İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fremdenpass" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FREMDENPASS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fremdenpass  Frẹmdenpass [ˈfrɛmdɐnpas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREMDENPASS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREMDENPASS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fremdenpass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yabancının pasaport

Fremdenpass

Yabancı bir pasaport, yabancı devlet vatandaşları, açıklanamayan uyruk sahipleri veya vatansız kişiler için yapılan seyahat belgesidir. Avusturya'da pasaportlar genellikle sadece kamu yararına verilir. Bununla birlikte, uygulama, vatansız kişiler ve çözülmemiş vatandaşlık için uluslararası hukuk nedeniyle kısmen de bir alt koruma hakları için 2009'da serbestleştirildi. Vatansız insanlara ilişkin Alman seyahat belgesi, daha kısıtlayıcı yönergelere göre verilir. Ein Fremdenpass ist ein Reisedokument für Angehörige fremder Staaten, Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit oder für Staatenlose. In Österreich werden Fremdenpässe in der Regel nur im öffentlichen Interesse ausgestellt. Allerdings wurde 2009 die Praxis aus völkerrechtlichen Gründen für Staatenlose und Personen mit ungeklärter Staatsbürgerschaft, teilweise auch für subsidiär Schutzberechtigte, liberalisiert. Der deutsche Reiseausweis für Staatenlose wird nach restriktiveren Richtlinien vergeben.

Almanca sözlükte Fremdenpass sözcüğünün tanımı

Pass, yeni ikamet ettiği ülkedeki bir yabancıya verilir. Pass, der einem Ausländer in dem Land ausgestellt wird, in dem er seinen neuen Wohnsitz hat.
Almanca sözlükte «Fremdenpass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREMDENPASS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alpenpass
Ạlpenpass
Bernhardinpass
Bernhardi̲npass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Diplomatenpass
Diploma̲tenpass [diploˈmaːtn̩pas]
Familienpass
Fami̲lienpass
Hakenpass
Ha̲kenpass
Klausenpass
Kla̲u̲senpass, Kla̲u̲sen-Pass
Kompass
Kọmpass 
Leichenpass
Le̲i̲chenpass [ˈla͜içn̩pas]
Lötschenpass
Lọ̈tschenpass, Lọ̈tschen-Pass
Nansenpass
Nạnsenpass
Pyhrnpass
Py̲hrnpass
Reschenpass
Rẹschenpass
Röntgenpass
Rọ̈ntgenpass [ˈrœntɡn̩pas]
Seniorenpass
Senio̲renpass
Simplonpass
Sịmplonpass, Sịmplon-Pass
Splügenpass
Splü̲genpass
Sustenpass
Sụstenpass, Sụsten-Pass
Waffenpass
Wạffenpass
unpass
ụnpass

FREMDENPASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fremdenbuch
fremdenfeindlich
Fremdenfeindlichkeit
Fremdenführer
Fremdenführerin
Fremdenhass
Fremdenheim
Fremdenindustrie
Fremdenlegion
Fremdenliste
Fremdenpension
Fremdenpolizei
Fremdenrecht
Fremdensitzung
Fremdenverkehr
Fremdenverkehrsamt
Fremdenverkehrsgebiet
fremdenverkehrsmäßig
Fremdenverkehrsort
Fremdenverkehrsverein

FREMDENPASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albulapass
Berninapass
Brennerpass
Doppelpass
Energiepass
Engpass
Fehlpass
Gebirgspass
Impfpass
Julierpass
Kurzpass
Laufpass
Mutterpass
Querpass
Reisepass
Rückpass
Skipass
Steilpass
Tiefpass
Wehrpass

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fremdenpass sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fremdenpass» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREMDENPASS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fremdenpass sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fremdenpass sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fremdenpass» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

外国人的护照
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pasaporte de extranjero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

alien´s passport
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विदेशी पासपोर्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جواز السفر الأجنبي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Паспорт иностранца
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

passaporte do estrangeiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরক পাসপোর্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

passeport pour étranger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pasport asing ini
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fremdenpass
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

外国人のパスポート
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

외국인의 여권
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

asing kang passport
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hộ chiếu nước ngoài của
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அன்னிய ன் பாஸ்போர்ட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परदेशी पासपोर्ट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yabancının pasaport
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Passaporto per stranieri
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

paszport cudzoziemca
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

паспорт іноземця
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pașaport străin lui
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαβατηρίου αλλοδαπού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

paspoort vreemdeling se
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

främlingspass
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fremmed pass
5 milyon kişi konuşur

Fremdenpass sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREMDENPASS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Fremdenpass» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fremdenpass sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fremdenpass» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREMDENPASS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fremdenpass» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fremdenpass» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fremdenpass sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FREMDENPASS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fremdenpass sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fremdenpass ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Was bleibt, das schaffen die Baumeister: das ...
Der Sachbearbeiter beschloss nach Vorlage des Geburtsscheins, mir als ein in Polen Geborener! einen Fremdenpass auszustellen, der auch meiner Frau zustand. Dieser Fremdenpass hatte den Vorteil, als Ausländer behandelt zu werden.
Horst Ossenberg, 2004
2
Migrationserfahrung - Fremdheit - Biografie: Zum Umgang mit ...
Stefan lernte in dieser Zeit eine russische Armenierin aus Moskau kennen, die er dort mit seinem amerikanischen Fremdenpass besuchte. Er hatte vor, sie zu heiraten. Was bist du, ein Nationalist? Wir sind aus Rumänien, hier. als ich diese  ...
Roswitha Breckner, 2009
3
Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...
Dokumente des Verbrechens – Fremdenpass der Nazis Seit 1995 hat auch die Volksrepublik China diplomatische Beziehungen mit Israel, von den Besuchern sind mir Yitzhak Rabin und Shimon Peres in Erinnerung geblieben, von Klestil ...
Claus von Eitzen, 2012
4
Es stand alles in der Zeitung: Witzenhausen in der Zeit des ...
Die Ortspolizeidienststelle, vertreten durch den neuen amtierenden Bürgermeister Fritz Knipp, hatte jetzt die Aufgabe einen Kinderpass bzw. einen damit aufgezwungenen Fremdenpass bei Landrat Dr. Gerber vorzufühlen bzw. musste ...
Manfred Baumgardt, 2013
5
Guten Flug: Ein satirisches Cartoon- und Lesebuch
in Vietnamese mit Fremdenpass und anerkannter Flücht- ling löst am Schalter eine Diskussion aus. Man wundert sich, dass er nach Vietnam reisen wolle, woher er schließlich hierher geflüchtet sei. Ich bin froh, dass der Vietnamese diesen ...
Caroline Stöppler, 2010
6
Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie
Fritz Bauer hatte zunächst dreierlei im Sinn: einen neuen Fremdenpass besorgen, dann den Kontakt zu den Genossen wiederherstellen, aber in erster Linie musste er Arbeit finden — möglichst in der Hauptstadt. Zehn Tage nach der Ankunft ...
Irmtrud Wojak, 2013
7
Spurensuche Auf Verbrannter Erde
"Kommunistische Weltenbummler mit einem bundesdeutschen Fremdenpass", spottet Jasmina. Sie möchte "dieses unerträgliche Stigma" endlich verlieren. Sie möchte wie jeder Bundesbürger ohne Visum durch Westeuropa reisen können, ...
Reimar Oltmanns, 2009
8
Der Vitaminstoß: Erotische und unerotische Geschichten
Zweitens werde jeder Platz dringend gebraucht! „Ob man denn die polnische Botschaft ..?“, fragte Miller, doch das Justizministerium winkte ab. Boris sei staatenlos und besitze den deutschen Fremdenpass. Das Abschieben sei mit lebenden ...
Peter Zingler, 2010
9
Zwischen Blauem Nil und Elbe: Impressionen einer Reise ohne ...
Ich unterhielt mich mit dem zuständigen Beamten über meine Bedenken. Sie verstanden mein Problem und stellten mir bis auf weiteres einen Fremdenpass aus. Mit diesem Pass lebte ich ungefähr zwei Jahre lang. Als aber die notwendigen ...
Ghebreiesus Weldezion, 2006
10
Profit Oder Moral:
Auf Veranlassung des Reichsführers SS wurde Chw. aus der Kriegsgefangenschaft entlassen. Er erhielt einen sogenannten Fremdenpass und wurde im Dezember 1942 in der I.G. Farben beschäftigt. Am 6.3.1943 wurde Chw. zusammen mit ...
Stefan Hörner, 2012

«FREMDENPASS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fremdenpass teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stephen Wechsler: US-Soldat und Kommunist
Oktober, wenn die DDR Geburtstag feierte, hängte der Ami mit dem Fremdenpass wie alle anderen Hausbewohner brav die rote Fahne aus dem Fenster, ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
2
Gruppenvergewaltigung zu Silvester: U-Haft verhängt
Zwei weitere erhielten ihren Fremdenpass Mitte September beziehungsweise Ende Oktober 2015. Ein Verdächtiger wurde überhaupt erst nach der Tat erstmals ... «Kurier, Ağu 16»
3
Mittenwald: Bundespolizei stellt bei Kontrolle fünf Migranten aus fünf ...
Ein Sudanese versuchte vergeblich, die Beamten mit einem italienischen Fremdenpass zu täuschen. Die Weilheimer Bundespolizisten bemerkten, dass die ... «rosenheim24.de, Tem 16»
4
Rosenheim: Bundespolizei ermittelt gegen mehrere Schleuser
Am Steuer saß ein nigerianischer Staatsangehöriger, der sich mit einemitalienischen Fremdenpass ausweisen konnte. Seine beiden Mitfahrer hatten keine ... «rosenheim24.de, Tem 16»
5
Justizminister Brandstetter: "Da werde ich zornig"
... kasachischen Unternehmers und Botschafters Rakhat Aliyev, verhalf ihm nebenbei auch zu einer Meldeadresse und einem österreichischen Fremdenpass. «Profil.at, Nis 16»
6
Flüchtlinge: Heuer 1150 Abschiebungen in die Heimatländer
Sie bekommen den Fremdenpass, der mit dem Konventionsreisepass gleichgestellt ist. Subsidiär Schutzberechtigte sind Asylwerber, die kein Asyl bekommen, ... «DiePresse.com, Eyl 15»
7
Staatenlosigkeit: Zehn Millionen Unsichtbare
Was ihm blieb, war die Flucht nach Österreich, wo er seitdem mit einem Fremdenpass, aber unter dem Schutz der Staatenlosenkonvention lebt, die ihn etwa vor ... «derStandard.at, Tem 15»
8
Asyl-Posse um Staatenlosen aus Wels
Daher kommt für ihn ein Fremdenpass nicht in Frage. Dass er aktuell von der Mindestsicherung lebt, hat wirtschaftliche Gründe: "Zuletzt war ich selbständiger ... «nachrichten.at, Tem 15»
9
"Dazwischen das Meer" Flucht und Flüchtende in der Literatur
Erst nach wochenlangen Verhandlungen hatte sich ein Weg eröffnet: Die deutsche Botschaft in der Türkei stellte dem Autor einen sogenannten Fremdenpass ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 15»
10
Ex-Botschafter - Alle Fakten zum Fall Rakhat Aliyev
Ausgereist ist der Ex-Botschafter mit einem österreichischen Fremdenpass, den Aliyev angeblich bereits 2009 von der Bezirkshauptmannschaft Horn in ... «NEWS.at, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fremdenpass [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fremdenpass>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z