İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Frost" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FROST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vrost, althochdeutsch frost, zu ↑frieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FROST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Frost  [Frọst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FROST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Frost» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Frost

don

Frost

Donlanma terimi, özellikle çevrede, canlıların, suyun ve toprağın esas olarak etkilendiği 0 ° C'nin altındaki sıcaklıkların oluşumunu ifade eder. Kışın don, kışın doğanın dinlenme sebebidir. Der Ausdruck Frost bezeichnet das Auftreten von Temperaturen unterhalb 0 °C insbesondere in der Umwelt, wovon vor allem Lebewesen, das Wasser und der Boden betroffen sind. Der Dauerfrost des Winters führt zur Winterruhe der Natur.

Almanca sözlükte Frost sözcüğünün tanımı

Vücudun donma noktası altındaki sıcaklığın şiddetli soğuk hissi. Sıcaklık donma noktasının altına düşüyor Kar ve aşırı derecede donda çırpınma - © Stüdyo Faber, DüsseldorfRobstöcke kar ve şiddetli don - © Studio Faber, Dusseldorf Örnekleri aşırı derecede dondu. Bu ağaç sonbaharda ilk donlardan sonra dondu. Temperatur unter dem Gefrierpunkt heftige Kälteempfindung im Körper. Temperatur unter dem GefrierpunktRebstöcke bei Schnee und strengem Frost - © Studio Faber, DüsseldorfRebstöcke bei Schnee und strengem Frost - © Studio Faber, DüsseldorfBeispielees herrscht strenger Frostdieser Baum hat Frost bekommendie ersten Fröste im Herbst.
Almanca sözlükte «Frost» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FROST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Augentrost
A̲u̲gentrost
Barfrost
Ba̲rfrost [ˈbaːɐ̯frɔst]
Bettrost
Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Bratrost
Bra̲trost [ˈbraːtrɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Edelrost
E̲delrost [ˈeːdl̩rɔst]
Feuerrost
Fe̲u̲errost
Gitterrost
Gịtterrost [ˈɡɪtɐrɔst]
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Holzrost
Họlzrost [ˈhɔlt͜srɔst]
Lattenrost
Lạttenrost [ˈlatn̩rɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Prost
Pro̲st 
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

FROST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Froschtest
frostanfällig
Frostaufbruch
frostbeständig
Frostbeule
Frostboden
Frostbrand
Frosteinbruch
Frosteinwirkung
frösteln
frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte

FROST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Feinfrost
Fieberfrost
Frühfrost
Gelbrost
Herzenstrost
Host
Kahlfrost
Kiefernblasenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Plattfrost
Post
Raufrost
Schlackenrost
Schüttelrost
Spätfrost
Strahlungsfrost
Treppenrost
Zahntrost

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Frost sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FROST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Frost» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Frost sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Frost» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FROST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Frost sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Frost sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Frost» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

helada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

frost
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ठंढ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صقيع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мороз
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

geada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তুষার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

fros
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Frost
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

서리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Frost
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm mờ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பனி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दंव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

don
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gelo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mróz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мороз
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

îngheț
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παγωνιά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ryp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

frost
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

frost
5 milyon kişi konuşur

Frost sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FROST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Frost» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Frost sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Frost» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FROST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Frost» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Frost» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Frost sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FROST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Frost sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abraham Gotthelf Kästner
Ein Fieberparoxysmus fängt mit Frost an und endigt mit Hitze. Beim Liebesparoxysmus ereignet sich das Umgekehrte.
2
Anton Neuhäusler
Am Frost des Stolzes gehen die himmlischsten Blüten der Liebe ein.
3
Friedrich von Sallet
Versucht's einmal, und eßt und trinkt Ideen! Webt sie zum Rock, erbaut euch draus 'ne Zelle! Vor Frost und Hunger werdet ihr vergehen, Sammt euren Träumen, ohne das Reelle.
4
Fritz Lemmermayer
Winter, du rauher Mann, Winter, ich lieb' dich nicht! Zitternd vor deinem Frost Strebe ich auf zum Licht.
5
Lydia Maria Child
Warum sollen wir uns alle nach der selben Mode kleiden? Der Frost malt mir nie dieselben Eisblumen zweimal an mein Fenster.
6
Walter Flex
Nur wer beherzt und bescheiden die ganze Not und Armseligkeit der Vielen, ihre Freuden und Gefahren mitträgt, Hunger und Durst, Frost und Schlaflosigkeit, Schmutz und Ungeziefer, Gefahr und Krankheit leidet, nur dem erschließt das Volk seine heimlichen Kammern, seine Rumpelkammern und seine Schatzkammern.
7
Karl Henckell
Jahresringe Baum, wachse und sei guter Dinge! Und macht dir der Frost mal Beschwerden, Ein Glück, daß die Jahresringe Zum Panzer des Markes werden!
8
Michail Jurjewitsch Lermontow
Zufällig hassen wir und zufällig lieben wir, kein Opfer bringen wir der Liebe noch der Wut, in unsren Seelen ist geheimer Frost verblieben, loht Feuer auch in unsrem Blut.
9
Rudolf Presber
Und hat der Herbststurm mich verschlagen, War nicht des Lenzes Sonne mein? Und kommt der Frost in rauhen Tagen, Soll ich dem Mai nicht dankbar sein?
10
Klaus Ender
Wenn uns der Frost durchdringt, sterben alle Gefühle.

«FROST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Frost sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Frost ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prozessmanagement als Kernkompetenz: Wie Sie Business ...
PROZESSMANAGEMENT ALS KERNKOMPETENZ zeigt, wie Sie die Organisation Ihres Unternehmens als Kernkompetenz ausgestalten können.
Margit Osterloh, Jetta Frost, 2006
2
Nachtjägerin: Roman
Heisser als Hölle und Fegefeuer Der Mann, den Denise MacGregor liebte, wurde von verbrecherischen Vampiren ermordet, sie selbst überlebte nur knapp.
Jeaniene Frost, 2010
3
Frost- und Frost-Tausalz-Widerstand von Betonen mit ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Werkstoffkunde, Note: 1,3, Universitat Stuttgart (Institut fur Werkstoffkunde im Bauwesen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Zugabe von Polymeren fuhrt neben der deutlich hoheren Frost ...
Serdal Ceylan, 2011
4
Frost-Tau- und Frost-Tausalzuntersuchungen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,7, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Bauingenieurwesen, Institut fur Baustofftechnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Beton ist der Baustoff ...
Patrick Kühl, 2007
5
Konzernmanagement: Strategien für Mehrwert
Dazu wechseln die Autorinnen von der Organisations- in eine Ressourcenperspektive. Sie entwickeln ein neues Analyseinstrumentarium für das Konzernmanagement: das Spektrum an Corporate Commons.
Jetta Frost, Michèle Morner, 2009
6
Frost-Tausalz-Prüfungen an Leichtbeton mit Leichtzuschlägen
Betonbauteile, die Witterungseinflüssen unmittelbar ausgesetzt sind, müssen einen ausreichenden Frost- und gegebenenfalls einen Frost-Tausalz-Widerstand während der gesamten Nutzungsdauer aufweisen.
Guido Heck, 2003
7
Johanna Schopenhauer
Johanna Schopenhauer (1776-1838) - Autorin, Saloni re und Mutter des ber hmten Philosophen Arthur Schopenhauer - geh rt zu den interessantesten Frauenfiguren der deutschen Kultur- und Geistesgeschichte.
Laura Frost, 2012
8
Frost- bzw. Frost-Taumittel-Widerstand von Beton
Das Ziel der Arbeit ist die Untersuchung des Verhaltens von Beton auf einen Frost- bzw. Frost-TaumittelAngriff. Dabei ist als erstes zu klären was Beton überhaupt ist und aus welchen Materialien er sich zusammensetzt. Des weiteren soll ...
Carsten Flohr, 2008
9
Frost
Here is an artist who shows alarmingly vulnerable surfaces and the traces of human or natural powers inscribed on them -- sublime indexes of life and death whose emotional impact is heightened by their abstract beauty.
Hans Danuser, Urs Stahel, Fotomuseum Winterthur, 2001
10
Astern im Frost: Roman
Rosel, jüngste Tochter einer kinderreichen Bauernfamilie, wächst Anfang des 20.
Anne Birk, 1999

«FROST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Frost teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Swiss-Life-Chef Frost: «Aktie spiegelt unsere Gewinnqualität noch ...
Trotz guter Resultate ärgert Swiss-Life-Chef Patrick Frost die tiefe Bewertung der Aktie seines Unternehmens. Im cash-Interview erklärt er die höhere ... «cash.ch, Ağu 16»
2
Wetter: Rekord-Kälte im August, Frost in Mitteldeutschland
In Bodennähe habe es an einigen Orten sogar Frost gegeben, teilte der Deutsche Wetterdienst mit. In Carlsfeld (Erzgebirgskreis) wurden laut DWD minus 1,3 ... «DIE WELT, Ağu 16»
3
Swiss-Life-Chef Patrick Frost fordert neuen Generationenvertrag
Der Konzernchef des Lebensversicherers Swiss Life, Patrick Frost, hat weitere Massnahmen zur Sicherung der Altersvorsorge gefordert. In einem Gastbeitrag in ... «az Aargauer Zeitung, Haz 16»
4
Harry Potter-Star Rupert Grint mit Nick Frost in Comedy-Serie Sick ...
Er wird gemeinsam mit seinem britischen Schauspielkollegen Nick Frost und dem erfahrendem Serien-Darsteller Don Johnson (Miami Vice) in einer britischen ... «MOVIEPILOT NEWS, Haz 16»
5
Bringen die Eisheiligen Frost?
Das Ergebnis: Die Eisheiligen bringen in Österreich sehr selten Frost. Aber in vielen Jahren finden markante Kaltlufteinbrüche rund zehn Tage nach den ... «NEWS.at, May 16»
6
Frost: Rupprechter will Bauern unterstützen
Demnach soll die staatliche Bezuschussung der Versicherungsprämien für Schäden durch Frost, Sturm, Starkregen und Dürre bis 2020 um rund 76 Millionen ... «derStandard.at, May 16»
7
Schnee & Frost: Mehr als 200 Mio. Euro Schaden
Bauernbund und Landwirtschaftsministerium schätzen die von der "Frost- und Schnee-Katastrophe" betroffene Fläche in der Steiermark, Kärnten, ... «oe24 GmbH, Nis 16»
8
Feuermeer in Graubünden – Kerzen gegen den Frost
Auf der Alpennordseite sanken die Temperaturen am frühen Donnerstagmorgen verbreitet unter den Gefrierpunkt. Sorgen bereitete der Frost insbesondere den ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 16»
9
Obstbauer entzündete Feuerstellen gegen Frost: Feuerwehreinsatz
LUFTENBERG. Der Kampf eines Apfelplantagen-Besitzers gegen den Frost hat in der Nacht auf Freitag einen Großeinsatz der Feuerwehreinsatz in Luftenberg ... «nachrichten.at, Nis 16»
10
Winter im Frühling: Meteorologen warnen vor Glätte, Schnee und Frost
Offenbach . Der April macht wettertechnisch seinem Namen alle Ehre: Nach den milden Frühlingstagen kehrt der Winter mit Schnee und Frost in große Teile ... «RP ONLINE, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frost [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/frost>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z