İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Garantieerklärung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GARANTIEERKLÄRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Garantieerklärung  Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARANTIEERKLÄRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARANTIEERKLÄRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Garantieerklärung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

garanti Beyanı

Garantieerklärung

Garanti kapsamında alıcı, üretici ya da alıcıyı garanti altına alan bir üçüncü taraf satıcının garantisi olarak kabul edilir. Genel olarak, garanti beyanları özel bir form gerektirmez ve örtülü olarak da yapılabilir. Bununla birlikte, tüketicilerin yanıltıcı olmasını önlemek için Avrupa Birliği'nde tüketici ürünlerinin satın alınmasına ilişkin özel hükümler getirildi. Alıcı, daha sonra, garantinin yasal garanti taleplerini etkilemediğini belirtmelidir. Beyanname, teminatın içeriğini ve garantinin kullanımı için gerekli olan gerekli bilgiyi, özellikle teminatın süresi ve coğrafi kapsamı ile kefilin adı ve adresini içerecektir. Aynı zamanda basit ve anlaşılır olmalı ve talep üzerine metin biçiminde tüketiciye iletilmelidir. Almanya'da, yönerge § 477 BGB ile, Avusturya'da § 9b KSchG ile uygulanmıştır. Als Garantieerklärung bezeichnet man im Kaufrecht die Äußerung des Verkäufers, des Herstellers oder eines Dritten, mit der dem Käufer eine Garantie eingeräumt wird. Grundsätzlich bedürfen Garantieerklärungen keiner besonderen Form und können auch konkludent abgegeben werden. Jedoch wurden auf Grund von Art. 6 VerbrGKRL in der Europäischen Union Sonderbestimmungen für den Verbrauchsgüterkauf eingeführt, um Verbraucher vor Irreführung zu schützen. Danach ist der Käufer darauf hinzuweisen, dass von der Garantie die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche nicht berührt werden. Die Erklärung muss den Inhalt der Garantie und die wesentlichen Angaben enthalten, die für die Inanspruchnahme der Garantie notwendig sind, insbesondere die Dauer und den räumlichen Geltungsbereich des Garantieschutzes sowie Namen und Anschrift des Garantiegebers. Sie ist außerdem einfach und verständlich abzufassen und muss dem Verbraucher auf Wunsch in Textform übermittelt werden. In Deutschland wurde die Richtlinie mit § 477 BGB umgesetzt, in Österreich mit § 9b KSchG.

Almanca sözlükte Garantieerklärung sözcüğünün tanımı

belirli bir konuyla ilgili bağlayıcı bir taahhüt, kamuya açıklama. einen bestimmten Sachverhalt betreffende verbindliche Zusage, öffentliche Erklärung.
Almanca sözlükte «Garantieerklärung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GARANTIEERKLÄRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Willenserklärung
Wịllenserklärung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

GARANTIEERKLÄRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Garagentor
Garagenwagen
garagieren
Garagist
Garagistin
Garamond
Garant
Garantie
Garantieanspruch
Garantiebezeichnung
Garantiefonds
Garantiefrist
Garantiegeschäft
Garantieleistung
Garantielohn
garantieren
garantiert
Garantieschein
Garantiezeit
Garantin

GARANTIEERKLÄRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Zollerklärung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Garantieerklärung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Garantieerklärung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GARANTIEERKLÄRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Garantieerklärung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Garantieerklärung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Garantieerklärung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

保修声明
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Declaración de garantía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Warranty Statement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वारंटी वक्तव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بيان الضمان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гарантия Заявление
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Declaração de garantia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাটা বিবৃতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Déclaration de garantie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Penyata jaminan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Garantieerklärung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

保証声明
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보증서
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

babar pisan Statement
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tuyên bố bảo hành
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உத்தரவாதத்தை அறிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हमी स्टेटमेंट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

garanti Beyanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Dichiarazione di garanzia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Oświadczenie gwarancyjne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гарантія Заява
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Declarație de garanție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Δήλωση εγγύησης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waarborg Verklaring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

garanti Uttalande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

garanti~~POS=TRUNC erklæring~~POS=HEADCOMP
5 milyon kişi konuşur

Garantieerklärung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARANTIEERKLÄRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Garantieerklärung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Garantieerklärung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Garantieerklärung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GARANTIEERKLÄRUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Garantieerklärung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Garantieerklärung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Garantieerklärung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GARANTIEERKLÄRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Garantieerklärung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Garantieerklärung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die englische Garantieerklärung vom 31. März 1939 im Kontext ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,5, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Nationalsozialistische Aussenpolitik, Sprache: ...
Cora Wenzel, 2009
2
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Bankgarantie. 9/16 Die inhaltliche Gestaltung des Bankgarantietextes ist keine Routineangelegenheit; ihr kommt eine entscheidende Bedeutung zu, da durch den Text der Garantieerklärung Art und Umfang der Haftung, die Voraussetzungen ...
‎2009
3
Formmängel und ihre Sanktionen: eine ...
Der Musterfall: Keine Umdeutung der Bürgschaft in einen Schuldbeitritt oder eine Garantieerklärung Bürgschaftserklärungen bedürfen gemäß § 766 BGB der Schriftform. Ein solches Formerfordernis fehlt bei anderen Rechtsgeschäftstypen,  ...
Helmut Heiss, 1999
4
Schuldrecht
443 erfasst sowohl die selbständige als auch die unselbständige Garantie, wie die Einbeziehung der Herstellergarantie zeigt (str.).46 c) Inhalt der Garantie Der Inhalt der Garantierechte ergibt sich gem. § 443 I aus der Garantieerklärung 853  ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
5
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
Großbritannien gibt eine Garantieerklärung für Polen ab. Mai 1939 Der „ Stahlpakt“ zwischen Italien und Deutschland tritt in Kraft. August 1939 Deutschland und die UdSSR unterzeichnen einen Nichtangriffspakt („Hitler- Stalin-Pakt“). 1. Sept.
Pit Pietersen, 2006
6
Handbuch Verbraucherprivatrecht
Gerecht wird der Unternehmer den Anforderungen aus §477 BGB dadurch, dass er die Garantieerklärung am Maßstab des Empfängerhorizonts des konkret angesprochenen Adressatenkreises hinreichend verständlich formuliert.
Markus Artz, Peter Bülow, 2005
7
Die Schriftform im EU-Recht: Merkmale und Funktionen der ...
Problematisch ist jedoch der Fall, in denen die Garantie auf in der einschlägigen Werbung angegebenen Bedingungen beruht und daher eine „Garantieerklärung “ fehlt.713 Die Werbung des Garantiegebers – genauer die vom Ga- ...
Ishak Jonas Isik, 2013
8
Staatliche Exportkreditversicherungssysteme: ihre ...
(2) Der Höchstbetrag der Garantie für die Kapitaldeckung wird In der Garantieerklärung unter Berücksichtigung des Wertes der von dem Garantienehmer auf die Kapilalanlage zu erbringenden t.eistungen festgesetzt. Der Hochstbetrag der ...
Vinzenz Bödeker, 1992
9
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
... Großmächte enthielt.268 Aus diesen Tagen stammt wohl auch ein undatierter österreichischer Entwurf für eine Garantieerklärung, wonach unter Hinweis auf die mit Parlamentsentschließung erklärte immerwährende Neutralität Österreichs  ...
Gerald Stourzh, 2005
10
Ernst Freiherr von Weizsäckers Beziehungen zur Schweiz ...
1 939 Aufzeichnung: Gespräch mit Frölicher über französisch-englische Absprache 1 mit der Schweiz betreffend eine Garantieerklärung an die Eidgenossenschaft 27.3. 1939 Frölicher: Dank der liechtensteinischen Regierung betr. Erledigung ...
Stephan Schwarz, 2007

«GARANTIEERKLÄRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Garantieerklärung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wilfing: „Will von der ÖBB Garantieerklärung!“
Wilfing: „Will von der ÖBB Garantieerklärung!“. ÖBB dementieren Pläne, vier Nebenbahnen in NÖ einstellen zu wollen. Karl Wilfing fordert dennoch Klarheit. «NÖN.at, Eyl 16»
2
Vectron-Kassen erfüllen die Anforderungen der Finanzbehörden
Smartcard-Leser sind entweder bereits ab Werk eingebaut oder nachrüstbar. Der Hersteller sichert in der Garantieerklärung verbindlich zu, dass alle momentan ... «gastronomie & hotellerie, Ağu 16»
3
Versicherung gegen M&A-Risiken
In einer Unternehmenstransaktion erwartet die Käuferseite regelmäßig umfangreiche Garantieerklärungen vom Verkäufer über einzelne Facetten des ... «Unternehmeredition.de, Ağu 16»
4
Wettbewerbsrechtliche Abmahnung der VSM Deutschland GmbH
Die VSM Deutschland GmbH mahnt einen Mitbewerber auf dem Marktplatz eBay wegen einer fehlerhaften Garantieerklärung ab. Worum geht es ? Was ist ... «anwalt24.de, Ağu 16»
5
Muster-Garantieerklärung Was Unternehmer über Garantien wissen ...
Garantien können einer Firma helfen, Kundenvertrauen aufzubauen. Bei fehlerhaften Garantieerklärungen drohen jedoch Abmahnungen. Unsere ... «impulse, Şub 16»
6
Streit um Nordhallen - Köln Messe streitet mit Sparkasse um Vertrag
... den Vertrag über Bau und Vermietung der Messehallen für rechtswidrig erklärt hat, führen Messe und Sparkasse Gespräche über die Garantieerklärung. «Kölnische Rundschau, Şub 16»
7
Strache ließ Wahlversprechen notariell beglaubigen
WIEN. Der Garantieerklärung via Zeitungsinserat ist nun sogar ein Notariatsakt gefolgt: FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache will mit allen Mitteln unterstreichen, ... «nachrichten.at, Eyl 15»
8
Olympia 2024: Boston zieht sich zurück - neuer Konkurrent für ...
Walsh erklärte, er wolle zunächst ein unabhängiges Finanzgutachten abwarten, ehe er eine Garantieerklärung abgeben werde. Erst Ende Mai hatte es an der ... «Sport1.de, Tem 15»
9
Angeblicher Auftragskiller wird nun doch ausgeliefert
Das OLG hatte bereits im Jänner die Auslieferung für zulässig erklärt, nachdem Russland schriftlich eine Art "Garantieerklärung" für Anatoly R. abgegeben hatte. «Kurier, Tem 15»
10
Auslieferung eines angeblichen Auftragskillers: Fall erneut vor ...
Das OLG hatte im Jänner die Auslieferung für zulässig erklärt, nachdem Russland schriftlich eine Art “Garantieerklärung” für Anatoly R. abgegeben hatte. Dieser ... «Vienna Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Garantieerklärung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/garantieerklarung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z