İndir uygulaması
educalingo
fristgemäß

Almanca sözlükte "fristgemäß" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE FRISTGEMÄSS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]


FRISTGEMÄSS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRISTGEMÄSS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte fristgemäß sözcüğünün tanımı

son teslim tarihi karşılanırsa, örneğin malların zamanında teslim edilmesi.


FRISTGEMÄSS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

altersgemäß · bestimmungsgemäß · demgemäß · erfahrungsgemäß · erwartungsgemäß · gemäß · naturgemäß · ordnungsgemäß · sachgemäß · sinngemäß · standesgemäß · traditionsgemäß · unsachgemäß · vereinbarungsgemäß · verfassungsgemäß · vertragsgemäß · wahrheitsgemäß · wunschgemäß · zeitgemäß · zweckgemäß

FRISTGEMÄSS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

frisst · Frist · Fristablauf · Fristberechnung · fristen · Fristenlösung · Fristenmodell · Fristenregelung · fristgebunden · fristgerecht · Fristigkeit · fristlos

FRISTGEMÄSS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

antragsgemäß · auftragsgemäß · befehlsgemäß · definitionsgemäß · fachgemäß · gewohnheitsgemäß · kindgemäß · pflichtgemäß · plangemäß · programmgemäß · regelgemäß · satzungsgemäß · termingemäß · turnusgemäß · unzeitgemäß · verabredungsgemäß · vernunftgemäß · vorschriftsgemäß · weisungsgemäß · wesensgemäß

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fristgemäß sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FRISTGEMÄSS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fristgemäß» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fristgemäß» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRISTGEMÄSS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fristgemäß sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fristgemäß sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fristgemäß» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

按时
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

a tiempo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

on time
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

समय पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في الموعد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вовремя
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

na hora
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সময়মত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

à l´heure
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pada masa
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

fristgemäß
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

オンタイム
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

시간에
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing wektu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đúng thời hạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நேரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वेळ वर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

zamanında
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

puntuale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

o czasie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вчасно
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

la timp
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στην ώρα τους
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

op tyd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tid
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

på tide
5 milyon kişi konuşur

fristgemäß sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRISTGEMÄSS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fristgemäß sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fristgemäß» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fristgemäß sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRISTGEMÄSS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fristgemäß sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fristgemäß ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Öffentliches Baurecht
Eine öffentliche Erörterung der Einwendungen ist nicht vorgeschrieben, aber nach dem Ermessen der Gemeinde möglich. 307 Da die fristgemäß vorgebrachten Anregungen von der Gemeinde zu prüfen sind, § 3 Abs. 2 S. 4 Hs. 1 BauGB, wird ...
Michael Brenner, 2009
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Ob das Arbeitsverhältnis durch außerordentliche Kündigung fristlos oder durch eine darin liegenden ordentliche Kündigung fristgemäß beendet worden ist, stellt zwei verschiedene Streitgegenstände dar,862 und auch die Präklusionswirkung  ...
Harald Schliemann, 2002
3
MSchG
Werden die Mängel nicht fristgemäß behoben, so wird die Anmeldung nicht als Anmeldung einer Gemeinschafismarke behandelt. In diesem Fall werden alle bereits entrichteten Gebühren erstattet. (3) Ergibt die Prüfung trotz der Zuerkennung ...
‎2010
4
Rechtsprechungssammlung zum Europarecht
Juli 1958 richtet, nach ihrer Auffassung nicht fristgemäß erhoben worden ist. Die klagende Gesellschaft hat ihren Sitz in Paris, das heißt im französischen Mutterland. Demnach lief die Frist für die Anfechtung des genannten Schreibens gemäß ...
Konrad Zweigert, 1966
5
Aktuelle Wirtschaftsgesetze 2013: Die wichtigsten ...
Bestimmung nicht oder nicht fristgemäß gestellt oder das Verfahren durch rechtskräftige Entscheidung oder Antragsrücknahme abgeschlossen ist. 2Der Ausgleich ist seit dem Tage, an dem die Satzungsänderung im Handelsregister nach ä m ...
‎2013
6
Grenzüberschreitende Finanzmarktaufsicht in der EG
Ist die EG-Richtlinie nicht fristgemäß umgesetzt worden, kann sie ausnahmsweise unmittelbare Wirkung entfalten, wenn sie inhaltlich unbedingt, hinreichend bestimmt sowie nicht zu Lasten eines Bürgers in Anspruch genommen wird91.
Pascal Royla
7
Bildungsverlierer: Neue Ungleichheiten
von Daten des Statistischen Bundesamtes, dass von allen im Bundesgebiet eingeschulten Jungen 87,3 Prozent fristgemäß, 5,7 Prozent vorzeitig und 6 Prozent verspätet eingeschult wurden. Unter den eingeschulten Mädchen betrugen die ...
Gudrun Quenzel, Klaus Hurrelmann, 2010
8
Tatort Internet: das Handbuch gegen Rufschädigung, ...
Im Klartext heißt das, wenn Ihre Abmahnung berechtigt war, wird der Abgemahnte die Unterlassungserklärung fristgemäß an Sie oder Ihren Anwalt per Fax oder Post zurückschicken, und er trägt dadurch die angefallenen Abmahngebühren.
Thomas Volkmer, Mario C. Singer, 2008
9
Gemeinschaftsrecht und deutsches Recht: die Europäisierung ...
1982 erweiterte der Gerichtshof diesen Ansatz noch einmal, indem er judizierte, auch aus einer nicht fristgemäß umgesetzten Richtlinie könnten Rechte gegen den säumigen Mitgliedstaat entstehenm Wenngleich in Deutschland der ...
Anna Katharina Mangold, 2011
10
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
2Werden die Mängel nicht fristgemäß behoben, so wird die Anmeldung nicht als Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke behandelt. 'In diesem Fall werden alle bereits entrichteten Gebühren erstattet. (3) Ergibt die Prüfung trotz der ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009

«FRISTGEMÄSS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fristgemäß teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dinslaken: Ein Ärgernis: Plakate an Dinslakens Laternen
Die Hinweistafeln können zum Ärgernis werden, vor allem wenn sie nicht fristgemäß abgenommen werden. FOTO: Dittrich. In Dinslaken und Umgebung gibt es ... «RP ONLINE, Eyl 16»
2
Grund lässt aufhorchen: VW streitet erbittert mit Zulieferer: Geht es ...
"Nach erfolgter abschließender Prüfung fristgemäß überwiesen". Bei ES Automobilguss sieht man das dagegen anders: "Ich hoffe sehr, dass diese ... «FOCUS Online, Ağu 16»
3
Urlaub bei unwirksamer fristloser Kündigung: Risikominimierung für ...
Der Arbeitgeber kündigt beispielsweise am 15.07. fristlos, hilfsweise fristgemäß zum 31.8. Der Arbeitnehmer hat am 15.7. beispielsweise noch keinen Urlaub ... «anwalt.de, Ağu 16»
4
Verfallklausel/Ausschlussfrist: gutgeschriebene Überstunden ...
Wird der fristgemäß geltend gemachte Anspruch abgelehnt oder nicht innerhalb von 2 Wochen anerkannt, muss er innerhalb von weiteren 3 Monaten ab der ... «anwalt.de, Ağu 16»
5
B 4 ab heute wieder für den Verkehr frei
Sanierungsarbeiten an der Straßendecke fristgemäß abgeschlossen. Der Stress für Kraftfahrer, die täglich auf der Bundesstraße 4 von und in Richtung Erfurt ... «Thüringer Allgemeine, Ağu 16»
6
One Square Advisory Services GmbH: Singulus Technologies AG ...
Verzichtet der bisherige Anleihegläubiger auf die Ausübung der kostenfreien Erwerbsrechte oder übt diese nicht fristgemäß aus, verbleiben diese zunächst im ... «DGAP, Haz 16»
7
US-Richter Breyer sieht VW "im Plan" VW kommt in Verhandlungen ...
Der Konzern sei auf einem guten Wege, fristgemäß bis zum 21. Juni einen Vergleich mit den Hunderten klagenden Autobesitzern und den US-Behörden zu ... «manager-magazin.de, May 16»
8
Lust for Life zieht in die alte Saturn-Filiale
... gestiegen, da erhielt er die Nachricht, dass sein Mieter in der Komphausbadstraße die Verlängerungsoption nicht zieht und seinen Vertrag fristgemäß zum 30. «Aachener Nachrichten, Nis 16»
9
Abbuchungen vom Konto rückgängig machen
Die Witwe bestritt den Vertrag und widerrief zugleich fristgemäß per Einschreiben. Das Unternehmen buchte dennoch Geld vom Konto ab. Ein solches ... «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»
10
DDR-Heimkinder: Fonds zahlt bis 2018 aus
Zwischen 2012 und 2014 hätten sich fristgemäß 3.853 Betroffene gemeldet. Nach Ablauf der Frist seien noch einmal rund 150 ehemalige DDR-Heimkinder ... «NDR.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. fristgemäß [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fristgemab>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR