İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gartenlokal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GARTENLOKAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gartenlokal  Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARTENLOKAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARTENLOKAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gartenlokal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gartenlokal

Biergarten

Biergarten

Bira bahçesi, bir lokali işletmek için gerekli olan Krugrecht'siz bir bira mahzeninde bira tarafından biranın servisinden kaynaklanmıştır. Bodrum mahallelerinden porsiyon resmi olarak 1812 yılında bugünkü Oberbayern İsarkreis'de onaylandı. Bu gelişme, konukların gölgeli ağaçların altında oturduğu ve kendi yiyeceğini getirebileceği Bavyera'da halen mevcut bir geleneksel bira bahçesinin görünümüyle karakterizedir. Daha geniş anlamda "bira bahçesi" terimi, Bavyera ve Avusturya'da "Wirtsgarten" veya "Gastgarten" adı verilen diğer açık hava yemekhaneleri için de kullanılır. Der Biergarten entstand aus dem Ausschank von Bier durch den Brauer aus einem Bierkeller ohne das für den Betrieb einer Schänke erforderliche Krugrecht. Der Ausschank aus den Kellern wurde erstmals 1812 im Isarkreis, dem heutigen Oberbayern offiziell zugelassen. Diese Entstehung prägt das bis heute bestehende Erscheinungsbild eines traditionellen Biergartens in Bayern, in dem der Gast unter Schatten spendenden Bäumen sitzt und seine Speisen selbst mitbringen darf. Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung „Biergarten“ auch für andere gastronomische Einrichtungen im Freien verwendet, die in Bayern und in Österreich „Wirtsgarten“ oder „Gastgarten“ genannt werden.

Almanca sözlükte Gartenlokal sözcüğünün tanımı

Açık restoran © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. im Freien betriebene Gaststätte© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Almanca sözlükte «Gartenlokal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GARTENLOKAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Striplokal
Strịplokal
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

GARTENLOKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gartenhäuschen
Gartenhecke
Gartenhimbeere
Gartenkalender
Gartenkolonie
Gartenkräuter
Gartenkresse
Gartenkunst
Gartenlaube
Gartenlaubkäfer
Gartenmarkt
Gartenmauer
Gartenmeister
Gartenmeisterin
Gartenmesser
Gartenmöbel
Gartenparty
Gartenpflanze
Gartenpflege
Gartenplastik

GARTENLOKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gartenlokal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GARTENLOKAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gartenlokal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gartenlokal sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gartenlokal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GARTENLOKAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gartenlokal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gartenlokal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gartenlokal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Gartenlokal
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Gartenlokal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Gartenlokal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Gartenlokal
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Gartenlokal
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Gartenlokal
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Gartenlokal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Gartenlokal
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Gartenlokal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Gartenlokal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gartenlokal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Gartenlokal
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Gartenlokal
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Gartenlokal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Gartenlokal
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Gartenlokal
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Gartenlokal
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gartenlokal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Gartenlokal
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Gartenlokal
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Gartenlokal
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Gartenlokal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Gartenlokal
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Gartenlokal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Gartenlokal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Garten
5 milyon kişi konuşur

Gartenlokal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARTENLOKAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Gartenlokal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gartenlokal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gartenlokal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GARTENLOKAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gartenlokal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gartenlokal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gartenlokal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GARTENLOKAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gartenlokal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marek Lieberberg
Den Vertrag für die deutschen Konzerte von Deep Purple 1972 habe ich auf einer Papiertischdecke in einem Gartenlokal auf der Mendelssohnstraße in Frankfurt gemacht. Mit deren Manager John Coletta ging das zackzack: Ihr kriegt die und die Garantie, wir kriegen die und die Prozente, fertig ist die Laube. Doppelte Ausfertigung, zwei Unterschriften, patsch.

«GARTENLOKAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gartenlokal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gartenlokal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 32) Gartenlokal D (ohne mittelost) das; -(e)s, -e: /GASTGARTEN A, / SCHANIGARTEN A-ost, /SCHANKGAR- ... ein zünftiges Bier- und Gartenlokal ansteuern (ADFC Frankfurt, 2000, Internet) Gartenrestaurant CH D-nordwest/ südwest das ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Mosel: unterwegs im Riesling-Land
Gartenlokal vorhanden. Cochem: €€€€ L' Auberge du Vin, Obergasse 1, 56812 Cochem, Tel. 02671/39 76, WWW.loh speicher.de. Zeitgemäße, marktorientierte Auswahl an Gerichten. Zubereitung und Service auf hohem Niveau. Gartenlokal  ...
‎2010
3
Ralfs Erbe
Wir vereinbarten, uns am Nachmittag gegen vier Uhr in einem Gartenlokal am Rheinufer zu treffen, um ein wenig zu klönen, wie sie meinte, und um sie auszufragen, wie ich vorhatte. Zum Schluß des Telefonats vergewisserte sie sich, daß ich ...
Holger Nielsen, 2003
4
Sag' beim Abschied leise Service
Im. Gartenlokal. Bei uns in der Nähe hat ein neues Lokal aufgemacht. Und zwar in einem ehemaligen Wasserturm. Sieht von außen richtig einladend aus. Liegt etwas abseits der Straße, verfügt über viel Grün rund um die Terrasse und lässt ...
Christian Retz, 2011
5
Die molussische Katakombe: Roman : mit Apokryphen und ...
‚Ich war ohnehin fertig', behauptete Mee, stand formlos auf und verließ, Stühle anstoßend und Tische anrempelnd, das Gartenlokal. Und sprach mit sich selber: ‚Der Paria glaubt mir die Wahrheiten, ohne daß ich sie zu beweisen brauche.
Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2012
6
Die tausend Freuden der Metropole: Vergnügungskultur um 1900
Es gab einen optischen Salon, im Winter einen Eislaufplatz, eine Fahrradhalle, Musikpavillons, eine Kaffeehalle, eine Kinderspielhalle sowie ein Gartenlokal für »bescheidenere Ansprüche« und ein Restaurant für das »elegantere Publikum«,  ...
Tobias Becker, Anna Littmann, Johanna Niedbalski, 2011
7
Perleberg
Stadtarchiv Perleberg. gastwirtschaften und Hotels „Hoffmanns Hotel“ Am Hohen Ende 25 wurde schon 1809 erstmals. „läuters gartenlokal“ um 1905.Wie dieses lokal in derWittenbergerStraße46 besaß eine Viel- zahl von gasthäusern hinter ...
Stadtarchiv Perleberg, 2011
8
Die Villa: Roman
Sie schlug ihm vor, am nächsten Sonntag ein Tandemrad zu mieten und zu zweit die Isar aufwärts bis zu einem Gartenlokal zu radeln, in dem sie ihn zu einem Stück Kuchen einladen wollte. Kon— rad antwortete nicht gleich, und Elisabeth ...
Reinhold Neven Du Mont, 2011
9
Gedichte und Geschichten
Im Gartenlokal Stellen wir uns vor, ich habe das Gartenlokal im Sommer besucht, sie Sonne ist am Untergehen, die Tische sind alle besetzt und ich hatte das Gefühl, alle starren mich an. Zum Glück, war meine Freundin diesmal schon vor mir ...
Karen-Sabine Feuerhahn
10
Der geschiedene Mann: Roman
Das hilft schon, ist aber eine langwierige Angelegenheit.“ „Komm, Roland, wir gehen ein Bierchen trinken und tun was für unseren Flüssigkeitshaushalt!“ Beide lachen, fangen an sich zu kabbeln und gehen in das nahegelegene Gartenlokal.
Laurin Sander, 2008

«GARTENLOKAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gartenlokal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liebermann im Gartenlokal
Max Liebermann schuf das lichte Gemälde mit dem Titel „ Gartenlokal am Wannsee“ im Jahre 1934. Quelle: Karen Bartsch. Max Liebermann schuf das lichte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 16»
2
Schärfere Regeln für Nebenjobs
Für Jörg S. hat die Gartenlokal-Affäre weitgehende Folgen. Er solle jetzt „unverzüglich“ versetzt werden, sagte Stahlknecht. Geplant ist, dass der Dessauer ... «Volksstimme, Haz 16»
3
Genehmigung für Gartenlokal wieder entzogen
Die Mutter des Tatverdächtigen im Dessauer Mordfall, die hauptberuflich Polizei-Beamtin ist, darf nun doch nebenberuflich kein Gartenlokal betreiben. Das teilte ... «MDR, Haz 16»
4
Mordfall Dessau Mutter des Tatverdächtigen soll Gartenkneipe ...
Erst am Freitag hatten sich enge Freunde und Bekannte der Getöteten zu einer Mahnwache vor dem Gartenlokal versammelt. Sie hatten Bilder vom Opfer dabei, ... «MDR, Haz 16»
5
Yangjie Li: Freunde verwandeln umstrittenes Gartenlokal in Dessau ...
Vor dem Eingang zum Gartenlokal „Freundschaft“ in Dessau haben enge Freunde der Getöteten am Donnerstag ihre Trauer und auch ihren Protest zum ... «Mitteldeutsche Zeitung, Haz 16»
6
Yangjie Li in Dessau-Roßlau ermordet: Stiefvater des ...
... nun politische Konsequenzen: Weil der eigentlich krankgeschriebene Revierleiter einen Tag nach der Trauerfeier für Yangjie Li ein Gartenlokal eröffnet hat. «Mitteldeutsche Zeitung, Haz 16»
7
Einen Tag nach Trauerfeier für Mordopfer | Eltern des mutmaßlichen ...
... 24 Stunden nach der Trauerfreier für die ermordete Chinesin Yangjie Li (25) eröffneten die Eltern des mutmaßlichen Killers am Freitagabend ein Gartenlokal. «BILD, Haz 16»
8
Das Dorfleben im Eisenbahndreieck
Das Gartenlokal „Am Kaiserbahnhof“ und die Kleingartensparte trotzten in den 1990er-Jahren Bebauungsplänen eines bekannten ehemaligen Baustadtrates. «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
9
Umstrittener Autor: Rechtspopulist Pirinçci liest im Dessauer ...
Umstrittener Autor: Rechtspopulist Pirinçci liest im Dessauer Gartenlokal „Obstmustergarten“. Umstrittener Autor: Rechtspopulist Pirinçci liest in Dessauer ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
10
Das neue Gartenlokal in der KGA "Am Bachstelzenweg" ist am ...
Erfurt: Gartenlokal | Nach dem Hochwasser der Gera am 31.05.2013, öffnet in der KGA "Am Bachstelzenweg" in Erfurt-Hochheim das zugehörige Gartenlokal ... «meinAnzeiger.de, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gartenlokal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gartenlokal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z