İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stimmlokal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STIMMLOKAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stimmlokal  [Stịmmlokal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMLOKAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STIMMLOKAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stimmlokal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stimmlokal

oy verme yeri

Wahllokal

Seçim yeri veya oylama alanı seçimlerin yapıldığı kamuya açık yerlerdir. Popüler bir oy ya da ulusal bir karar alınırsa, biri sesler ya da ses alanı yerine konuşur. Genellikle bir kamu binasında bulunan bir odadır. Demokratik ilkelere göre, seçim bölgesi seçim özgürlüğü olmayan bir yer olmalı ve seçim odasında seçmenlerin gizli bir karar vermesine izin vermelidir. Hiç kimsenin sandık istasyonuna girmesi engellenemez ve seçim gözlemcisi olarak seçim sürecinin koşulları ve halk oylaması oylamaya girer. Bununla birlikte, seçim kurulu üyeleri, gerekirse polisin yardımıyla, seçim usulündeki bozulmalara karşı önlemler başlatma ve uygulama zorunluluğu ve yükümlülüğü vardır. 2005 Bundestag seçimlerine ilişkin seçim bildirimi Belediye, eyalet, federal ya da Avrupa seçimlerinde oy kullanmaya uygun tüm vatandaşlar, ilgili vatandaş için sağlanan oda ve oda belirten postane ile seçim beyanı alıyor. Das Wahllokal bzw. der Wahlraum ist der öffentliche Ort, an dem eine Wahl durchgeführt wird. Wird eine Volksabstimmung oder ein Volksentscheid abgehalten, spricht man stattdessen vom Stimmlokal bzw. dem Stimmraum. Es ist ein Raum, der sich meist in einem öffentlichen Gebäude befindet. Das Wahllokal muss nach demokratischen Grundsätzen ein von Wahlwerbung freier und befriedeter Ort sein und eine geheime Entscheidung des Wählers in einer Wahlkabine ermöglichen. Niemand darf gehindert werden, das Wahllokal zu betreten, und als Wahlbeobachter die Umstände der Wahlhandlung und die öffentliche Stimmauszählung zu verfolgen. Die Mitglieder des Wahlvorstandes haben aber das Recht und die Pflicht, Maßnahmen gegen Störungen von Wahlhandlungen, notfalls mit Hilfe der Polizei, einzuleiten und durchzusetzen. Wahlbenachrichtigung zur Bundestagswahl 2005 Bei Kommunal-, Landtags-, Bundestags- oder Europawahlen erhalten alle wahlberechtigten Bürger vorab eine Wahlbenachrichtigung mit der Post, in welcher das für den jeweiligen Bürger vorgesehene Wahllokal samt Raum angegeben ist.

Almanca sözlükte Stimmlokal sözcüğünün tanımı

Yoklama istasyonu. Wahllokal.
Almanca sözlükte «Stimmlokal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STIMMLOKAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

STIMMLOKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stimmhaftigkeit
stimmig
Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmkreuzung
Stimmlage
stimmlich
Stimmlippe
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmorgan
Stimmpfeife
Stimmrecht
Stimmritze
Stimmschlüssel
Stimmstock
Stimmtausch
Stimmton

STIMMLOKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Streiklokal
Striplokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stimmlokal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stimmlokal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STIMMLOKAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stimmlokal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stimmlokal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stimmlokal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

当地投票
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

locales de votación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

local voting
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थानीय मतदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التصويت المحلي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

местное голосование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

votante locais
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থানীয় ভোটিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vote local
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengundi tempatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stimmlokal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

地元の投票
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지역 투표
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pilihan lokal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bầu cử địa phương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உள்ளூர் வாக்களிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्थानिक मतदान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yerel oylama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

il voto locale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

miejscowy głosowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місцеве голосування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

votare locale
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τοπική ψήφου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plaaslike stem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lokal omröstning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lokale stemme
5 milyon kişi konuşur

Stimmlokal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIMMLOKAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «Stimmlokal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stimmlokal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stimmlokal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STIMMLOKAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stimmlokal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stimmlokal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stimmlokal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STIMMLOKAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stimmlokal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stimmlokal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kulturen und Gedächtnis: Studien und Reflexionen zur ...
Das Stimmlokal, das jeder betrat und verließ nach Gefallen, bot dafür in keinem Sinn Gelegenheit. Man brauchte aber, sollte das Wählervotum nicht ins Stimmchaos führen, irgendeine solche Gelegenheit und improvisierte deshalb anstelle ...
Rex Rexheuser, 2008
2
Der Bürgerentscheid in Nordrhein-Westfalen: politische ...
... Geltungsbereichs entspringt keinem demokratischen Naturrecht; ebenso denkbar ist es nämlich, das Gemeindegebiet als einheitlichen Stimmbezirk zu betrachten und infolge dieser isolierten Sichtweise ein einziges Stimmlokal einzurichten ...
Jens Kösters, 2005
3
Die Universität Freiburg auf der Suche nach Identität: ...
Am Vorabend des Urnenganges fuhr sie in der Stadt Freiburg mit einem plakatgeschmückten Automobil von Stimmlokal zu Stimmlokal. s- Politiker in der Zwischenkriegszeit mit grosser Heftigkeit gegen den Sozialismus auftraten, waren diese ...
Urs Altermatt, 2009
4
Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem: ausgehend vom Recht ...
Die Präsidentin oder der Präsident des Gemeinderats steht dem Wahlbüro vor, der Gemeindeschreiber oder die Gemeindeschreiberin führt das Sekretariat. §22 b) Urnen- dienst In jedem Stimmlokal versehen mindestens zwei Mitglieder des ...
Bernhard Maag, 2004
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 17) -Vgl. Abstimmungsparole Stimmlokal CH das; -s, -e: / ABSTIMMUNGSLOKAL CH >Ort, an dem bei Abstimmungen und Wahlen die Stimme abgegeben werden kann; Wahllokal«: Wenn in unserem Eisenbahnerdorf eine neue ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Neue Wege
Linda Stibler Der Souverän Wann immer ich Zeit finde, gehe ich zu Wahlen oder Abstimmungen noch persönlich ins Stimmlokal. Die jungen Leute in meiner Umgebung halten das für eine Marotte und schütteln verständnislos den Kopf, wenn ...
7
Frauen sprengen Fesseln: Hindernislauf zum Frauenstimmrecht ...
Das Steuerhaus ist für die Frauen geöffnet, das Stimmlokal hingegen geschlossen. net, in der Gestaltung all jener öffentlichen Aufgaben mitzubestimmen, die der Hausfrau, der Mutter, der berufstätigen Frau, der Sozialarbeiterin heute in ...
Lotti Ruckstuhl, Lydia Benz-Burger, 1986
8
Abgestürzt
Eine alte Ledermappe an die Lenkstange gehängt, holperte ich auf meinem uralten Roller zu unserem Stimmlokal. Das Stimmlokal war eine alte, nur noch von Spinnen, Käfern, Mäusen und Ratten benützte Garage. Dort warf ich einige Zettel, ...
Markus Michel, 1972
9
Brückenschläge: Kurz- und Kleingeschichten
Da sah der Rabe die Stunde gekommen, wo er sich selbst ins rechte Licht rücken konnte. Er behielt die Neuigkeit für sich, bis sich das Wahlvolk vor dem Stimmlokal, einer alten Futterkrippe, drängte. Dann trat er hervor und offenbarte, was er ...
Lutz-Rüdiger Schöning, 2000
10
List? Hinterlist in unserer Zeit!
(Die AbstimmungshelferInnen im Stimmlokal zu fragen, was oder wer mit der Abstimmungsfrage gemeint sei, habe ich mich bisher immer geschämt.) Bleibt die Hoffnung, dass die Zahl der irregeführten Ja-Sager, die Nein gestimmt hätten,  ...
Albert A. Stahel, 2000

«STIMMLOKAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stimmlokal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Viele Zürcher Quartiere verlieren ihre Wahlurne
Die Mehrheit der Zürcher Stimmlokale verschwindet – weil briefliche Stimmcouverts günstiger und schneller zu bearbeiten sind. Die AL kritisiert einen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
2
Der US-Wahltag ist kein Feiertag Stress in der Schlange vor dem ...
Wichtig sind auch die Öffnungszeiten der Stimmlokale am Wahltag. Am Wohnort der Korrespondenten etwa öffnet am Dienstag die lokale Highschool, welche ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
3
Pro Senectute kritisiert Schliessung von Zürcher Stimmlokalen
Stimmlokale sind auch Treffpunkte im Quartier. Niemand weiss das besser als Heinrich Kubny (65). Er ist langjähriger Urnenchef in Höngg. «Viele Wähler ... «az Limmattaler Zeitung, Eki 16»
4
Weniger Stimmlokale in der Stadt Zürich
Das Schulhaus Lavater ist künftig das einzige Stimmlokal für die Wahlkreise 1 und 2. Ab Februar 2017 sind am Sonntag nur noch 14 Stimmlokale geöffnet. «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»
5
Freising: Nichts für Feinschmecker
Er habe für so ein Prozedere „kein Verständnis“. Sollte also die Verwaltung nur eines oder gar gar kein Stimmlokal vorsehen, „werden wir das juristisch prüfen ... «Merkur.de, Tem 16»
6
Brexit-Abstimmung Drinnen oder Draussen?
Zwei ältere Damen sind auf dem Weg in ein Stimmlokal in London. ... Auf dem Bild schreiten Premier Cameron und seine Frau zum Stimmlokal, beobachtet von ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
7
Brexit: Die Briten am Scheideweg
In Arundel, einer Gemeinde in der südenglischen Grafschaft Sussex, dient ein Schwimmbad als Stimmlokal. (Bild: Glyn Kirk / AFP). In Grossbritannien haben die ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
8
EU-Referendum: Spielt das englische Wetter Spielverderber?
Das Wetter erschwert den Briten den Weg zum Stimmlokal. (Bild: Toby Melville / Reuters). Nach freundlichem Frühlingswetter im letzten Monat und den üblichen ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
9
«Das ist die Ironie der Geschichte»
Eine Schlange vor dem Stimmlokal im Bahnhof Bern: Die zahlreiche Mobilisierung von linken Wählern hat der SVP geschadet. Bild: Alessandro Della Valle/ ... «Der Bund, Şub 16»
10
Wahljahr 2016 in Berlin: Terminstau bei Bürgerämtern bringt Wahl in ...
Sollte sich daran bis zum Frühsommer nichts ändern, dürfen die Betroffenen entweder gar nicht oder nur im falschen Stimmlokal wählen. Natürlich kann jeder ... «Tagesspiegel, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stimmlokal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stimmlokal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z