İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "früher" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRÜHER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu: ↑früher. Komparativ zu ↑früh.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FRÜHER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

früher  [frü̲her ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÜHER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «früher» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte früher sözcüğünün tanımı

Daha önce; eskiden beri birbirimizi tanıdığım ilk günlerden bir kitapçıydı. geçirilir; eski eski. geçirilir; Daha önceki nesillerdeki daha önceki örnekler. ehemals; einstBeispielesie war früher Buchhändlerinvon früher erzählenwir kennen uns von früher. vergangen; zurückliegend ehemalig. vergangen; zurückliegendBeispielefrühere Generationenin früheren Zeiten.

Almanca sözlükte «früher» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRÜHER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Besucher
Besu̲cher 
Big Brother
[ˈbɪɡ ˈbrʌðɐ] 
Catcher
[ˈkɛt͜ʃɐ] 
Christopher
Chrịstopher
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Esther
Ẹsther, Ẹster
Fernseher
Fẹrnseher 
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Frühblüher
Frü̲hblüher
Frühjahrsblüher
Frü̲hjahrsblüher
Frühlingsblüher
Frü̲hlingsblüher
Küher
Kü̲her
Schattenblüher
Schạttenblüher
bisher
bishe̲r 
daher
dahe̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːheːɐ̯] 
eher
e̲her 
her
he̲r [heːɐ̯] 
hin und her
hịn und he̲r
sicher
sịcher 
vorher
vo̲rher  , auch: […ˈheːɐ̯]

FRÜHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdienst
Frühdruck
Frühdunst
Frühe
Frühehe
Frühentwicklung
Früherkennung
Früherziehung
frühestens
frühestmöglich
frühfertig
Frühförderung
Frühform
Frühfrost
Frühgebet
frühgeboren

FRÜHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsspeicher
Dispatcher
Get-together
Godfather
Jugendlicher
Launcher
Lautsprecher
Luther
Panther
Pitcher
Researcher
Speicher
Verbraucher
Voucher
her
her
solcher
unsicher
welcher
woher

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde früher sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FRÜHER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «früher» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
früher sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«früher» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRÜHER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile früher sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen früher sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «früher» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

más temprano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

earlier
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूर्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في وقت سابق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

раньше
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mais cedo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পূর্বে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plus tôt
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

awal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

früher
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이전
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sadurungé
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முந்தைய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पूर्वी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

daha erken
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prima
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wcześniej
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

раніше
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mai devreme
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νωρίτερα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vroeër
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tidigare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tidligere
5 milyon kişi konuşur

früher sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÜHER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «früher» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
früher sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «früher» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRÜHER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «früher» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «früher» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

früher sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FRÜHER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

früher sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Nobel
Meine Fabriken werden vielleicht dem Krieg noch früher ein Ende machen als Ihre Kongresse: An dem Tag, da zwei Armeekorps sich gegenseitig in einer Sekunde werden vernichten können, werden wohl alle zivilisierten Nationen zurückschaudern und ihre Truppen verabschieden.
2
Antoine de Rivarol
Hat man vierundzwanzig Stunden früher als die übrigen Menschen recht, so gilt man diese vierundzwanzig Stunden lang für närrisch.
3
Arno Lustiger
Der Neonazi von heute ist zehnmal so schuldig wie der von früher.
4
Brigitte Mira
Ich muss früher mal sehr niedlich gewesen sein. Aber das sieht man mir mit 94 nicht mehr an.
5
Carl du Prel
Diejenigen Sozialisten, die in der Tat nur die moralische Tendenz haben, den Armen und Elenden aufzuhelfen, werden früher oder später zur Einsicht gelangen, daß der mit der materalistischen Weltanschauung verschmolzene Sozialismus dieses Ziel nie dauernd erreichen kann, und daß es nur auf Grund einer methaphysischen Weltanschauung zu schaffen ist.
6
Charlie Chaplin
Ein großer Vorteil des Alters liegt darin, daß man nicht länger die Dinge begehrt, die man sich früher aus Geldmangel nicht leisten konnte.
7
Erich Honecker
Die Zustände in Ostdeutschland erschüttern mich sehr, weil ich weiß, wie gut unsere Menschen früher gelebt haben und wie sie jetzt mit dem Leben zurechtkommen müssen.
8
F. W. Bernstein
Die schärfsten Kritiker der Elche / waren früher selber welche.
9
Georg Skrypzak
Bilder, die heute digital zu Pixelbrei verwurstet werden, speicherte man früher in der Seele ab.
10
Gerd Rubenbauer
Diese Ruuudi-Ruuudi-Rufe hat es früher nur für Uwe Seeler gegeben.

«FRÜHER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

früher sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. früher ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bildung und Erziehung in früher Kindheit
Dieses Buch will dazu beitragen, die Kinder und ihren Anspruch auf Unterstützung und Anregung ihrer selbsttätigen Bildungsprozesse ins Zentrum der Pädagogik und der Praxis der Erziehung in früher Kindheit zu rücken.
Ludwig Liegle, 2006
2
Hinduismus und Kastenwesen in Indien - Früher und Heute
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit ...
Irina Eversmeyer, 2009
3
Früher ... war ich ein richtiger Ficker: Vom Penthouse-Chef ...
Kurt Molzer hat den Traumjob aller Männer: Als Chef des Penthouse-Magazins jettet er um die Welt, fährt einen Porsche als Dienstwagen und nicht selten befinden sich leicht bekleidete Damen in seinem Büro.
Kurt Molzer, 2011
4
Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick
Vier Männer wagen den Blick zurück: polemisch, ironisch, herrlich böse Tatsächlich, früher war wirklich alles besser: Kulenkampff erfüllte den Kulturauftrag.
Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010
5
Früher Fremdsprachenunterricht in der Grundschule
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1.0, Universitat Duisburg-Essen, 90 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fruher Fremdsprachenunterricht hat ...
Alexandra Zuralski, 2008
6
Witwen: Kulturgeschichte eines Standes in Spätmittelalter ...
This interdisciplinary investigation undertakes the first comprehensive analysis of rules for the behaviour of widowed readers laid down in widows annals, tracts, prayer books, and sermons.A multitude of hitherto undiscovered documents, ...
Britta-Juliane Kruse, 2007
7
Politischer Aristotelismus und Religion in Mittelalter und ...
Im Zentrum dieses Bandes steht die Untersuchung des Wechselspiels und der Eigenlogik von Politik, Religion und Philosophie im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit.
Alexander Fidora, Johannes Fried, Matthias Lutz-Bachmann, 2007
8
Die strukturale Triade und die Entstehung früher Störungen
Vater-Tochter-Konstellation. Hermann Lang erklärt psychische Störungen und ihr Entstehen in der Familie und zeigt, was Patchwork-Familien, Alleinerziehende usw. beachten müssen.
Hermann Lang, 2011
9
Früher Zweitspracherwerb: Empirische Beobachtungen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1.0, Universitat Siegen (Fachbereich 3), Veranstaltung: Syntax, Spracherwerb, Sprache: Deutsch, Abstract: Unbestritten ist (...), dass ...
Miriam Fuehrer, 2009
10
Buchkultur und Wissensvermittlung in Mittelalter und Früher ...
The articles in this volume examine the phenomena of radical changes in the media from handwriting to printing to digital media; the history of books and libraries through historical perspectives of society, culture and ideas; the ...
Andreas Gardt, Mireille Schnyder, Jürgen Wolf, 2011

«FRÜHER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve früher teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Früher war alles besser“: Immer mehr Deutsche wollen zurück in ...
"Früher war alles besser": Wie eine aktuelle Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov zeigt, denken das immer mehr Deutsche. Vor eineinhalb Jahren ... «Sputnik Deutschland, Ağu 16»
2
Umfrage in Ehingen: War früher alles besser?
Ob für ihn früher wirklich alles besser war? Dieter Fronzek nickt: „Eigentlich schon, ja.“ Da ist zum Beispiel die Politik: „Früher sind die Politiker mehr auf die ... «Südwest Presse, Ağu 16»
3
Früher fertig, aber weiterhin Staus
Dafür gab es gestern ministeriales Lob: Früher als geplant kann die nervenbelastende Baustelle daher voraussichtlich am 23. August freigegeben werden. «shz.de, Ağu 16»
4
Neuer deutscher Punk - "Früher-war-alles-besser gilt nicht"
Bands mit Namen wie "Karies", "Die Nerven" oder "Messer" bilden derzeit eine neue Szene: Sie stehen für die Rückbesinnung auf den Post-Punk der 80er. «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
5
"Früher gingen sie zur SA, heute gehen sie zum IS"
IS, NSU und RAF: Die Terrororganisationen haben mehr gemeinsam, als es zunächst scheint. Die tiefste Kluft herrscht bei der Frage, ob sich Anschläge auch ... «DIE WELT, Ağu 16»
6
Früher war mehr Sommer
Wann wird es mal wieder richtig Sommer? Ein Sommer, wie er früher einmal war? Das fragen sich gerade viele Norddeutsche und erinnern sich an heiße ... «NDR.de, Ağu 16»
7
Interview zum Tag der Jugend: "Früher war alles besser" ?
Die beiden Höchster haben in ihrem „generationsübergreifenden“ Gespräch auf dem Höchster Schlossplatz festgestellt: Früher war nicht alles besser, aber ... «Höchster Kreisblatt, Ağu 16»
8
Früher war Resilienz salopp gesagt positives Denken“
GABI ZOTT: Früher hätte man salopp gesagt: positives Denken. Resilienz beschreibt die Fähigkeit, mit Niederschlägen, Krisen und Problemsituationen positiv ... «Südwest Presse, Tem 16»
9
Berlin-Spandau: Freibad Staaken öffnet - bald auch früher
Und dann ging es doch ganz schnell und passte auch ganz wunderbar angesichts der Hitze: Früher als geplant startete an diesem Wochenende (25. Juni) die ... «Tagesspiegel, Haz 16»
10
«Früher hat es im Kantonsrat noch etwas mehr Spass gemacht»
Er sei, so sagt er im Gespräch im Hotel Egerkingen (früher «Agip»), einer der drei am längsten im Amt stehenden Kantonsräte. Nur Fraktionskollege Beat Käch ... «az Solothurner Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. früher [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fruher>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z