İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verjährung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERJÄHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verjährung  [Verjä̲hrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERJÄHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERJÄHRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verjährung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sınırlama

Verjährung

Medeni hukukta, mevcut bir iddianın uygulanması olasılığının sınırlandırılması, belirli bir sürenin dolması ile sınırlıdır. Kamu hukukunda sınırlama dönemi genellikle iddianın yok oluşuna neden olur. Yasanın sınırlandırılması süreci, usuli bir engel oluşturur; bu, suçun artık yargılanamayacağı anlamına gelir. Daha fazla bilgi, ülkeye özgü makalelerde bulunabilir: ▪ Sınırlamalar tüzüü ▪ Sınırlamalar tüzüğü ... Verjährung ist im Zivilrecht der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Im öffentlichen Recht führt die Verjährung in der Regel zum Erlöschen des Anspruchs. Die strafrechtliche Verjährung stellt ein Verfahrenshindernis dar, das heißt, die Straftat kann nicht mehr verfolgt werden. Weitere Informationen sind in landesspezifischen Artikeln zu finden: ▪ Verjährung ▪ Verjährung...

Almanca sözlükte Verjährung sözcüğünün tanımı

sınırlamaların tüzüğü, yasaklanmış örnek, bir suçun kısıtlanması tüzüğü. das Verjähren, VerjährtseinBeispieldie Verjährung eines Verbrechens.
Almanca sözlükte «Verjährung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERJÄHRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

VERJÄHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verismen
Verismo
Verismus
Verist
Veristin
veristisch
veritabel
verjagen
Verjagung
verjähren
verjährt
Verjährungsfrist
verjankern
verjazzen
verjubeln
verjuchheien
verjüngen
Verjüngung
Verjüngungskur
Verjüngungsmittel

VERJÄHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verjährung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERJÄHRUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verjährung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verjährung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verjährung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERJÄHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verjährung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verjährung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verjährung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

局限性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

limitación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

limitation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تحديد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ограничение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

limitação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমাবদ্ধতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

limitation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

had
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verjährung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

制限
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

한정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

watesan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự hạn chế
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வரையறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मर्यादा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınırlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

limitazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ograniczenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обмеження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

limitare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beperking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

begränsning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

begrensning
5 milyon kişi konuşur

Verjährung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERJÄHRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Verjährung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verjährung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verjährung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERJÄHRUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verjährung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verjährung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verjährung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERJÄHRUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verjährung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dante Alighieri
Ihr Toren und Wahnsinnigen, wißt ihr denn nicht, daß das öffentliche Recht erst an der Grenze der Zeit sein Ende hat und keine Rechnung der Verjährung unterliegt?

«VERJÄHRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verjährung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verjährung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
§ 11 Verjährung (1) Die Ansprüche aus den §§ 8, 9 und 12 Abs. 1 Satz 2 verjähren in sechs Monaten. (2) Die Verjährungsfrist beginnt, wenn 1. der Anspruch entstanden ist und 2. der Gläubiger von den den Anspruch begründenden ...
‎2005
2
Internationales Privatrecht: Einschliesslich der ...
Verjährung und Verwirkung 1. Verjährung Die Verjährung ist nach europäischer Auffassung ein Institut des Zivilrechts, und sie wird deshalb dem Recht entnommen, das den geltend gemachten Anspruch beherrscht. Das ist für Schuldverträge ...
Jan Kropholler, 2006
3
Allgemeiner Teil des BGB
Außerdem Büdenbender, Die Verjährung zivilrechtlicher Ansprüche, JuS 1997, 481 ff.; Danco, Die Perspektiven der Anspruchsverjährung in Europa (2001); Dörner, Die Verjährung (2. Aufl. 1962); Großfeld/Gersch, Zeitliche Grenzen von ...
Dieter Medicus, 2006
4
Verjährung?: 200 Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens ...
1. 1965 Ich stimme vollkommen mit Ihnen überein, daß die Verbrechen der Naziperiode mit allen der Justiz zur Verfügung stehenden Mitteln weiter verfolgt werden sollen. Keine Verjährung darf diese Suche und Bestrafung unterbrechen, nicht ...
Simon Wiesenthal, 1965
5
Haftpflichtversicherung
88 Haftung, Verjährung Verjährung, Kaufrecht Verjährung, Mängelansprüche. C. Verjährung. von. Haftpflichtansprüchen. Haftpflichtansprüche unterliegen wie jeder andere Rechtsanspruch der Verjährung. Werden sie nicht innerhalb einer ...
Carmen Hugel, 2008
6
Kritische Betrachtung der neueren Doctrin und Gesetzgebung ...
Hoorebeke behandelt nun noch einige spezielle Fragen des französischen Rechts übet Verjährung von Jagd» und Forstvergehen :c,, die uns hier nicht weiter berühren. Cousturier. Auch Cousturier's Werk: Iraite cke Is, presoriMou en nmtiers ...
Heinrich Gustav Schoch, 1860
7
Firmenkredite in der Bankrechtspraxis: Darlehens- und ...
7. Verjährung. von. Ansprüchen. aus. dem. Kreditvertrag. Das Schuldrechtsmodernisierungsgesetz hat das Verjährungsrecht weitgehend umgestaltet. Die Neuregelung findet Anwendung auf alle Ansprüche, die ab dem 01. 01.
Helmut Staab, 2003
8
Bemerkungen zur Lehere von der Verjährung im Strafrecht: ...
Lauf der Verjährung des Verbrechens, — nicht aber die der Strafverjährung unterbricht, und zwar selbst dann nicht, wenn das neue Verbrechen erst während des Laufs der Strafverjährung zur Anzeige und Aburtheilung gelangt. Wenn das ...
Friedrich Oscar Schwarze, 1866
9
Entgeltfortzahlungsgesetz
6. Verjährung. und. Aufrechnung. (1) Der Erstattungsanspruch verjährt in vier Jahren nach Ablauf des Kalenderjahrs, in dem er entstanden ist. (2) Gegen Erstattungsansprüche dürfen nur Ansprüche aufgerechnet werden auf 1. Zahlung von ...
Kilian Ackermann, 2006
10
Die Lehre von der Verjährung: Probe einer vollendeten ...
Ist aber Grund und Boden der Verjährung un» fähig , so kann auch das Eigenthum des darauf stehen, den Gebäudes nicht durch dieselbe erworben werden. ?<z. >Ie i!Surz>2t. §. 162. , Was oben von Vertragen über Verjährung durch ...
Johann Kaspar Rupprecht, 1805

«VERJÄHRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verjährung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verjährung: Hemmung der Verjährung und Einschlafen der ...
Der Bundesgerichtshof (VI ZR 594/15) konnte sich zur Fortdauer der Verjährungshemmung äußern, wenn die Verhandlungen „einschlafen“ und insoweit ... «ferner-alsdorf.de, Oca 17»
2
Vorsicht Verjährungsfrist! | Silvester verpuffen viele Mieter-Ansprüche
Dezember endet nicht nur das Kalenderjahr, sondern es tritt auch die Verjährung für viele offene Forderungen ein. Tausende von Ansprüchen, die Mieter ... «BILD, Ara 16»
3
Stuttgart 21: Angst vor Verjährung: Bahn verklagt S-21-Partner
Der Streit um die Mehrkosten bei Stuttgart 21 geht vor Gericht: Weil mögliche Ansprüche verjähren könnten, muss die Bahn ihre Projektpartner bis Jahresende ... «Stuttgarter Nachrichten, Kas 16»
4
Verjährung: BGH verlängert Haftung für illegales Filesharing
Der Bundesgerichtshof hat die Verjährungsfrist für illegales Filesharing auf zehn Jahre erhöht. Ob wirklich eine neue Welle von Abmahnungen folgt, ist noch ... «Golem.de, Kas 16»
5
Drohende Verjährung von Schadensersatzansprüchen zum ...
Die dreijährige Verjährungsfrist bedeutet allerdings nicht, dass grundsätzlich Schadensersatzansprüche zum Jahresende erlöschen. Hatte der Anleger keine ... «anwalt.de, Kas 16»
6
VW: Klage auf Schadensersatz - jetzt droht Verjährung!
September bereits eine erste Verjährungsfrist. Daher sollten Anleger auf jeden Fall vorher aktiv werden. Da das Musterverfahren am Landgericht Braunschweig ... «Finanzen.net, Ağu 16»
7
Anspruchsgegner, Verjährung und Prozesskosten – Rechtsfragen ...
Hier ein Überblick über alle Themen vom Rechtsschutz bis zur Verjährung. Peres & Partner (München) kooperieren in Sachen „LKW-Kartell“ mit dem Bielefelder ... «anwalt.de, Ağu 16»
8
BFH zur Verjährung von Steueransprüchen am Jahresende
Der Bundesfinanzhof (BFH) hat entschieden, dass Steueransprüche nicht mit Ablauf des 31.Dezembers verjähren können, wenn dieser Tag ein Samstag oder ... «Legal Tribune Online, Mar 16»
9
Deutscher Fussball-Bund: DFB will Verjährung von Ansprüchen an ...
"Der DFB hat die notwendigen Vorkehrungen getroffen, um eine etwaige Verjährung von Ansprüchen des gemeinnützigen Verbandes zu verhindern", teilte der ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
10
Bis zum 31. Dezember: Vorsicht Verjährung! Alte Ansprüche ...
Es ist wieder soweit: Am 31. Dezember verjähren zahlreiche Ansprüche von Mietern und Vermietern. Wer noch eine Rechnung offen hat, sollte sich bis Ende ... «FOCUS Online, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verjährung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verjahrung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z