İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "damals" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DAMALS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

damals  [da̲mals ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMALS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMALS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «damals» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sonra

Damals

O tarihte tarih odaklı bir tarihçi. Dergi 1969 yılından bu yana aylık olarak basıldı ve öncelikle öğrencilere, öğretmenlere, öğrencilere ve tarih boyunca ilgi duyulan bir halka yöneliktir. Arkeologlar, kültür adamları ve filologlar, derginin yaklaşık 40 sayfasını içeren her ay bir odak noktası olan dergi için bilimsel olarak kanıtlanmış makaleler yazmaktadır. Bu konsept, zamanında G / History, GEO Epoche veya PM History gibi katkıları ağırlıklı olarak gazetecilerden gelen diğer popüler bilimsel tarih dergilerinden ayırmaktadır. Aynı zamanda, kısa kitap incelemeleri, tarih odaklı bir televizyon ve radyo programı, araştırmalardan gelen haberler, çağdaş dinler arası ve tematik bakımdan farklı yönelimli tarihi makaleler bulunmaktadır. Aynı zamanda, genellikle mütekabil bir makale veya hatta ana temaya ayrılmış olan güncel sergilere dikkat çekiyor. Damals ist ein populärwissenschaftlich ausgerichtetes Geschichtsmagazin. Das Magazin erscheint seit 1969 monatlich und richtet sich in erster Linie an Schüler, Lehrer, Studenten und ein historisch interessiertes allgemeines Publikum. Für die Zeitschrift, die jeden Monat ein Schwerpunktthema hat, welches rund 40 Seiten des Heftes umfasst, schreiben professionelle und häufig sehr angesehene Historiker, Archäologen, Kulturwissenschaftler und Philologen wissenschaftlich fundierte Artikel. Dieses Konzept unterscheidet Damals von anderen populärwissenschaftlichen Geschichtszeitschriften wie etwa G/Geschichte, GEO Epoche oder PM History, deren Beiträge überwiegend von Journalisten stammen. Daneben bietet Damals knappe Buchrezensionen, ein historisch ausgerichtetes Fernseh- und Hörfunkprogramm, Nachrichten aus der Forschung sowie epochenübergreifende und thematisch höchst unterschiedlich ausgerichtete Geschichtsartikel. Ebenso wird auch auf aktuelle Ausstellungen aufmerksam gemacht, denen oft ein entsprechender Artikel oder sogar das Hauptthema gewidmet ist.

Almanca sözlükte damals sözcüğünün tanımı

daha erken tarihte; O zaman, örneğin, ilk tanıştıklarında, o zamandan bu yana çok şey değişti, o zaman hala evde yaşıyordu ve halen evde yaşıyordu. zu einem bestimmten früheren Zeitpunkt; aus, in jener ZeitBeispieledamals, als sie sich kennenlerntenseit damals hat sich viel geänderter lebte damals noch zu Hausedamals lebte er noch zu Hause.
Almanca sözlükte «damals» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAMALS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abermals
a̲bermals 
dunnemals
dụnnemals
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
einstmals
e̲i̲nstmals 
erstmals
e̲rstmals 
jemals
je̲mals 
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
nachmals
na̲chmals
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

DAMALS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dalmatinisch
dalmatisch
Daltonismus
dam
damalig
Damaskus
Damassé
Damassin
Damast
damastartig
Damastbezug
Damastdecke
damasten
Damaszener
Damaszenerin
damaszenisch
damaszieren

DAMALS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Casals
Finals
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geizhals
Hals
Kellerhals
Merger of Equals
Non-Essentials
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
als
lauthals
umso mehrarray(,) als
umso wenigerarray(,) als

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde damals sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DAMALS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «damals» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
damals sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«damals» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMALS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile damals sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen damals sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «damals» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

然后
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

entonces
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

back then
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तो
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

то
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

em seguida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তারপর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

puis
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kemudian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

damals
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

それから
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

그때
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

banjur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sau đó
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பின்னர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नंतर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sonra
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

poi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

następnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

то
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

atunci
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τότε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sedan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

deretter
5 milyon kişi konuşur

damals sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMALS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «damals» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
damals sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «damals» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAMALS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «damals» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «damals» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

damals sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DAMALS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

damals sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alex Higgins
Snooker ging damals durch den Abfluss. Es wurde von Freundesfreunden organisiert, die keine Tombola veranstalten konnten.
2
Alice Miller
Hitler kam, wie jedes Kind, unschuldig zur Welt, wurde von seinen Eltern, wie viele andere Kinder damals, destruktiv erzogen, und später hat er sich selbst zum Monster gemacht. Er war Überlebender einer Vernichtungsmaschinerie, die im Deutschland der Jahrhundertwende »Erziehung« genannt wurde und die ich als das verborgene KZ der Kindheit bezeichne, das nie erkannt werden darf.
3
Barry Unsworth
So wie heute wurde auch damals die staatliche Politik durch Erwägungen bestimmt, die auf Macht und kommerzielle Vorteile abzielen. Die Sprache der Moral wird benutzt, um diese Tatsache zu verschleiern.
4
Carl Hagemann
Daß die Frauen einem für Kriegstaten den Lorbeer reichen, wovon Schiller und Otto Ernst so gern sprechen, habe ich weder an mir erfahren, noch sonst bemerkt. Heldentaten, die außerhalb ihrer Liebe fallen, sind ihnen gleichgültig. Das Eiserne Kreuz erster Klasse ihres Gatten oder Geliebten erregte damals nur insofern ihr Interesse, als es der Gatte oder Geliebte ihrer Freundin nicht hatte.
5
Edward Finney
Die Märchen von heute sind leicht zu schreiben. Man braucht dazu nur die Preise von vorgestern und einige Angaben über die Lebensdauer der damals hergestellten Produkte.
6
Ellen Auerbach
Ich habe nie mit Blitzlicht gearbeitet, aber ich hatte eins, wenn's nötig wäre. Ich hatte es nie benützt. Und damals hab' ich ab und zu Aufträge bekommen von Time-Magazine, und zwar immer, wenn es sehr schwierige Leute waren.
7
Emma Goldman
Heute wie damals ist die öffentliche Meinung der allgegenwärtige Tyrann; heute wie damals ist die Mehrheit eine Masse von Feiglingen, die bereit ist, den zu akzeptieren, der ihre eigene elende seelische und geistige Verfassung widerspiegelt.
8
Eric Clapton
Wir haben ja damals auf dem Höhepunkt abgebrochen, weil wir mit unserm Ruhm nicht klar kamen.
9
Friedrich Zimmermann
Als Hermann Höcherl damals als Innenminister sagte, ich kann doch nicht ständig mit dem Grundgesetz unter dem Arm herumlaufen!, war die Aufregung riesengroß. Man sagte: Da sieht man es: So ein Verhältnis hat der zum Grundgesetz!
10
Gotthilf Fischer
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad; damals sangen wir den Mädchen ja auch Ständchen unterm Fenster. Heute fahren die Kerle im Porsche vor und hupen bloß noch.

«DAMALS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

damals sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. damals ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Damals: Zeitgeschichten - Lebenserinnerungen
Bewusst habe ich auch versucht, auf Werte hinzuweisen, wie wir sie damals von unseren Eltern erlernten. Der Nazi-, Kriegs- und Nachkriegszeit habe ich einen breiten Raum eingeräumt.
Gregor Milbert, 2013
2
Damals warst du still: Roman
In seine Leiche wurde das Wort „warst“ geritzt. Kaum hat Kriminalhauptkommissarin Mona Seiler zu ermitteln begonnen, taucht eine zweite Leiche auf: Auch auf dem Körper von Sonja Martinez steht ein Wort: „damals“.
Christa von Bernuth, 2009
3
DAMALS HEUTE
Ungewöhnliche Erinnerungen einer ungewöhnlichen Frau GANZ PERSÖNLICHE ERINNERUNGEN VON DIANE KEATON.
Diane Keaton, 2011
4
So War's Damals in Masuren:
Die Autorin schildert leicht und doch fesselnd heitere und auch besinnliche Begebenheiten aus ihrer Kindheit und Jugend in ihrer masurischen Heimat.
Irmgard Burkhardt, 2009
5
Damals: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
Günter. Loose, Gerd Natschinski
6
Damals in Ostpreußen: Der Untergang einer deutschen Provinz
Verlorene Heimat Andreas Kossert erzählt die Geschichte dieses faszinierenden und widersprüchlichen Landes zwischen Weichsel und Memel, seiner Ursprünge und Mythen.
Andreas Kossert, 2010
7
Damals in Osnabrück: Ein Koffer voller Kindheitserinnerungen
Hier schildert eine Osnabruckerin ihre Kindheit und Jugend.
Marie-Luise Koschnick, 2009
8
weiß du noch...damals?: ein Kaleidoskop persönlicher ...
Der Autor erzahlt in diesem Buch uber die Zeit vor, wahrend und nach dem zweiten Weltkrieg bis 1954.
Dietrich Huth, 2009
9
Märchen damals und heute: Vergleich der Fassungen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Universitat Paderborn, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Marchen haben auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrem Reiz ...
Vera Pohlmann, 2007
10
Vorurteile, Stereotype und NS-Propaganda im Hinblick auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 2,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Historische Imagination und Geschichtsdidaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kinder- und Jugendliteratur zur Epoche ...
Tobias Neuhaus, 2010

«DAMALS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve damals teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mord in Schleswig-Holstein nach 34 Jahren aufgeklärt: Damals 17 ...
Die Ermittler rätselten, wer die ältere Dame im Juni 1982 in ihrer Wohnung in Schleswig-Holstein überfallen und brutal ermordet hat. Damals gab es noch keine ... «RTL Online, Tem 16»
2
„Wir fühlten uns damals lässig“
Nena: Wir waren damals nur kurz für Promozwecke in Amerika und haben Radio-DJ Rodney Bingenheimer in Los Angeles getroffen, der den Song über seinen ... «Derwesten.de, Tem 16»
3
Lausitzer Rundschau: Was damals Unrecht war - Justizminister ...
Schon damals galt das Grundrecht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit, und dazu gehört eben auch die Freiheit der eigenen Sexualität. Die sehr späte ... «Finanzen.net, Tem 16»
4
Flüchtlingskinder - damals und heute. "Kinder im Exil" in der ...
Die Ausstellung verdeutlicht, dass sich das Damals von dem Heute in vielerlei ... Werkstattpräsentationen und Schülerwerkstätten zum Thema „Exil damals und ... «art in berlin, Haz 16»
5
Damals wäre Blut geflossen
Egal, was uns damals trennte – jetzt verbinden uns gemeinsame, unwiederbringliche Erinnerungen. Wie lange ist das schon her? Puh. Jetzt bin ich 46 und hatte ... «DIE WELT, Haz 16»
6
Reisen wie damals – Nostalgische Spurensuche an der Ostsee
Ein Puzzle aus Damals und Heute: Tatsächlich fand die Autorin noch einige Gebäude aus dem Reiseführer wieder, andere suchte sie vergebens. Foto: Dajana ... «Derwesten.de, Haz 16»
7
Degen: „War damals zu grün für den BVB“
„Ich kam damals als junger Rechtsverteidiger zum BVB, ich war begehrt in ganz Europa. Viele Klubs warben um mich, ich hätte mir den Klub aussuchen können ... «FussballTransfers.com, Haz 16»
8
Die Besten – damals und heute: Mercedes 450 SEL 6,9 vs. S 600
Als Downsizingbefürworter und Umweltschützer muss die Lektüre einer Mercedes-Preisliste aus den späten Siebzigern schmerzen. Damals standen die Zahlen ... «DIE WELT, Nis 16»
9
Grünen-Gründer: "Haben damals an der Realität vorbeipolitisiert!"
Die Rieder Volkszeitung traf den 62-Jährigen zum Gespräch, in dem der Ex-Politiker sehr geradlinig und offen über die Grünen damals und heute Stellung ... «nachrichten.at, Şub 16»
10
"Ich habe damals als Flüchtling dieselben Fragen gestellt"
Mein Eindruck war damals aber auch, dass man nicht so willkommen war, weil die rechte Szene extremer war als jetzt. Wir wurden von Gruppen angegriffen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. damals [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/damals>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z