İndir uygulaması
educalingo
Garnierung

Almanca sözlükte "Garnierung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GARNIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Garni̲e̲rung


GARNIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARNIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

garnitür

Süsleme, her şeyden önce dekorasyonun yanı sıra yiyecek ve içeceklerin hoşa giden porsiyonudur. Garnitür Fransız garniründen gelir ve donanır veya donatır. İlgili terim "garnitür" bazen mutfak dilinde daha dar tanımlanmış ve klasik mutfaklarda bir tabak ismini de belirlemektedir. Özellikle gastronomide, fakat aynı zamanda özel hane halklarında, her çeşit gıda, ayrıca içecekler, özellikle de kokteyller genellikle farklı ürünlerle süslenmiştir. Özel partilerde, Noel bisküvi ve pasta süsleme, aile tatilleri için uzun bir gelenek haline geldi. Kullanılan garnitürler veya gıda maddeleri, ya gıdanın veya tata uygun ya da nötr katkıların bir parçasıdır. Set mumlar, şemsiye, içki samanları vb. Gibi yapay ürünleri de içeriyor. Tatlılar ve içecekler için çoğu kez soyulmuş yapraklar nane veya limon balsamı gibi lezzet uyumu sağlayan otlar için kullanılır.

Almanca sözlükte Garnierung sözcüğünün tanımı

süsleyen bir şeyin süslenmesi; süsleme malzemesi.

GARNIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

GARNIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Garnelenfischerin · Garnelenkurre · Garnelenreuse · Garnfischer · Garnichts · Garnier · garnieren · Garnierit · Garniermasse · Garnierspritze · Garnison · garnisonieren · Garnisonkirche · Garnisonskirche · Garnisonsstadt · Garnisonstadt · Garnitur · Garnknäuel · Garnnummer · Garnnummerierung

GARNIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Garnierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Garnierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GARNIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Garnierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Garnierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Garnierung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

装饰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adornar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

garnish
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गार्निश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زينة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гарнир
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

enfeite
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আভরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

garniture
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hiasan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Garnierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ガーニッシュ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

고명
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

garnish
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trang trí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அழகுபடுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अलंकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

garnitür
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guarnire
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dekorować
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гарнір
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

garnitură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γαρνιτούρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

garneer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

garnering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

garnityr
5 milyon kişi konuşur

Garnierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARNIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Garnierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Garnierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Garnierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GARNIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Garnierung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Jünger
Die Politik jeglicher Färbung ist mir seit langem zuwider, und ich marschiere hinter keiner Fahne mehr her. Auch ist die Erdrevolution mit politischen Mitteln nicht zu bewältigen. Sie dienen höchstens zur Garnierung des Vulkanrandes, falls sie nicht die Entwicklung sogar vorantreiben.

«GARNIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Garnierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Garnierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Für die erforderliche Garnierung. Unter Garnierung versteht man diejenigen Gegenstän- 1 1 de, welche der Ladung als Unterlage dienen, damit sie nicht unmittelbar die Schiffsseiten berührt. Ihr Zweck ist hauptsächlich der Schutz der Ladung ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
2
Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...
Montag : ( Fruhstuck ) Buffetwagen ( Mittagessen ) Šajtlava A: Meerschweinen Schnitzel, Kartoffeln, Garnierung B: Ungarische Gulashensuppe, Nocken C: Reise Soufflee Obsten ( Abendessen ) A: Schweinerne, Kartoffelpuree, Garnierung B: ...
Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013
3
STUKENBROK - Waffenkatalog
Jagdmütze aus bestem grünlichen Phantasie-Lodenstoff, mit feinem passenden Sergefutter, Band- und Schnur-Garnierung, Klappe vollständig durchgesteppt. Sehr preiswerte Mütze. Nr.7888. "•""fiÖfffi 2.10 |'«S*SS; 2.10 Nr 7RQO Kopfweite  ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
4
Little Black Book der Martinis
Die. Garnierung. –. bitte. recht. freundlich! Martinis sind sowohl Augenweide als auch Gaumenfreunde. Es gibt Barkeeper, die aufgrund der raffinierten und ansprechenden Garnierung ihrer Cocktails Karriere gemacht haben. Jede Garnitur ...
Nannette Stone, 2013
5
Gag - Gynäkologie
fra ehei; llltrgir 1911 Seernrtrrrrssprrrelre .191 Garnier, Garnierung _ . Stüclte Holz, Flanken, Matten oder andere Gegenstände, welche elureh Nässe nicht leiden, und die im Boden, in der Kimm, sowie an den Seiten cities Schiffes angebracht ...
‎2008
6
Das Luxus-Fuhrwerk
Allerdings zählt gerade die tadellose Lackierung eines Wagens zu jenen Arbeiten, die nur von den allerersten Firmen geleistet werden können. Leichter lässt sich eine gefällige und dauerhafte Garnierung des Wagens erreichen ; denn Sattler, ...
Carl Gustav Wrangel
7
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Feiner Madapolam mit Stickerei-Garnierung, Taghemd M.6.50,Beinkleidi = -7C M .9.25. Garnitur . . M.1ö-/D No. 4962. Feiner Madapolam mitStickerei-Gamierung, Hemd M. 10.76, Beinkleid r>o OK M. 11.50, Garnitur M. ".-«> No. 5148. Feinster ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
8
Schiffbaukunst
Wenn man diese Garnierung nicht zu hoch macht, und dadurch den Schwerpunkt zu schwer erbebt, sondern ein schickliches Mittel zu treffen weiß, so wird man den vorgesetzten Zweck erreichen, das Schiff wird sich mit hinlänglicher Kraft ...
J. W. Korth, 2010
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... auf einige Lagen Reisbündcl stauen, die man in der Schiffersprache eine Garnierung nennt. Wenn man diese Garnierung nicht zu hoch macht, und dadurch den Schwerpunkt zu schwer erhebt, sondern ein schickliches Mittcl zu treffen weiß ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
10
Die S?ddeutsche K?che
Eier und Eierlpetlen zur Garnierung. Hart gekochte Eier werden auf Salat oder mit anderen Garnierungen (rothen Monatrettigen, Salatherzchen. Sardellenftreifen, Karfiol. Kapern oder Aspic u. dgl.) um Fifch- oder kalte Fleifchfpeifen gegeben.
K.P. Scheiger

«GARNIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Garnierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wassermelonenkerne: Darum sollten sie gegessen werden
Perfekt als Garnierung für den Salat! Wer es süß mag, kann die Kerne mit Kokosöl und etwas Zucker rösten, um anschließend ein leckeres Dessert damit zu ... «Bild der Frau, Eyl 16»
2
Familienoberhäupter im Multiwahn
Die Größe kostet freilich Geld – erst recht in feinster Garnierung. 01.09.2016 | 18:30 | Timo Völker (Die Presse). Wenn man bedenkt, wie diese Baureihe ... «DiePresse.com, Eyl 16»
3
Knigge für Softwarearchitekten: Die Agilitekten
Der Poissonier brät den Heilbutt an, der Saucier bereitet die Soße zu, der Legumier bereitet das Gemüse und die Garnierung mit Brunnenkresse vor und der für ... «JAXenter, Ağu 16»
4
Bavarian Detox: Smoothie-Rezepte vom Obststandl an der Uni
Das Getränk in Gläser füllen und mit den Kräutern und Trauben garnieren. ... Eventuell für die Garnierung ein paar Ananasstücke sowie etwas Feldsalat beiseite ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ağu 16»
5
Kinder bei spaßigem Ferienprogramm im Seniorenheim St. Bernhard
Während die Freundinnen Luna und Milena (12 Jahre) Nektarinen, Orangen, Aprikosen und Ananas für die Garnierung der Cocktails schneiden, befüllt Fabian ... «SÜDKURIER Online, Ağu 16»
6
Praktisch!Wassermelonen: Wie du die Kerne nutzen kannst
... in einer Kaffeemühle). Das Pulver kann man in Smoothies mischen, als Salat- oder Joghurt-Garnierung verwenden oder im nächsten Brotteig verarbeiten. «Wunderweib, Ağu 16»
7
Richtfeste einfach verschweigen?
Katzenbilder, Hundefotos, Unfall-, Brandberichterstattung und Partyeinladungen reichen vermutlich zur Garnierung des durchschnittlichen Großstadtlebens aus. «Pankower Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
8
Frank & frei
Papi sieht sich endgültig an seiner persönlichen "Borderline", Mutti hilft selbstlos bei der Garnierung der Wurst aus, der übereifrige Nachwuchs drückt mal kräftig ... «mittelhessen.de, Ağu 16»
9
iPhone 7 im Video, Copycat Samsung, Nexus-Smartphones mit ...
... bisschen Berliner Luft, etwas iPhone 7, ein wenig Samsung und Nexus sowie eine Prise Windows 10-Updates und dann noch eine Gratis-App als Garnierung ... «Giga.de, Ağu 16»
10
Beckett and Feldmann, Worte und Musik in München oder: Ein ...
1961 hatte der Ire Samuel Beckett das Hörspiel „Words And Music“ für die BBC erstellt mit musikalischer Garnierung durch den Beckett-Cousin John Beckett. «nmz - neue musikzeitung, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Garnierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/garnierung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR