İndir uygulaması
educalingo
pünktlich

Almanca sözlükte "pünktlich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE PÜNKTLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pụ̈nktlich 


PÜNKTLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÜNKTLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte pünktlich sözcüğünün tanımı

tam zaman; tam olarak atanan, vicdanlı vaktinde, doğru. tam zaman; Tam zamanında teslimat için örnekler MinuteEnanstaltungs üzerinde zamanında teslimat örnekleri Zamanında saat 20 de saat 20'de başlar.


PÜNKTLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

PÜNKTLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

punktgleich · Punktgleichheit · Punkthaus · punktieren · Punktierkunst · Punktiermanier · Punktiermaschine · Punktiernadel · Punktierung · Punktion · Punktkarte · Punktlandung · Pünktlichkeit · Punktlieferant · Punktlieferantin · punktlos · Punktnachteil · Punktniederlage · punkto

PÜNKTLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · zwischenzeitlich · ängstlich · übersichtlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde pünktlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PÜNKTLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «pünktlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pünktlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PÜNKTLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile pünktlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pünktlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «pünktlich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

正点
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

puntualmente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

in time
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ठीक समय पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بالضبط
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пунктуально
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

pontualmente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

যথাসময়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ponctuellement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tepat pada masanya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

pünktlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

きちんと
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

어 기지
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

punctually
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đúng hẹn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சரியான நேரத்திலும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वेळेवर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

vaktinde
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

puntualmente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

punktualnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пунктуально
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

punctual
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εγκαίρως
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stiptelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

punktligt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

punktlig
5 milyon kişi konuşur

pünktlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÜNKTLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pünktlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pünktlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pünktlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PÜNKTLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pünktlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Angelina Jolie
Sehen es wir doch mal so: ich bin eine verheiratete Frau, ich hatte noch nie einen One-Night-Stand, ich gehe mit meiner Mutti einkaufen und komme pünktlich zur Arbeit.
2
Hans Söhnker
Der Chef ist ein Mann der pünktlich sein muss, nur um sehen zu können, wer unpünktlich ist.
3
Harry Chapman
Regeln für Ausschußsitzungen: Kommen Sie nie pünktlich, das machen nur Anfänger. Sagen Sie nichts, bis die Sitzung halb vorüber ist, das läßt Sie klug erscheinen. Seien Sie so vage wie möglich, damit vermeiden Sie, andere zu irritieren. Bei Zweifeln regen Sie einen Unterausschuß an. Stimmen Sie immer für Vertagung, das macht Sie beliebt und im übrigen wartet jeder darauf.
4
Juliette Gréco
Eine Frau, die pünktlich zum Rendezvous kommt, ist auch sonst nicht sehr zuverlässig.
5
Robert A. Heinlein
Cheops' Gesetz: Nichts wird pünktlich oder ohne Erweiterung des Budgets fertig.
6
Samuel N. Behrman
Es gibt nur zwei Arten von Menschen - solche, die man warten läßt, und solche, auf die man wartet. (Meine Damen und Herren, ich möchte pünktlich beginnen. Denn Sie gehören nicht zu der Art von Menschen, die man warten läßt...)
7
Stefanie Zweig
Ich dachte, die Deutschen wären pünktlich, das war doch immer das Beste an ihnen.
8
Adolph Freiherr Knigge
Sei strenge, pünktlich, ordentlich, arbeitsam, fleißig in deinem Berufe.
9
Edward A. Murphy
Auf dem konkurrierenden Betriebssystem kommt das von dir benötigte Programm pünktlich auf den Markt.
10
Wilhelm Busch
Was hilft es dir, damit zu prahlen, daß du ein freies Menschenkind? Mußt du nicht pünktlich Steuern zahlen, obwohl sie dir zuwider sind?

«PÜNKTLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

pünktlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pünktlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Komplexität: Warum Die Bahn Nie Pünktlich Ist
Behandelt wird insbesondere ein Verhaltensmuster, nämlich die Tendenz dieser Systeme, ihre Komplexität zu erhöhen und einen Zustand am Rande zum Chaos einzunehmen.
Frank-Michael Dittes, 2012
2
Die Flut ist pünktlich
Die titelgebende Erzählung "Die Flut ist pünktlich", ein feinsinniges Drama über eine fatale Ménage à trois, wurde mit einem Spitzenensemble für das ZDF verfilmt.
Siegfried Lenz, 2014
3
Gleichmässig, pünktlich, schnell: Zeiteinteilung und ...
Buchhandels-Ausg. von Nr. 930 der BBG 1993
Jakob Messerli, 1995
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Pünktlich sein. Pünktlich kommen, genau, zur bestimmten Zeit. Pünktlich und genau sind nach Eberhard in sofern verschieden, daß man genau «on allem was ist gebraucht, pünktlich, aber nur von dem was geschieht und gcthan wird, daß ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Pünktlich kommen:
Sie schämen sich dafür? Sie fühlen sich wie ein Loser? Es ist Ihnen peinlich? Ihre Partnerin ist enttäuscht von Ihnen? Sie wendet sich von Ihnen ab? Es kriselt bereits in der Beziehung?
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
708 *ein pünktlich" Mann. der in allen Stücken fehr genau iflrfiol) Die Punfhgefellfhaft. Me.. --en. 'eine Gefellfchaft von Punta;nie. , 2) In der Naturbefchreibung. der Name einer kleinen ungif- . 709 * _x7 LNK 7/11 &x Der Pnrpurglanz. -es. o.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small Clauses
(49) a *wet'l es (ihr) der Max versprach pünktlich abzugeben b weil (Ihr) der Max versprach es pünktlich abzugeben (49a) sollte nach unseren Annahmen erst Extraposition der gesamten Infinitivergänzung und nachfolgende Linksvcrsetzung ...
Anita Steube, Gerhild Zybatow, 1994
8
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Pünktlich. Sie haben sie gesehen. Flieder. Wen habe ich gesehen? Pünktlich. Hler stand sie, und auch hier! (El tri« «» dl« Stellen, «o Hulda ««standen hat.) Flieder. Wer stand? Pünktlich (mit zartlich schmachtenden Vlicken). Sie, die Reizbare ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1832
9
Von Böll bis Buchheim: deutsche Kriegsprosa nach 1945
Der Zug war pünktlich ist also zwar eine "Anklage gegen den Krieg", aber keineswegs eine "Geschichte über das sinnlose Sterben".34 Letzteres trifft eher für den zwei Jahre später veröffentlichten Roman Wo warst du, Adam? zu, ja, die letzten ...
Hans Wagener, 1997
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Pünktlich sein. Pünktlich kommen, genau, zur bestimmten Zeit. Pünktlich und genau sind nach Eberhard in sofern verschieden, daß man genau von allem was ist gebraucht, pünktlich, aber nur von dem was geschieht und- gerhall wird, daß ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

«PÜNKTLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pünktlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zugverkehr Im Norden: Pünktlicher – aber noch nicht pünktlich genug
Es läuft besser bei der Bahn: In Hannover schafften es drei von vier Fernzügen, auf die Minute pünktlich wegzukommen. Das ist schon gut, aber es ist noch Luft ... «Nordwest-Zeitung, Ara 16»
2
Wahllokale sollen nicht pünktlich geschlossen haben
Die Stadtberner Wahllokale sollen nicht pünktlich geschlossen haben, lassen einige Politker verlauten. Was ist dran an dem Vorwurf? Und welche ... «Der Bund, Kas 16»
3
Umstrukturierung beim Bahnhersteller Bombardier: Neue Züge im ...
Dennoch sollen die 59 Regionalzüge für den Südwesten im schwarz-gelben Landes-Design pünktlich geliefert werden, die von der Deutschen Bahn und ... «Stuttgarter Nachrichten, Kas 16»
4
Autobahn Dresden-Prag soll pünktlich fertig werden
Prag/Dresden. Mit dem Auto schnell zum Prager Weihnachtsmarkt: Wenn „nichts Unvorhergesehenes“ eintritt, soll die Autobahn Dresden-Prag pünktlich zum 17 ... «sz-online, Kas 16»
5
Bessere Wege im Friedhof Pünktlich zu Allerheiligen fertig
Pünktlich zu Allerheiligen wurden die Hauptwege des städtischen Friedhofs neu gepflastert, behinderten- und seniorengerecht gestaltet. Die SPD ist überzeugt, ... «Onetz.de, Eki 16»
6
Rührender Dank: Polizei bringt Braut pünktlich zur Hochzeit
Sie wollte eigentlich zum Frisör fahren, um pünktlich um 11 Uhr am Traualtar zu ... eine Baustelle genommen, sodass die Hochzeit pünktlich beginnen konnte. «Berliner Kurier, Eki 16»
7
DFB-Team pünktlich nach Lille
Trotz des Streiks der französischen Piloten wird der Fußball-Weltmeister Deutschland am Samstag wohl pünktlich zu seinem EM-Auftaktspiel nach Lille ... «spox.com, Haz 16»
8
ÖBB: 96,3 Prozent der Züge waren im Vorjahr pünktlich
Demnach verkehrten im Vorjahr 96,3 Prozent der Personenzüge pünktlich. Im Nahverkehrsbereich seien es gar 96,8 Prozent gewesen. Insgesamt sind mehr als ... «derStandard.at, Oca 16»
9
Erneuter Streikaufruf: Amazon-Streik geht weiter ...
Kunden können sich verlassen: Weihnachtsgeschenke kommen pünktlich.” Mit den kurzfristig angesetzten Tagesstreiks versucht Verdi, die Betriebsabläufe von ... «Frankfurter Neue Presse, Ara 15»
10
Trotz Geldmangel: Österreicher zahlen Rechnungen pünktlich
Trotzdem bezahlen die meisten der Befragten ihre Rechnungen pünktlich: 39 Prozent sagten zwar, dass sie in den letzten zwölf Monaten einzelne Rechnungen ... «DiePresse.com, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. pünktlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/punktlich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR