeinten. es wollte einer den anderen heraus baß bekommen. denn herinnen in der Herrfchaft. und ob einer den anderen entleibt. wollte er Freiung hier ...
Hugo Hoegel
2
Reden: Fischer Klassik PLUS
Formhaft istman und sieht dieFormen:dasistdieerste Freiung. Innen ohne Formwahrnehmung sieht man außen Formen: das ist die zweite Freiung. Schönheitnur hat man im Sinne: das ist die dritte Freiung. Durch völlige Überwindung der ...
Buddha, 2010
3
Die Reden Gotamo Buddhos
Formhaft ist er und sieht die Formen: das ist die erste Freiung. Innen ohne Formwahrnehmung sieht er aussen Formen: das ist die zweite Freiung. Schönheit nur hat er im Sinnef das ist die dritte Freiung. Durch völlige Ueberwindung der ...
K.E. Neumann
4
Weisthümer
Mer ist ze merkchen, das am mitichen in der quo- tember ze pfingsten ainichlcich und ein michel tail folks mit den chräuzen gein Winhering chôment. an dem selben tag ist gueteu gefursteu freiung zu Winhering, in masz als zu Altenöting zu  ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1869
5
Die Reden Gotamo Buddhos
827 'Raumes: das ist die vierte Freiung. -Innigkeit Erweckung, die abgeschieden gezeugte, abgelöst 'gezeugte, ausgerodet gezeugte, die in Endsal übergeht; wirkt des 'Gleichmuths Erweckung, die abgeschiedengezeugte, abgelöst gezeugte, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
6
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Formhaft ist er und sieht die Formen: das ist die erste Freiung. Innen ohne Formwahrnehmung sieht er außen Formen: das ist die zweite Freiung. Schönheit nur hat er im Sinne: das ist die dritte Freiung. Durch völlige Überwindung der ...
Christian Anders, 2000
7
Gemeinnütziger und erheiternder Haus-Calender für das ...
Freiung Nr. 239. des Hrn. J. Kafpar Hofbauer) . Gumprnd. Nr. 3. &des Hrn. Franz ager). Laimgrube Nr. 23. ampi Ritter v.. eopoldft, Nr. 331, (des Hrn.Fürften Liechtenltein). in der Roßau Nr. 130. enthält 11'011 Gemälde. Eintritt wird an allen ...
Joseph Ritter von Seyfried, 1820
8
Geschichte der Stadt und der gefürsteten Grafschaft Kempten: ...
und Eonverit in ihrer Andacht gefiört wiirden; und b'at um eine Erklärung über den Umfang der Freiung. Der Kaifer ertheilte 1470 dem Stifte die Freiheit; daß in des Klofters Einfang; nämlich vom Eck des Schlafhaufes bei zehn Schritt gerade an ...
Johann Baptist Haggenmüller, 1840
9
Blutrache Und Todtschlags?hne Im Deutschen Mittelalter
Salzburger Taidinge S. 31: wir haben alhie ein freiung mit marchen umbfangen . . . . . welcher umb erbar und redlich suchen darein fleucht, ‚der hat freiung ein monat und drei tag. Hofmarktsöffnung zu Fischern (Pinzgau) v. J. 1497. Salzb.
Paul Frauenst?dt
10
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
_ Anni-hof (St). Hof init-7E.. in der Pfr. Laußkirchen des Kant. Bliestafiel. wovon er 5/4St. entfernt ift. _ Annatbal. Dorf init 18 H, und 113 E.. in der Pfr. Freiung des Ldg. Wolfftein . 21/21 St. von Freiung. ' _ Annathalm üble. Mühle mit 2H, und 15 E .
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840

«FREIUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Freiung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wels behindert die Nutzer von Rollatoren
... zu steil ist die Rampe am Mittelgang des Friedhofes. Die seitlichen Zugänge zum renovierten Park in der Freiung sind durch parkende Autos nicht benützbar. «nachrichten.at, Ağu 16»
2
Flexibles Dach über dem Minoritenplatz bleibt weiterhin nur ein ...
Wie es funktionieren könnte, beweise die Plane über dem Hof des Hauses Freiung 35, in dem die meisten Veranstaltungen des Arkadenhof-Kultursommers ... «nachrichten.at, Ağu 16»
3
Bamberg zaubert, Schlossplatzfest und Open Air Konzerte ...
... Gauklern, Feuerkünstlern und Erlebnisaktionen für Kinder angeboten wird. Den Höhepunkt bildet die große Feuershow ab 21.30 Uhr auf der Freiung. «inFranken.de, Tem 16»
4
Fünf Veranstaltungen beim WAKS, die man einfach gesehen haben ...
Nur 24 Stunden später ist die „ungekrönte Königin des Wiener Liedes" auf der Bühne in der Freiung 35 zu sehen. Agnes Palmisano und ihr Trio erfüllen am ... «Tips - Total Regional, Tem 16»
5
Welser lädt in neuem Buch zu origineller Reise durch Oberösterreich
... verweist Polzer um regionale Ausgewogenheit. Im Rahmen des WAKS wird Polzer am Samstag ( 20 Uhr) seinBuch im Arkadenhof, Freiung 35, präsentieren. «nachrichten.at, Tem 16»
6
Kaiserburg Special: Burgfest & Gartenpracht
... Feuerkünstlern und Erlebnisaktionen für junge „Prinzessinnen“ und junge „Ritter“. Den Höhepunkt bildet die große Feuershow ab 21.30 Uhr auf der Freiung. «MarktSpiegel, Tem 16»
7
11. Arkadenhof-Kultursommer: "Wir haben ein gutes Fundament ...
Eine größere Spielstätte (derzeit 120 Plätze in der Freiung) steht ebenfalls auf seinem Wunschzettel: "Es gibt viele Veranstaltungen, für die wir bereits jetzt weit ... «nachrichten.at, Haz 16»
8
Junger Wanderfalke zurück auf der Burg
Mai 2016, wurde er von Tiergarten-Mitarbeitern auf der Freiung der Kaiserburg ausgewildert und damit zurück zu seinen Geschwistern und Eltern gebracht. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, Haz 16»
9
Heimatgeschichte: Eine umstrittene Grenzlinie
Der Rennweg war im Mittelalter und in der frühen Neuzeit eine sogenannte Freiung – ein Gebiet, in dem die Befreiung von sonst gültigen Rechtsvorschriften ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
10
Tipps für 24 Stunden Nürnberg
... drückt erbarmungslos. Als ich oben ankomme, bin ich ziemlich außer Atem, werde auf der Freiung aber mit einem herrlichen Blick über die Altstadt belohnt. «Huffington Post Deutschland, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Freiung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/freiung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z