Almanca sözlükte "Friedensprozess" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE FRIEDENSPROZESS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Friedensprozess  [Fri̲e̲densprozess]

FRIEDENSPROZESS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

barış süreci

Friedensprozess

Barış süreci kavramı ancak Johan Galtung'un "olumlu barış" kavramlaştırmasından beri ortaya çıktı. Çünkü bu arada artık bir devlet olarak "barış" kavramından bahsetmek değil, daha çok bir süreçten bahsediyoruz. Bunun nedeni, olumlu barışın tanımına göre yapısal, doğrudan ve kişisel şiddetin yokluğunun öngörülmesidir. Bu yokluğun uygulanması zordur, olumlu barış kavramı bir sürecin ütopik amacı olarak kullanılır. Geleneksel "olumsuz barış" dan yola çıkarsak, şu anki mevcut küresel bağımlı ilişkilerin bir tanımı olarak artık yeterli olmayan savaşın olmamasından bahsediyoruz. Sonuçta, bu, yapısal, insani ve doğrudan şiddetin yokluğunda toplumun çabasıyla yürütülmesini açıklar. Ortadoğu'daki barış çabaları kavramı özellikle sıklıkla kullanılmaktadır.

Der Begriff Friedensprozess ist erst seit der von Johan Galtung gesetzten Begrifflichkeit des „positiven Friedens“ entstanden. Denn inzwischen spricht man nicht mehr von dem Begriff „Frieden“ als Zustand, sondern mehr von einem Prozess. Dies hängt damit zusammen, dass nach der Definition des positiven Friedens eine Abwesenheit von struktureller, direkter und personeller Gewalt vorausgesetzt wird. Da diese Abwesenheit nur schwer umgesetzt werden kann, setzt man den positiven Friedensbegriff als utopisches Ziel eines Prozesses. Wenn man vom traditionellen „negativen Frieden“ ausgeht, so versteht man darunter lediglich die Abwesenheit von Krieg, welche heute als Definition der aktuellen globalen, interdependenten Beziehungen nicht mehr ausreichend ist. Letztlich erklärt dies das Streben der Gesellschaft nach Abwesenheit von struktureller, personeller und direkter Gewalt. Besonders häufig gebraucht ist der Begriff zur Bezeichnung der Friedensbemühungen im Nahen Osten.

Almanca sözlükte Friedensprozess sözcüğünün tanımı

barış süreci öncü süreç; Bir süre boyunca bir barış süreci.

zum Friedensschluss führender Prozess ; sich über eine gewisse Zeit erstreckender Vorgang, bei dem es zu einem Frieden kommt.

FRIEDENSPROZESS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Friedensprozess sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Friedensprozess sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Friedensprozess» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 和平进程
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: proceso de paz
• Almanca - İngilizce Çevirmen: peace process
• Almanca - Hintçe Çevirmen: शांति प्रक्रिया
• Almanca - Arapça Çevirmen: عملية السلام
• Almanca - Rusça Çevirmen: мирный процесс
• Almanca - Portekizce Çevirmen: processo de paz
• Almanca - Bengalce Çevirmen: শান্তি প্রক্রিয়া
• Almanca - Fransızca Çevirmen: processus de paix
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: proses damai
• Almanca: Friedensprozess
• Almanca - Japonca Çevirmen: 和平プロセス
• Almanca - Korece Çevirmen: 평화 과정
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: proses tentrem
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tiến trình hòa bình
• Almanca - Tamil Çevirmen: அமைதி செயல்முறை
• Almanca - Marathi Çevirmen: शांतता प्रक्रिया
• Almanca - Türkçe Çevirmen: barış süreci
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: processo di pace
• Almanca - Lehçe Çevirmen: proces pokojowy
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: мирний процес
• Almanca - Romence Çevirmen: procesul de pace
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ειρηνευτική διαδικασία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: vredesproses
• Almanca - İsveççe Çevirmen: fredsprocessen
• Almanca - Norveççe Çevirmen: fredsprosessen

ALMANCA DİLİNDEN «FRIEDENSPROZESS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Friedensprozess sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Josef Lapid

Ich habe ihn gehasst wegen des Todes von Israeli und weil er nicht zugelassen hat, dass der Friedensprozess vorankommt.

«FRIEDENSPROZESS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Friedensprozess sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Friedensprozess ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der syrisch-israelische Friedensprozess im Wandel?: Eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Hamburg (AAI Islamwissenschaft), Veranstaltung: Syrien unter dem neuen Prasidenten (Baschar al-Assad), Sprache: Deutsch, ...

Katharina Fülle, 2009

Der israelisch-„gyptische Friedensprozess: Von Yom-Kippur ...

Der Nahost-Konflikt ist ein bis heute ungelöster Regionalkonflikt mit internationalen Ausmaßen.

Dennis Weiter, 2012

Über die Rolle der Europäischen Union im Nahost-Friedensprozess

Seit Menschengedenken führen die Völker Kriege.

Jana Emkow, 2006

Unwissen und Missverständnisse im vormodernen Friedensprozess

Der Sammelband untersucht den Einfluss von Unwissen und Missverständnissen bei Friedensverhandlungen im frühneuzeitlichen Europa.

Martin Espenhorst, 2013

Der Nahostkonflikt - Ein Wendepunkt im Friedensprozess nach ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,3, Universitat Flensburg (Politik und Wirtschaft und seine Didaktik), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...

Christian Lang, 2007

Der Friedensprozess in Nordirland im Spiegel der irischen, ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,3, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Fachbereich III - Informations- und Kommunikationswissenschaften Institut fur Angewandte ...

Simone Kotarra, 2007

Die Erste Intifada und der Friedensprozess von Oslo: Chance ...

Ich mochte in der folgenden Arbeit versuchen, die ungleiche Beziehung zwischen Israel und Palastina zu untersuchen, wobei ich dazu die Erste Intifada 1987 und den sich anschliessenden Oslo-Friedensprozess als Schwerpunktthema genauer ...

Simone Hembach, 2009

Der Augsburger Religionsfrieden - Modell für den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 12,0 Punkte, Universitat Augsburg (Institut fur Offentliches Recht), Veranstaltung: Hauptseminar: "450 Jahre Augsburger ...

Daniela Keppeler, 2007

Der Friedensprozess in Nordirland als Modell für das Baskenland

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,7, Universitat Rostock, Sprache: Deutsch, Abstract: Entwicklung der Problem- bzw.

Laura M, 2012

Sri Lanka - Der schwierige Friedensprozess nach dem Bürgerkrieg

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1, Universitat Wien, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sri Lanka (bis 1972 Ceylon) ist den meisten von ...

Stephan Moosbrugger, 2008

«FRIEDENSPROZESS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Friedensprozess teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Deutschland unterstützt Friedensprozess

In zwei Konfliktregionen Kolumbiens fördert das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) bereits den Friedensprozess. «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Ağu 16»

Türkei: Es war einmal ein Friedensprozess

Der einstige Friedensprozess zwischen der türkischen Regierung und der verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans PKK ist längst im Rauch der Explosionen – wie ... «euronews, Ağu 16»

Auswärtiges Amt mahnt zügigen Friedensprozess im Südsudan an

"Wir begrüßen die gestern in Addis Abeba auch von Repräsentanten mehrerer sudanesischer Oppositionsparteien und Rebellengruppen unterzeichnete ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ağu 16»

Der Nahost-Friedensprozess

Der französische Außenminister Jean-Marc Ayrault ist mit US-Außenminister John Kerry und Palästinenserpräsident Mahmud Abbas zusammengekommen. «TRTDeutsch.com, Tem 16»

UN-Sondergesandter Kobler lobt Russlands Anstrengungen im ...

... Kobler, der UN-Sondergesandte für Libyen, seine hohe Wertschätzung der Aktivitäten Russlands im libyschen Friedensprozess zum Ausdruck gebracht. «RT Deutsch, Tem 16»

USA: Netanjahu trifft Kerry in Rom zu Gesprächen über ...

Bei dem Treffen wird es laut israelischen Regierungskreisen um Fragen der Sicherheit sowie den Friedensprozess mit den Palästinensern gehen. «ZEIT ONLINE, Haz 16»

“Brexit” könnte Friedensprozess in Nordirland gefährden

Beobachter befürchten, dass ein „Brexit“ den Friedensprozess gefährden könnte. Wirtschaftswachstum und neue Arbeitsplätze hatten in den vergangenen ... «EurActiv.de, Haz 16»

Farc: Kolumbiens Rebellen wollen Friedensgespräche

Kolumbiens Ex-Präsident Álvaro Uribe torpediert den Friedensprozess zwischen Regierung und linken Farc-Rebellen. Nun fordern die Farc ein Ende der ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Nahost-Friedensprozess: Abbas sucht Hilfe bei Merkel

Der Nahost-Friedensprozess kommt seit April 2014 nicht voran. Nun sucht Palästinenserpräsident Abbas auf einer internationalen Tour Unterstützung für eine ... «Handelsblatt, Nis 16»

Putin lobt Barack Obama: Friedensprozess in Syrien sein Verdienst

Russlands Präsident Putin hat US-Präsident Obama überraschend deutlich gelobt. Die beiden Präsidenten werden nun die Neuordnung von Syrien gemeinsam ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Mar 16»