Almanca sözlükte "fungieren" sözcüğünün anlamı

FUNGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch fungi = verrichten, vollbringen; verwalten.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE FUNGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fungieren  [fungi̲e̲ren]

FUNGIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte fungieren sözcüğünün tanımı

Belli bir işlevi yerine getirmek, belirli bir göreve sahip olmak, örnek olması için. Aşçı onur hizmetçisi olarak görev yapmıştı.

eine bestimmte Funktion ausüben, eine bestimmte Aufgabe haben, zu etwas da seinBeispieldie Köchin fungierte als Trauzeugin.

ALMANCA FUNGIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fungiere

du fungierst

er/sie/es fungiert

wir fungieren

ihr fungiert

sie/Sie fungieren

Präteritum

ich fungierte

du fungiertest

er/sie/es fungierte

wir fungierten

ihr fungiertet

sie/Sie fungierten

Futur I

ich werde fungieren

du wirst fungieren

er/sie/es wird fungieren

wir werden fungieren

ihr werdet fungieren

sie/Sie werden fungieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fungiert

du hast fungiert

er/sie/es hat fungiert

wir haben fungiert

ihr habt fungiert

sie/Sie haben fungiert

Plusquamperfekt

ich hatte fungiert

du hattest fungiert

er/sie/es hatte fungiert

wir hatten fungiert

ihr hattet fungiert

sie/Sie hatten fungiert

Futur II

ich werde fungiert haben

du wirst fungiert haben

er/sie/es wird fungiert haben

wir werden fungiert haben

ihr werdet fungiert haben

sie/Sie werden fungiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fungiere

du fungierest

er/sie/es fungiere

wir fungieren

ihr fungieret

sie/Sie fungieren

Futur I

ich werde fungieren

du werdest fungieren

er/sie/es werde fungieren

wir werden fungieren

ihr werdet fungieren

sie/Sie werden fungieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fungiert

du habest fungiert

er/sie/es habe fungiert

wir haben fungiert

ihr habet fungiert

sie/Sie haben fungiert

Futur II

ich werde fungiert haben

du werdest fungiert haben

er/sie/es werde fungiert haben

wir werden fungiert haben

ihr werdet fungiert haben

sie/Sie werden fungiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fungierte

du fungiertest

er/sie/es fungierte

wir fungierten

ihr fungiertet

sie/Sie fungierten

Futur I

ich würde fungieren

du würdest fungieren

er/sie/es würde fungieren

wir würden fungieren

ihr würdet fungieren

sie/Sie würden fungieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fungiert

du hättest fungiert

er/sie/es hätte fungiert

wir hätten fungiert

ihr hättet fungiert

sie/Sie hätten fungiert

Futur II

ich würde fungiert haben

du würdest fungiert haben

er/sie/es würde fungiert haben

wir würden fungiert haben

ihr würdet fungiert haben

sie/Sie würden fungiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fungieren

Infinitiv Perfekt

fungiert haben

Partizip Präsens

fungierend

Partizip Perfekt

fungiert

ALMANCA DİLİNDE «FUNGIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fungieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

fungieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

agieren · amtieren · auftreten · dienen · erscheinen · figurieren · hervortreten · tätig sein · wirken

FUNGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fungieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fungieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fungieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 功能
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: función
• Almanca - İngilizce Çevirmen: function
• Almanca - Hintçe Çevirmen: समारोह
• Almanca - Arapça Çevirmen: وظيفة
• Almanca - Rusça Çevirmen: функция
• Almanca - Portekizce Çevirmen: função
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ক্রিয়া
• Almanca - Fransızca Çevirmen: fonction
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: fungsi
• Almanca: fungieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: 機能
• Almanca - Korece Çevirmen: 기능
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: fungsi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hàm số
• Almanca - Tamil Çevirmen: செயல்பாடு
• Almanca - Marathi Çevirmen: कार्य
• Almanca - Türkçe Çevirmen: fonksiyon
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: funzione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: funkcja
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: функція
• Almanca - Romence Çevirmen: funcție
• Almanca - Yunanca Çevirmen: λειτουργία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: funksie
• Almanca - İsveççe Çevirmen: funktion
• Almanca - Norveççe Çevirmen: funksjon

«FUNGIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fungieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fungieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

wie der Briefbeschwerer fungierte als Waffe, ihre Briefe fungieren als Zeugnisse ihrer Liebe, selten auch in Verbindung mit der Präp. unter (s. Beleg 1864), z.B. dieser Begriff fungiert unter verschiedenen Namen (vgl. firmieren, — » Firma).

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...

zipienten, der Deutsch versteht, als Sprechgeste, als Sprechausdruck, als Sprechindikator oder als Sprechsignal fungieren, vorausgesetzt, der Rezipient richtet seine Aufmerksamkeit auf die sprachlichen Eigenschaften dieser Äußerung.

Armin Burkhardt, Roland Posner, Klaus Brinker, 2003

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Sinnes- und Nervenzellen ihres Hirns fungieren in völlig gleicher Weise wie bei uns, und dementsprechend entstehen auch assoziative Verknüpfungen und Gedächtnisspuren in gleicher Weise. Menschenaffen verhalten sich so, als ob sie  ...

Gerhard Mueller, 1993

Gebaute Zeichen: Eine Symboltheorie der Architektur

von der relativen Korreliertheit und damit der Frage zu unterscheiden, wie viele konstitutive Merkmale als repräsentationale Eigenschaften fungieren. Denn abgesehen davon, dass die relative Gedrängtheit im Gegensatz zur relativen ...

Christoph Baumberger, 2010

Kann die Kinder- und Jugendhilfestatistik als ein Instrument ...

Mit der Einführung des Kinder- und Jugendhilfegesetzes fand die Kinder- und Jugendhilfestatistik als ein Konzept zur statistischen Erfassung und Dokumentation von Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe eine Integration in die ...

Andrea Adam, 2005

Mit Spieler: Überlegungen zu nachmodernen Sprachspielen in ...

Die Wissenschaftsfamilien fungieren als Arten gegenüber der Obersten Gattung: Wissenschaft. Die Wissenschaftsfamilien fungieren als Mittlere Gattungen gegenüber den Wissenschaften, die wiederum gegenüber den Wissenschaftsfamilien ...

Dietmar Hartwich, 2007

Welt, Geschichte, Mythos und Politik

... reflektiere ich auf mich selbst als reinen Ichpol, auf mein Fungieren als Fungieren, das Fungieren selbst zum Thema machend meiner Reflexion, wobei Fungieren hier nicht das welterfahrende Fungieren der Intentionalität bedeutet, sondern ...

Gerd Brand, 1978

Akkusativobjekt, Akkusativobjektsätze und Objektsprädikate ...

Zunächst einmal können Akkusativobjekte als Antezedentien fungieren, auch wenn sie nicht Teil einer Aal-Konstruktion sind (entgegen der Annahme von Reis l976a). (95) Die Bitte brachte den Manrt- außer sich(96) Man mtritipliziere den ...

Karin Bausewein, 1990

Der politische Prozess: ein steuerungstheoretischer Versuch

Als Träger von Aktivitäten und insofern als Elemente des politischen Prozesses können Akteure nur deshalb und nur insoweit fungieren, als sie sich selbst prinzipiell durch jene komplementären Eigenschaften auszeichnen, die Bedingung für ...

Heinrich Busshoff, 1993

Chinesische Grammatik für Deutsche: ein Lehr- und Übungsbuch ...

他看的电影不少。 b) als Attribut 很多 und 不少 können ohne 的 direkt als Attribut fungieren, während 很少 und 不多 gar nicht als Attribut fungieren können.他们有 很多德文书和不少中文书。很多人学汉语。( *不多人学汉语)不少人学汉语。( *很少人  ...

Jinyang Zhu, 2007

«FUNGIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fungieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Tennis : Tennis: Borg und McEnroe Kapitäne beim neuen Laver Cup

Die Tennisikonen Björn Borg (60) und John McEnroe (57) sollen beim neu geschaffenen Teamwettbewerb "Laver Cup" als Mannschaftskapitäne fungieren. «Handelsblatt, Ağu 16»

"Wir fungieren nicht als Abgesandte"

BZ-INTERVIEW mit dem Imam der türkisch-islamischen Gemeinde in Bad Säckingen zur Debatte um den Dachverband Ditib. «Badische Zeitung, Ağu 16»

Zweckverband soll als Dienstleister fungieren

Bei der Versammlung von der Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU: Referent Dr. Hanno Kehren, Geschäftsführer Stefan Jüttner und Vorsitzender ... «Aachener Zeitung, Tem 16»

„Georgien ist aktiv auf dem Weg nach Europa“

... präsentiert sich heute als starker Staat in der Region“ und könne als Bindeglied zwischen Europa und Asien fungieren, sagte S.E. Dr. Giorgi Margvelashvili. «Konrad-Adenauer-Stiftung, Haz 16»

Neue Bücherboxen fungieren als freie Bibliotheken

Solche Bücherboxen stehen nun an drei Stellen in Unterägeri. Die Idee dazu stammt von Silvia Wild-Iten. Erstellt hat die Boxen die Schreinerei Zuwebe unter ... «Neue Luzerner Zeitung, Haz 16»

Facebook: Euer Gesicht könnte bald als Emoji fungieren

Facebook testet wohl eine Möglichkeit, bei der Nutzer ihr eigenes Gesicht als Emoji nutzen können. Ein entsprechendes Patent wurde bereits eingereicht. «mobiFlip.de, May 16»

Yamaha RX-V81-Serie: Mehrkanal-Receiver fungieren als Medien ...

Yamaha stellt neue Mehrkanal-Receiver der RX-V81-Serie vor, die als zentraler Medien-Hub fungieren sollen. Durch die Integration von MusicCast werden ... «Allround-PC.com, Nis 16»

Als Türöffner fungieren

Weil Herausforderungen auch Kraft abverlangen, sucht Schmiedel Ausgleich im Sport: So läuft er in seiner Freizeit Ultramarathons und fungiert als Vorsitzender ... «Lampertheimer Zeitung, Şub 16»

Studierende fungieren als Firmenberater

Studierende fungieren als Firmenberater. Masterstudierende der Hochschule Coburg erarbeiten gemeinsam mit der Coburger Firma Dietze + Schell Ideen für ... «inFranken.de, Oca 16»

Museum und Legionärspfad wird als Einheit fungieren

Das Vindonissa-Museum wird 2017 in die Museumslandschaft Aargau integriert und besser vermarktet. Das hat aber auch berufliche Konsequenzen: die ... «Aargauer Zeitung, Eki 15»