İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Frontbewährung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FRONTBEWÄHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Frontbewährung  [Frọntbewährung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTBEWÄHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRONTBEWÄHRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Frontbewährung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ön denetimli serbestlik

Frontbewährung

Cephe dayanıklılığı savaş veya silahlı çatışma sırasında, çoğunlukla cephedeki özel bir askeri konuşlandırmaya işaret eder. Cephede cepheye teslim olmaya zorlandılar ▪ Memur adayları ▪ Bir askeri mahkeme tarafından mahkûm edildiğinde veya bir suç için komuta edilen bir komutan tarafından cezalandırıldıkları taktirde "askeri şereflerini" yerine getirme hakkı tanıyan tüm safçılar. İkinci Dünya Savaşı sırasında, garnizonlardaki eğitimden sonra Alman Silahlı Kuvvetleri'ndeki subaylar, cephe servislerini tamamladılar - i.d.R. üç ay - askerleriyle. Cepheye mahkûm edilen askerler özel birliklerle, gözetim altındaki taburlar altına alındı ​​ve orada "askerlik şerefini" yerine getirdiler. Frontbewährung bezeichnet einen besonderen militärischen Einsatz während eines Krieges oder bei bewaffneten Auseinandersetzungen, zumeist in vorderster Linie. Dem Einsatz an der Front mussten sich unterziehen ▪ Offiziersanwärter ▪ Soldaten aller Dienstränge, wenn sie von einem Militärgericht verurteilt oder einem dazu befugten Kommandeur wegen eines Vergehens bestraft worden waren und ihnen zur Wiederherstellung ihrer „soldatischen Ehre“ Frontbewährung eingeräumt wurde. In der deutschen Wehrmacht absolvierten während des Zweiten Weltkrieges die Offiziersanwärter nach Lehrgängen in den Garnisonen ihre Frontbewährung – i.d.R. drei Monate – bei ihren angestammten Truppenteilen. Die zur Frontbewährung verurteilten Soldaten wurden besonderen Einheiten, den Bewährungsbataillonen, zugewiesen, wo sie durch besonderen Einsatz ihre so genannte „soldatische Ehre“ zurückerlangen konnten.

Almanca sözlükte Frontbewährung sözcüğünün tanımı

Savaş askerleriBeyaz Ön Denetim Masasında şartlı tahliye yapın. Bewährung in der kämpfenden TruppeBeispielFrontbewährung haben.
Almanca sözlükte «Frontbewährung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRONTBEWÄHRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

FRONTBEWÄHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Frontaldurchbruch
Frontale
Frontalität
Frontalunterricht
Frontalzone
Frontalzusammenstoß
Frontantrieb
Frontbegradigung
Frontbericht
Frontberichterstattung
Frontbreite
Frontdienst
Fronteinsatz
Fronterfahrung
Frontfrau
Frontgewitter
Frontispiz
Frontkämpfer
Frontkämpferin
Frontkoller

FRONTBEWÄHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Frontbewährung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Frontbewährung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRONTBEWÄHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Frontbewährung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Frontbewährung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Frontbewährung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

前试用
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

probación delante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

front probation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सामने परिवीक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الاختبار الأمامي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

передний испытательный срок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

probation frente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সামনের অবেক্ষাধীন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

probation avant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

percubaan depan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Frontbewährung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フロント保護観察
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전면 집행 유예
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

percobaan ngarep
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thử thách phía trước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முன் தகுதிகாண்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समोर उमेदवारीचा काळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ön denetimli serbestlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

libertà vigilata anteriore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

z przodu w zawieszeniu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

передній випробувальний термін
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

probațiune din față
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπροστά δοκιμασίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

front proef
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

främre skyddstillsyn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

foran prøvetid
5 milyon kişi konuşur

Frontbewährung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRONTBEWÄHRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «Frontbewährung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Frontbewährung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Frontbewährung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRONTBEWÄHRUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Frontbewährung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Frontbewährung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Frontbewährung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRONTBEWÄHRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Frontbewährung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Frontbewährung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Von Eisenach zum Kaukasus: Erinnerungen an Krieg und ...
Frontbewährung. D. er Marschbefehl für uns acht Fahnenjunkergefreite zur aktiven Truppe, dem A .R .9 (Artillerieregiment 9), war wie gesagt eingetroffen . Wir sollten zur Frontbewährung . Das war schon eigenartig, denn es gab ja im ...
Martin Kühne, 2010
2
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Aufgrund dieser Verfügung stellten im Verlauf des Jahres 1942 insgesamt 82 Insassen des Wittlicher Jugendgefängnisses ein Gesuch auf „Frontbewährung". Zum Wehrdienst einberufen wurden 1942 allerdings nur 42 Gefangene, zum ...
Petra Götte, 2003
3
Tödlicher Alltag: Strafverteidiger im Dritten Reich
Frontbewährung. wegen. Trunkenheit. »Pfeifhähne« - so wurden die Besucher und Absolventen jener Anstalt ge- nannt, die der Preußenkönig Friedrich Wilhelm I. als »Collegium Chirurgo- Medicorum« zur Ausbildung von Medizinern und ...
Dietrich Wilde, Bernd Sternal, Ulrich Herrmann, 2014
4
Erinnerungen an meine Dienstzeit im Reichsarbeitsdienst und ...
Frontbewährung. I. 01. 09. 42 - 16. 01. 43 “Reise“ an die Front Am 1. Sept. ging es mit einem Truppentransport über Berlin, Wirballen, der Grenzstation zu Litauen, Kauen, Düna- burg, Pleskau nach Nowgorod am Ilmensee. Die Fahrt verlief im ...
Werner Dau, 2003
5
Zeitzeugen - der Harz im April 1945
Seit Juni 1944 waren die meisten von uns dort. Wir hatten in zwei Abschnitten eine gründliche Ausbildung erhalten. Am 28. Februar war unser Lehrgang beendet gewesen und fast alle der 1200 Mann wurden zur "Frontbewährung" abgestellt.
Robby Zeitfuchs, Volker Schirmer, 2000
6
Mein Soldbuch
Wo fand unsere Frontbewährung statt? lch will gem aufzeigen, was noch nötig war auf dem Wege zum lnfanterie- IGrenadierleutnant der Reserve, mit der Möglichkeit, später in den aktiven Offiziersdienst zu wechseln. Die Stationen: . Eignung ...
Jürgen Bleis, 2012
7
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: 1945 - 1972
Dieser Gefangene hatte bereits im August einen Antrag auf Frontbewährung gestellt, um dem Gefängnis zu entkommen. „Unterzeichneter wurde vom Amtsgericht Bremen zu einer Gefängnisstrafe von 2 Jahren verurteilt. Von dieser Strafe ...
Hans-Joachim Kruse, 2004
8
Kriechen hab ich nie gelernt...
Normalerweise gab es Frontbewährung für manche. Bloß nachher bin ich stur geworden. Wie ich das erste Jahr rumhatte, da hab ich gesagt: Sollen sie doch mit mir machen, was sie wollen. Frontbewährung beantrage ich nicht. Wenn ich zum ...
Wilhelm Nagel, Gaby Sikorski, 2005
9
Meine Marinezeit auf Bismarck, Tirpitz und U 234
Frontbewährung“ Das neue zu erwartende Kommando nannte sich „ Frontbewährung“. So reisten wir am 25.8.1940 in vielen kleinen Gruppen zu unseren neuen Kommandos. Unsere Gruppe bestand, soweit ich mich erinnere, aus folgenden ...
Hein Hellendoorn, 2011
10
Denunziation als soziale Praxis: Fälle aus der NS-Militärjustiz
Nach der Urteilsverkündung habe Johann Neumann - laut Akt - sein Unrecht eingesehen und danach um »Frontbewährung« gebeten.958 Dabei handelte es sich um eine sich oftmals in den Urteilen wiederholende Phrase, die mehr über die ...
Ela Hornung, 2010

«FRONTBEWÄHRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Frontbewährung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"SMS Wolf": Deutsches Kampfschiff verstört die Welt
... Der Matrose Theodor Plievier wurde nach einer Kneipenschlägerei zur Frontbewährung auf die "Wolf" abkommandiert. Seine Erlebnisse auf der "Wolf" führten ... «DIE WELT, Ara 15»
2
Die Bürgermorde – unvergessen
... Hölzl, Gschwendtner und Mayerhofer zum Tod verurteilt, auf Einspruch eines Polizeioffiziers aber zu "Frontbewährung" begnadigt. «Passauer Neue Presse, Nis 15»
3
Serie Stolpersteine Für Kempen (12): Kommunalpolitiker im ...
Bei Kriegsbeginn wurde Hermann Chickowsky, damals schon 44 Jahre alt, zur "Frontbewährung" für neun Monate in ein Strafbataillon eingezogen, wurde dann ... «RP ONLINE, Oca 15»
4
Lettow-Vorbeck Korrektur eines zweifelhaften Heldenepos
... der Herero ab, und später in dem weiteren Feldzug gegen die Nama erhielt er dann auch endlich seine Frontbewährung, auf die er lange hingearbeitet hatte. «Deutschlandfunk, Ara 14»
5
BND-Gelände in Pullach Einblicke in eine verbotene Zone
Diese sollte in Pullach gleichsam 'geerdet' werden – da die Frontbewährung unter gleichzeitigem Verbleib der Familien in den Häusern zum Konzept dieser ... «Deutschlandfunk, Ara 14»
6
Das vergessene NS-Opfer
Friedrich Schwille hatte während des Krieges aus Glaubensgründen den Kriegsdienst verweigert, war zum Tode verurteilt, dann aber zur Frontbewährung ... «Reutlinger General-Anzeiger, Kas 14»
7
Allein gegen Hitlers System
... vor Angst in die Hosen gemacht und seien zur "Frontbewährung" nach Polen oder Russland geschickt worden. Die Nazis konnten und wollten nicht glauben, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Eki 14»
8
Das Da Theater: In diesem Alptraum ist selbst Gott keine Hilfe
... wegen „staatszersetzender Äußerungen“, die sich gegen Hitler wandten, wurde er mehrfach zu Gefängnis mit anschließender „Frontbewährung“ verurteilt. «Aachener Zeitung, Eyl 14»
9
Auf den Spuren von Georg Elser Späte Ehre für den Hitler-Attentäter
... berichtet von einem Mann, dem seine zuvor beglaubigte Wehruntauglichkeit abgesprochen wurde und der nach Polen verschickt wurde: „Frontbewährung“. «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 14»
10
Zum Tode Wolf Jobst Siedlers: Ein wehmütiger Konservativer
... Nazis geäußert hatte. Beide werden zur "Frontbewährung" verurteilt. Jünger hat sie nicht überlebt. Siedler wird verletzt und kommt in britische Gefangenschaft. «Spiegel Online, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frontbewährung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/frontbewahrung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z