Almanca sözlükte "Frostbeule" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE FROSTBEULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Frostbeule  [Frọstbeule]

FROSTBEULE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mayasıl

Frostbeule

Soğuğa ve rutubete tekrar tekrar maruz kalmanın neden olduğu cilt altındaki bir kaşıntı veya ağrılı şişlik. Donma hastalığında olduğu gibi parmak, kulaklar ve parmaklar gibi vücut bölümlerine genellikle az miktarda kan akışı vardır. Soğuk bölgeler normal olarak üç hafta içinde iyileşmeden iyileşirler. Bu süre zarfında, etkilenen alanlar çizilmeden sıcak tutulmalı ve gerektiğinde uygun bir merhemle işlemden geçirilmelidir. Vücut parçalarına soğuk ve nemden koruyucu önlemler. Özellikle ağır vakalarda, tedavi için nifedipin kullanılır.

Unter Frostbeulen versteht man juckende bis schmerzhafte Schwellungen unter der Haut, die durch wiederholte Einwirkung von Kälte und Feuchtigkeit entstehen. Wie bei Erfrierungen sind häufig wenig durchblutete Körperpartien wie Zehen, Ohren und Finger betroffen. Frostbeulen verheilen in der Regel ohne Behandlung innerhalb von drei Wochen. In dieser Zeit sollte man die betroffenen Stellen warm halten, nicht kratzen und gegebenenfalls vorhandenen Juckreiz mit einer entsprechenden Salbe behandeln. Auch vorbeugend sollte man gefährdete Körperteile gut vor Kälte und Feuchtigkeit schützen. In besonders schweren Fällen wird zur Behandlung Nifedipin eingesetzt.

Almanca sözlükte Frostbeule sözcüğünün tanımı

Soğuk ve nem özellikle eller ve ayaklarda kızarıklık, daha sonra mavimsi renk değişikliği ciltte soğuklara karşı hassaslaşır. Soğuk ve nem özellikle ellerde ve ayaklarda kızarıklık, daha sonra mavimsi renge döner ciltte şişme.

durch Kälte und Feuchtigkeit besonders an Händen und Füßen entstehende, gerötete, später bläulich verfärbte Schwellung der Haut kälteempfindlicher Mensch. durch Kälte und Feuchtigkeit besonders an Händen und Füßen entstehende, gerötete, später bläulich verfärbte Schwellung der Haut kälteempfindlicher MenschGebrauchlandschaftlich scherzhaft.

FROSTBEULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Frostbeule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Frostbeule sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Frostbeule» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 冻疮
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: sabañón
• Almanca - İngilizce Çevirmen: chilblain
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बिवाई
• Almanca - Arapça Çevirmen: تقرح في اليدين من البرد
• Almanca - Rusça Çevirmen: обморожение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: frieira
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পাদস্ফোট
• Almanca - Fransızca Çevirmen: engelure
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: chilblain
• Almanca: Frostbeule
• Almanca - Japonca Çevirmen: しもやけ
• Almanca - Korece Çevirmen: 동창
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: chilblain
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: da nứt ở chân
• Almanca - Tamil Çevirmen: chilblain
• Almanca - Marathi Çevirmen: थंडीमुळे हातापायाची बोटे, कान यांना येणारी सूज किंवा भेग
• Almanca - Türkçe Çevirmen: mayasıl
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: gelone
• Almanca - Lehçe Çevirmen: odmrozino
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: обмороження
• Almanca - Romence Çevirmen: degerătură
• Almanca - Yunanca Çevirmen: χιονίστρα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: winter aan die voete
• Almanca - İsveççe Çevirmen: KYLKNÖL
• Almanca - Norveççe Çevirmen: chilblain

«FROSTBEULE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Frostbeule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Frostbeule ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...

'Geschwür, Frostbeule' (Gl.) - malannus 'alpe' (L. Diefenbach, Glossarium, S. 344) . Glossare: III, 482,6 Malannvs : ahhalm, Pflanzengl. MX, Wien, ÖNB 2400; Nr. 617, BV. 945, 12./13. Jh., bair., ebenso Clm 2612. Bern, BB. Cod. 722,1. KFW.

Jörg Riecke, 2004

Unterricht in der Wundarzneykunst

§.414. Die Frostbeule ( §. 203.) ist eine rosenar« tige Geschwulst, welche von der Kälte verursacht wird. Insonderheit sind ihr die Hände , die Füsse , die Nase, die Ohrlappen , die iippen , und zuweilen auch das Ge« ficht unterworfen. §. 415.

Giuseppe Nessi, Carl Heinrich Spohr, 1790

Handbuch der Heilkunst

¡Frostbeule. . . §• 717. Frostbeule (pernio") ist eine Entzündung, die durch die Einwirkung eines heftigen Grades der Kälte entstanden ist, und gemeiniglich die Finger, Fufszehen, Nasenspitze oder Ohrenläppchen befällt^ §. 7iß. Diagnosis, .

Christian Friedrich Oberreich, 1805

Lehrbuch der Chirurgie

Den ersten Grad bildet die sogenannte erythematöse Frostbeule. Das Wesen derselben besteht in einer passiven Hyperämie der Haut ; letztere erscheint oft glänzend gerßthet, dabei findet sich geringe Geschwulst, dagegen ein lästiges ...

Carl Gottlieb Burger, 1853

A - B.

REW 1373, Fare; FEW 1,594-599; DEI 1,627; DELI 1,174; DRG 2,572; DESF 1,278 bugänza f. „Frostbeule" 1950 bugänza „gelone" Martini 1966 buganza „ Frostbeule" Pizzinini buch. 1934 bugän'ze f. pl. „i geloni" Tagliavini 1973 bugänzef.p\ ...

‎1988

System der neueren Chirurgie: zum öffentlichen und ...

... “'nchs, Speck und шпалах (Richter), zuummengeschmolzen, warm auf Leinewaml gegossen und auf die Frostbeule gelegt; Tischlerleim, 'womit die leidende Stelle vermitteln Leinewmdyhedecllt wird his diese ablìillt (Röschlaubs Magni. d.

Henrich Callisen, Adolph Carl Peter Callisen, 1822

Chirurgische Diagnostik

Frostbeule. (Congelatio,. Pernio). §. 186. Eine umschriebene Entzündung der Haut, durch Einwirkung der Kälte und namentlich durch plötzliche Abwechselung derselben mit höheren Temperaturgraden verursacht. Sitz. Am häufigsten an den  ...

Michael Benedikt Lessing, 1845

Medicinisch-Therapeutisches Wörterbuch, oder Repertorium der ...

PERNIO,. Congelatio,. Bugantia,. Chci-. methlon,. Chimetlon,. Frostbeule. BERTHOLD berichtet in den Götting. Gelehrten- Anzeigen vom 25. Decbr. 1854, er habe durch Versuche und vielfältige Erfahrungen in der Gerbsäure (Tannin) ein ...

Johann Christoph Siegert, 1856

Die specielle Pathologie und Therapie: nach dem jetzigen ...

Die erythematöse Frostbeule folgt dann, wenn der bezeichnete, durch die Kälte erzeugte Reizungszustand schneller eil ner höheren Wärmeeinwirkung ausgesetzt wird. Es stellt sich hier eine dem Erysipels ähnliche, oft glänzend« Röth« der ...

Friedrich August Gottlob Berndt, 1836

A-G:

13: Unterschiedliche Zwecke Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind wohl im Kontext einigermaßen klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. frostbeule Wortart: ...

‎2007

«FROSTBEULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Frostbeule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

WM-Traum des Frostbeulen-Teams ist zerplatzt

Lennestadt. Sie waren mit großen Erwartungen nach Oschersleben gestartet. Doch beim WM-Lauf war das Frostbeulen-Racing-Team aus Lennestadt vom Pech ... «Derwesten.de, Ağu 16»

Lennestädter Frostbeulen fahren um die WM

Sie nennen sich „Frostbeulen-Racing-Team Lennestadt“. Kaum einer vermutet hinter diesem Namen ein Motorradsport-Team, das auf den Rennstrecken der ... «Derwesten.de, Ağu 16»

Badestrandtest: Plauer See: Grüße von der Frostbeule

Puhhh! Ich muss zugeben, ich bin eine totale Frostbeule. Wenn andere bei 25 Grad schwitzen und knapp bekleidet rumlaufen, beginnt für mich gerade mal das ... «svz.de, Tem 16»

11.000 Menschen beim Open Ohr-Festival in Mainz - Sichere ...

... und Hagelschauern, wie sie teilweise über dem Umland herunterkamen, verschont blieb, so holten sich die Besucher doch die eine oder andere Frostbeule. «Allgemeine Zeitung, May 16»

Heute in der Zeitung: Eizellen kriegen keine Frostbeulen

Die Retortenrevolution, Biosphäre, Korallen, Wirkstoffgewinnung, Erdgeschichte, Wassereis, Schwarze Löcher - das sind die Themen in unserer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Frostbeulen statt Sonnenbrand

Frostbeulen statt Sonnenbrand. Am Sonntag wäre eigentlich die Eröffnung im Freibad Saal. Aber danach schaut's bei der aktuellen Wetterlage nicht aus. «Mittelbayerische, Nis 16»

Brustwarzen und Frostbeulen bei Germany's Next Topmodel: Die ...

Schon letzte Woche gab es bei Germany's Next Topmodel einiges an nackten Tatsachen zu sehen. Doch in der neusten Folge nahm das Nackedei-Drama dann ... «Tonight.de, Mar 16»

Germany's Next Topmodel: Blankbrust und Frostbeulen – Camilla raus

Sydney. Eine Folge, zäh wie Modelfrühstücksporridge: Fades Shooting, endlos ausgewalzte Problemchen, und Heidi war es wieder mal nicht heiß genug. «RP ONLINE, Mar 16»

Falkenberger Eisbader-Frostbeulen haben "Nachwuchs" bekommen

Falkenberger Eisbader-Frostbeulen haben "Nachwuchs" bekommen Eis auf dem Falkenberger Kiebitz-See. Ob die "Frostbeulen" das in diesem Jahr noch ... «Lausitzer Rundschau, Şub 16»

Der Wolfsburg-Franzose Guilavogui hat in kurzer Hose trainiert | 1 ...

... in 16 Bundesligaspielen ein Tor erzielte, spielte als einziger Wolfsburger ohne entsprechenden Schutz. Jetzt ist er der erste Bundesliga-Profi mit Frostbeule. «BILD, Oca 16»