İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Friedenspfeife" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach englisch pipe of peace.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Friedenspfeife  Fri̲e̲denspfeife [ˈfriːdn̩sp͜fa͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Friedenspfeife» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Friedenspfeife

barış çubuğu

Friedenspfeife

Barış Düdüğü veya Kalumet, Kuzey Amerika Yerlilerinin kullandığı ritüel bir borudur. Die Friedenspfeife oder Kalumet ist eine bei nordamerikanischen Indianern verwendete rituelle Pfeife.

Almanca sözlükte Friedenspfeife sözcüğünün tanımı

barış antlaşmalarını imzalamak için Kuzey Amerika Kızılderililerinin düdüğü ile süslenmiş. a. Barış Borusu İle Sigara İçen Borular - © Stephi - Fotolia.com Barış Boruları İle Borulama - © Stephi - Fotolia.com Spotlar, Söylentiler, Sözler Sigara Tüpler. mit Schmuck versehene Pfeife der Indianer Nordamerikas, die zur Besiegelung von Friedensschlüssen, Verträgen u. a. reihum geraucht wirdIndianer mit Friedenspfeife - © Stephi - Fotolia.comIndianer mit Friedenspfeife - © Stephi - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörter die Friedenspfeife rauchen.
Almanca sözlükte «Friedenspfeife» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Backpfeife
Bạckpfeife
Dampfpfeife
Dạmpfpfeife
Gepfeife
Gepfe̲i̲fe
Lingualpfeife
Lingua̲lpfeife
Luftpfeife
Lụftpfeife
Meerschaumpfeife
Me̲e̲rschaumpfeife
Opiumpfeife
O̲piumpfeife [ˈoːpi̯ʊmp͜fa͜ifə]
Orgelpfeife
Ọrgelpfeife [ˈɔrɡl̩p͜fa͜ifə]
Pfeife
Pfe̲i̲fe 
Querpfeife
Que̲rpfeife [ˈkveːɐ̯p͜fa͜ifə]
Rohrpfeife
Ro̲hrpfeife [ˈroːɐ̯p͜fa͜ifə]
Sackpfeife
Sạckpfeife [ˈzakp͜fa͜ifə]
Signalpfeife
Signa̲lpfeife [zɪˈɡnaːlp͜fa͜ifə]
Stimmpfeife
Stịmmpfeife
Stummelpfeife
Stụmmelpfeife [ˈʃtʊml̩p͜fa͜ifə]
Tabakpfeife
Tabakpfeife
Tabakspfeife
Tabakspfeife
Tonpfeife
To̲npfeife [ˈtoːnp͜fa͜ifə]
Trillerpfeife
Trịllerpfeife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]

FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Friedensliebe
Friedenslösung
Friedensmacht
Friedensmanifest
Friedensmarsch
Friedensmission
Friedensnobelpreis
Friedensnobelpreisträger
Friedensnobelpreisträgerin
Friedensordnung
Friedenspflicht
Friedensplan
Friedenspolitik
Friedenspräsenzstärke
Friedenspreis
Friedensprozess
Friedensregelung
Friedensrichter
Friedensrichterin
Friedensschluss

FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bienenpfeife
Bordunpfeife
Deckelpfeife
Endlosschleife
Fachhochschulreife
Flüssigseife
Glasbläserpfeife
Hochschulreife
Labialpfeife
Reife
Schleife
Schreierpfeife
Schweizerpfeife
Seife
Shagpfeife
Spielpfeife
Streife
Türkenpfeife
Warteschleife
Zungenpfeife

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Friedenspfeife sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Friedenspfeife» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRIEDENSPFEIFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Friedenspfeife sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Friedenspfeife sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Friedenspfeife» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

和平管
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pipa de la paz
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

peace pipe
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शांति पाइप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أنابيب السلام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

трубка мира
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cachimbo da paz
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শান্তি নল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

calumet de la paix
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

paip keamanan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Friedenspfeife
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

平和のパイプ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

평화 파이프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pipe tentrem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ống hòa bình
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அமைதி குழாய்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शांतता पाईप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

barış çubuğu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tubo di pace
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rura spokój
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

трубка світу
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pipă păcii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ειρήνη σωλήνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrede pyp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fredsröret
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

peace Pipe
5 milyon kişi konuşur

Friedenspfeife sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIEDENSPFEIFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «Friedenspfeife» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Friedenspfeife sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Friedenspfeife» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRIEDENSPFEIFE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Friedenspfeife» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Friedenspfeife» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Friedenspfeife sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FRIEDENSPFEIFE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Friedenspfeife sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kurt Tucholsky
Geschwister sind wie Indianer: Entweder sie sind auf dem Kriegspfad, oder sie rauchen die Friedenspfeife.
2
Karl-Heinz Karius
Zu den traditionell besten Gegengeschäften zählt der Tausch Kriegsbeil gegen Friedenspfeife.
3
Mark Twain
Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.

«FRIEDENSPFEIFE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Friedenspfeife sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Friedenspfeife ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
N`Hashi:
Eine echte Friedenspfeife Eine Friedenspfeife ist eine nützliche Sache. Indianer setzen sich zusammen und rauchen die Friedenspfeife, wenn sie Frieden schließen wollten. Das sollte dann für alle Zeiten gelten. Geraucht wird so ziemlich ...
Arno Schrader, 2012
2
Geschichte, Character, Sitten und Gebräuche der ...
Werden benachbarte Stämme zu einem Rothe eingeladen , so überbringen die Gesandten den Oberhäuptlingen des fremden Stammes, nebst dem Muschelkranze, die sogenannte Friedenspfeife,*) nebst 2a- back. Der Oberhäuptling beruft ...
Frederic Baraga, 1837
3
Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...
Nur wer die unverbrüchliche Heiligkeit der Verträge kennt und sie beachtet, kann sich die stille, aber eiserne Macht erklären, welche die Friedenspfeife im Leben des Indianers übt. Sie ist eine Gabe des großen, die Sonne bewohnenden ...
4
Vater und Sohn
95 versöhnt sie um die Wette lautlos blasen die Duette auf mit Tabak oder Seife fest gestopfter Friedenspfeife. 95 versöhnt sie um die Wette lautlos blasen die Duette auf mit Tabak oder Seife fest gestopfter Friedenspfeife. 95 versöhnt sie um  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
5
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
95 versöhnt sie um die Wette lautlos blasen die Duette auf mit Tabak oder Seife fest gestopfter Friedenspfeife. 95 versöhnt sie um die Wette lautlos blasen die Duette auf mit Tabak oder Seife fest gestopfter Friedenspfeife. 95 versöhnt sie um  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
6
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Die Friedenspfeife. (S ch l « ß.) Die Pfeife mit dem langen, geraden Rohr, deffen oberes Ende so breit ist wie das untere und welches bunte Bogelfeder» , Stacheln des Stachelschweins , Spechtfchnäbel , Schnüre von Korallen , Büschel von ...
7
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
ie elektrischen Anlagen in modernen Freizeitfahrzeugen sind die reinsten Wunderwerke. Ich denke, ich sollte mit der Elektrik bald mal eine Friedenspfeife smoken, so begeistert bin ich inzwischen von ihr. Dabei sind die Lebensbedingungen ...
Frank Böttger, 2009
8
Neue Jugendzeitung: 1810
Die Friedenspfeife der Jllinefen und anderer amerikanifcher Völker, unter diefer Friedenspfeifm die in der Landesfprache Kalumet heißt, ifi nicht etwa ein Blasinftrue ment, fondern ein Tabaksrohr oder eine Tabakspfeife zu verftehen. Wen der ...
9
Was der Humor für Sie tun kann, wenn in Ihrem Leben mal ...
Was sie sieht: einen Riesenfrosch, der quakt, was das Zeug hält, und eine Friedenspfeife in der Hand hält. Das Ganze wird untermalt von »You are so beautiful«. Was macht Ihre Freundin? Sie fängt an zu lachen. Unbändig zu lachen.
Jumi Vogler, 2014
10
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Wer» den benachbarte Stämme zu einem Rothe eingeladen, so überbringen die Gesandten den Oberhäuptllngcn deS sremden Stammes, nebst dem Muschelkranze, die söge» nannte Friedenspfeife ") nebst Tabak. Der Ober« Häuptling ...

«FRIEDENSPFEIFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Friedenspfeife teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Friedenspfeife geraucht
Friedenspfeife geraucht. Anzeige. SC-Präsident ... Hans-Jürgen Koch reicht nun, natürlich nur symbolisch, die Friedenspfeife. Es wird ein wenig feierlich: „Für ... «Lokalkompass.de, Ağu 16»
2
Erster Zug an der Friedenspfeife
Erster Zug an der Friedenspfeife. Hausärzte-Gewerkschaften und Land haben das Kriegsbeil vorerst tief begraben. Nach monatelangen Verhandlungen ist man ... «Salto.bz, Tem 16»
3
Stadt und Nachbar rauchen Friedenspfeife
Lückenschließung: In der Apothekergasse, gleich hinter dem neuen Rathaus (r.) soll ein modernes Wohn- und Bürogebäude entstehen. © 3 D Architekt GmbH. «Merkur.de, Tem 16»
4
IKG: Die Schulleiterin packt die Friedenspfeife aus
Humorige und emotionale Worte bei der Verleihung der Zeugnisse. Der Amok-Alarm vom Mai 2009 bleibt in Erinnerung Von Romi Löbhard. «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
5
Friedenspfeife mit Biobauern
Auf der Gailertsreuther Mühle rauchen nun beide Parteien eine Friedenspfeife. Diesmal ging es beim Treffen der regionalen Biobauern mit Vertretern des ... «Onetz.de, Haz 16»
6
Unions-Klausur in Potsdam: Friedenspfeife auf Hermannswerder?
Der Weg zur Havel. Die Union trifft sich Ende Juni auf der Potsdamer Halbinsel Hermannswerder. Unter anderem soll dabei der Streit um die Flüchtlingspolitik ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Haz 16»
7
Heta: Kläger packen Friedenspfeife aus
Wien – Im Streit der Anleihegläubiger gegen die Hypo-Alpe-Adria-Abwicklungsgesellschaft Heta bekommt Letztere wieder eine Atempause. Die für kommenden ... «derStandard.at, May 16»
8
SAD-Chef und Land rauchen Friedenspfeife
Bozen – Das Land und SAD-Chef Ingomar Gatterer haben sich im Streit ums Datensystem im öffentlichen Nahverkehr geeinigt. Dabei wurden folgende ... «Suedtirol News, May 16»
9
Friedenspfeife zwischen Redmond und Mountain View: Microsoft ...
In den letzten Jahren hat sich Google darum bemüht, mit den Konzernen im Silicon Valley Patent-Abkommen zu schließen und „Friedensverträge“ zu ... «GoogleWatchBlog, Nis 16»
10
Deutsche-Bank-Prozess: Friedenspfeife? Nein, danke!
Der Deutsche-Bank-Prozess in München zieht sich. Ein vorzeitiges Ende ist nicht in Sicht. Das ist bitter für die Angeklagten, denn die hatten gehofft, dass der ... «Handelsblatt, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Friedenspfeife [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/friedenspfeife>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z