Almanca sözlükte "Gamelle" sözcüğünün anlamı

GAMELLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-spanisch-italienisch-französisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GAMELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gamelle  [Gamẹlle]

GAMELLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gamelle

Gamelle

Fransızca konuşan ve terim olarak İsviçre'de kullanılan bir kelime olan Almanca konuşan şef Gamelle, askere yemek yemeyi ve yemek yiyen askerleri ikram ediyor. Şimdi bu, kendini ilan eden bir plastik plaka ile tamamlanmaktadır. Almanya'da, bu bazen sivil sektörde Henkelmann olarak anılır. İsviçre Ordusunda, Gamelle 1882'de tekli ocak olarak tanıtıldı ve halen bugün kullanılmaktadır. Ağırlık 450 gr. Almanya'da Birinci Dünya Savaşı'ndan önce Alman ordularına M1910 olarak tanıtılan tencere seti bugün de değişmeden kaldı. Neredeyse böbrek şeklindeki oval bir kaptan oluşur ve plakalı bir kapak ve bir kapak içerir. Plaka ve kapak iki parçalı bir sofra takımına bağlanabilir. Gamelle'ye ayrıca bir kaşık ve bir çatal da aittir ve bunları depolama için de bağlayabilirsiniz. Bundeswehr'de, yemek takımı, katlanabilen bir bıçak, çatal, kaşık ve kutu açıcıdan oluşur. Buna ek olarak, askerlere şişe ve fincan verilir.

Die in Deutschland als Kochgeschirr bekannte Gamelle, ein Wort das aus dem Französischen stammt und in der Schweiz als Bezeichnung verwendet wird, dient dem Soldaten zum Erwärmen von Speisen und auch als Essgeschirr. Ergänzt wird dies heute meist durch einen selbstbeschafften Kunststoffteller. In Deutschland wird dieses im zivilen Bereich teilweise als Henkelmann bezeichnet. In der Schweizer Armee wurde die Gamelle als Einzelkochgeschirr 1882 eingeführt und wird bis heute verwendet. Das Gewicht beträgt 450 g. In Deutschland wurde das gleiche Kochgeschirr in die deutschen Armeen als M1910 vor dem Ersten Weltkrieg eingeführt und blieb bis heute unverändert. Es besteht aus einem ovalen Topf, der beinahe Nierenform hat, mit einem Teller-Einsatz und einem Deckel. Teller und Deckel können zu einem zweiteiligem Geschirr verbunden werden. Zur Gamelle gehören zusätzlich ein Löffel und eine Gabel, die ebenfalls für die Aufbewahrung verbunden werden können. In der Bundeswehr das Essbesteck aus zusammenschiebbarem Messer, Gabel, Löffel und einem Dosenöffner. Ergänzend werden an den Soldaten Feldflasche und Becher ausgegeben.

Almanca sözlükte Gamelle sözcüğünün tanımı

Askerlerin yemek pişirme ve yemek yiyen yemekler.

Koch- und Essgeschirr der Soldaten.

GAMELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gamelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gamelle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gamelle» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: gamelle
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: gamelle
• Almanca - İngilizce Çevirmen: gamelle
• Almanca - Hintçe Çevirmen: gamelle
• Almanca - Arapça Çevirmen: gamelle
• Almanca - Rusça Çevirmen: gamelle
• Almanca - Portekizce Çevirmen: gamelle
• Almanca - Bengalce Çevirmen: gamelle
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Gamelle
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: gamelle
• Almanca: Gamelle
• Almanca - Japonca Çevirmen: gamelle
• Almanca - Korece Çevirmen: gamelle
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: gamelle
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: gamelle
• Almanca - Tamil Çevirmen: gamelle
• Almanca - Marathi Çevirmen: gamelle
• Almanca - Türkçe Çevirmen: gamelle
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: gamelle
• Almanca - Lehçe Çevirmen: gamelle
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: gamelle
• Almanca - Romence Çevirmen: gamelle
• Almanca - Yunanca Çevirmen: gamelle
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: gamelle
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gamelle
• Almanca - Norveççe Çevirmen: gamelle

«GAMELLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gamelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gamelle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bundesblatt

Zugleich erhält der Mann mit der Gamelle seine eigene ^Schüssel , in die er fein Essen fassen kann. Ja, indem die Gamelle auch als ' Kochgerä'th dient, entsteht dadurch bei den Korps gewissermaßen, eine doppelte Kocheinrichtung, was ...

Schweiz, 1858

Sammlung ausgewählter Schriften: aus dem Vlämischen. ¬Das ...

Er verlas daraus eine Liste der Passagiere und so ost er acht Namen genannt hatte, ries er: Erste Gamelle! Zweite Gamelle! Dritte Gamelle! Und als diese Anordnung, ungeachtet alles Murrens und Klagens ausgesührt war, machte der ...

Hendrik Conscience, 1863

Die Asbestlüge: Geschichte und Gegenwart einer ...

Il prit sa gamelle. Ses yeux brillaient diaboliquement. Il chercha des yeux Besnik et le trouva au moment même où ce dernier avait mis fin à ses hésitations et était en train d'apporter la nourriture à Genci. Naim s'approcha de lui et dit : - Je te ...

Maria Roselli, 2007

Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...

Galerie — Gamelle. Gangue — Gardo. Garde — Garnir. tte m. (Locom.) Der. 293 magistrale (d'escarpe). Die Ijalerie, Escarpgalïerie. Magistralgal- irp-gallery. j eure, principale (Min.) Dieffaupt- der Hauptminengang. Main -gallery, g-allery.

Archivvm Latinitatis Medii Aevi

Nach REW ist it. gamella bodenständig, und frz. gamelle und sp. gamella sind daraus entlehnt. Nach FEW sind die it. und sp. Wörter aus dem Französischen entlehnt ; die Herkunft des frz. gamelle ist nach FEW unklar. Diese beiden Theorien ...

Askari und Fitafita: "farbige" Söldner in den deutschen Kolonien

Nach Verbüßung ihrer Strafe durften sie in ihr Dorf zurückkehren.69 Das wurde dem aus Neu-Mecklenburg stammenden Deserteur Gamelle verwehrt. Da er auf seinem Weg nach Hause einen Melane- sier getötet hatte, wurde Gamelle im ...

Thomas Morlang, 2008

Die Zweckmässigste Art der Feldverpflegung und die ...

‚Gamelle'nträiger-Handhabe, welche mit zwei “Hakenian deren linden in oben am Träger _ angebrachte : _Ll‚öclherl gesteckt wird. c.y c. Zweifleufgesteck;e‚ Garnellen. %M'ir'_könrien'lni‚eht schlies'sen‚ ohne noch einige Be— merkungen  ...

Rudolf von ERLACH (Art.Oberst.), 1865

Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache

Bot. osier vert; saule nain; -œctfe a. adv. en, par ruisseaux. Snditaifrûiit n. Bot. perce- ou passe- pierre f ; fenouil marin. 'Sud m, ©.gluten. 8ad, tt, pi. -t n. Mar. chûtcau m. d'avant ; i. gamelle t ; 3. trou revêtu de planches, iseeieumo gamelle ...

Adolphe Peschier, 1876

Martyrbuch: Denckwürdige Reden u. Thaten vieler h. Martyrer

©obfrib. »on. gamelle. em. Q3rabantw. OfSftno iftz.in weltfern Reifer (Sari V;wib# einricf> 1 1. IT* Renin auf» ^ranefretefc mit einanbef f riegten/nmb ju* gleicfe aueb bie feinb ber warfjeit in jrem wrfluc&t en Concilio ju "Orient niefct ...

Jean Crespin, 1608

Kolumnen, Kolumnen

Der. Buck. in. meiner. Gamelle. Ich gebe ab. Man weiß in der Schweiz, was dieser Satz bedeutet. Es wird mich niemand fragen, was ich abgebe. Der Satz bedeutet auch, daß ich fünfzig bin, daß ich meine Dienstpflicht beendet habe, daß ich ...

Peter Bichsel, 2005

«GAMELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gamelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Votre chat boude sa gamelle ? Voilà pourquoi !

Grâce à une récente étude menée par des scientifiques australiens, le mystère entourant le chat qui rechigne à manger ses croquettes a (enfin) été levé. «Wamiz, Haz 16»

Vidéo : la gamelle de l'Euro est pour Gianluigi Buffon

La chronique de Ménès Calendrier et résultats Les équipes Quelle heure quelle chaine ? Accueil / sport / foot / Vidéo : la gamelle de l'Euro est pour Gianluigi ... «DirectMatin.fr, Haz 16»

La Gamelle Brings a Touch of Paris to NYC's Bowery By John Mariani

Initial reports on the food were muted, but a year later, La Gamelle has hit its stride now that owner Dimitri Vlahakis has brought in Chef Denis Kuc, who's worked ... «Huffington Post, Haz 16»

Prince Birthday Celebration at LA GAMELLE in NYC

La Gamelle on Bowery at Prince will have a special celebration for Prince's Birthday on Tuesday, June 7th from 5:00 pm to 11:00 pm. The evening will feature ... «Broadway World, Haz 16»

Vous avez un chien vorace ? Voici la gamelle anti-glouton !

Amoureux de animaux, vous avez sûrement connu un " aspirateur de croquettes " ? Ce chien qui, dès les yeux tournés, a déjà englouti sa gamelle. Puis arrive ... «RTBF, May 16»

Mother's Day Brunch at LA GAMELLE in NYC

For Mother's Day on May 8th, La Gamelle at 241 Bowery is featuring live jazz by the Sean Clapis duo, and offering a three-course prix fixe menu from Executive ... «Broadway World, Nis 16»

La Gamelle Announces New Executive Chef

If you've forgotten why traditional French food was once the standard bearer, visit La Gamelle for a refresher course. Far from boring, these are exciting ... «FSR magazine, Mar 16»

BWW Preview: At LA GAMELLE in NYC Everything Classic is New ...

If you've forgotten why traditional French food was once the standard bearer, visit La Gamelle on Bowery at Prince Street in Manhattan for a refresher course. «Broadway World, Mar 16»

VIDÉO DU SOIR. Un vétérinaire déjeune dans une gamelle pour ...

Andy Mathis s'est installé dans la cage de Graycie, sa propre gamelle en main, et lui a montré comment il fallait s'y prendre pour bien se nourrir. Il réussit à la ... «L'Obs, Şub 16»

Quentin Mosimann se ramasse une gamelle monumentale lors de ...

C'était la deuxième épreuve de « Blind » de The Voice, mardi soir. Neuf nouveaux talents sont allés rejoindre les premiers sélectionnés de la saison précédente ... «Sudinfo.be, Oca 16»