İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gegengabe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEGENGABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gegengabe  [Ge̲gengabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENGABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEGENGABE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gegengabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gegengabe sözcüğünün tanımı

Gabe hediye aldığınız için teşekkür ederiz. Gabe als Dank für eine empfangene Gabe.

Almanca sözlükte «Gegengabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEGENGABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

GEGENGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegenfigur
gegenfinanzieren
Gegenfinanzierung
Gegenforderung
Gegenfrage
gegenfragen
Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt
Gegengewicht
Gegengift
gegengleich
Gegengriff
Gegengrund
Gegengruß

GEGENGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gegengabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gegengabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEGENGABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gegengabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gegengabe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gegengabe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

回报
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en cambio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

in return
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बदले में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في المقابل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в обмен
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

em troca
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতু্যত্তরে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en retour
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sebagai balasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gegengabe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

見返りに
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

답례로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing bali
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đổi lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பதிலுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karşılık olarak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

in cambio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w zamian
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в обмін
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în schimb
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σε αντάλλαγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

in ruil
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i gengäld
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i retur
5 milyon kişi konuşur

Gegengabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEGENGABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Gegengabe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gegengabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gegengabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEGENGABE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gegengabe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gegengabe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gegengabe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEGENGABE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gegengabe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoine de Saint-Exupery
Die wirkliche Liebe beginnt, wo keine Gegengabe mehr erwartet wird.
2
Oliver Goldsmith
Einfache Dankbarkeit, ohne eine Spur von Liebe, ist die einzige Gegengabe, die ein edles Gemüt für frühere Wohltaten erweisen kann.
3
Manfred Hinrich
Gabe mit Gegengabe im Sinn ist Gift.
4
Manfred Hinrich
Sich zu erkennen geben, eine der schönsten Gaben mit der Gegengabe besserer Selbsterkenntnis.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Wir gewöhnen uns leicht zu vergessen, was wir der eigenen Würde schuldig sind. Die Gnade scheinet ein so hoher Preis, daß wir den Wert von unserm Selbst zur Gegengabe viel zu wenig achten.

«GEGENGABE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gegengabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gegengabe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gabe und Gegengabe im europäischen Mittelalter - Klassische ...
Der Wechselwirkung von Gabe und Gegengabe in zwischenmenschlichen Beziehungen ist als Untersuchungsfeld in der Soziologie aus verschiedenen Blickwinkeln Aufmerksamkeit zuteil geworden.
Katrin Eichhorn, 2006
2
Ein Fragezeichen der Gesellschaft: Aphorismen
Erster Vorgeschmack: Gegengabe 7 (3), 8 (2), 9 (2), Aphorismen 9, Spur 1, 2 Neuralgien der Öffentlichkeit: Gegengabe 12 (4), 13 (4), 14, 18 (4), 19 (3), 20 (2), 21, Spur 13, Gegengabe 22 (5), 23 (2), 24 (4), 25, 26, 27, 28, 29 (3), 30 (3), 31 (3) , ...
Martin Kessel, Friedemann Spicker, 2012
3
Vom Geben und Nehmen: zur Soziologie der Reziprozität
Je mehr Zeit der Empfänger zwischen Gabe und Gegengabe vergehen lässt, um so mehr Verpflichtung akzeptiert er. Zugleich wird damit aber auch das Vertrauen des Gebers strapaziert. Die Zeit »dazwischen« ist bestimmt durch Unsicherheit ...
Frank Adloff, 2005
4
Die Kunst des einfachen Lebens: eine Kulturgeschichte der Askese
Geber ohne Sanktionen, ohne Groll und Neid keine Gegengabe erwartet, gibt er sie, weil er gerade das Nichtnormale, Nichtalltägliche, Übernatürliche sucht. Denn «normal» ist es, eine kommunikative Herausforderung zu erwidern, und ...
Axel Michaels, 2004
5
Die Gabe: ein "Urwort" der Theologie?
3 Ethik der Gabe 3.1 Die Gabe will Gegengabe: »Du willst ein Opfer haben« In seinem Morgenlied »Wach auf, mein Herz, und singe« lobt Paul Gerhardt den » Schöpfer aller Dinge«, den »Geber aller Güter«46, der die gegebene Zusage ...
Veronika Hoffmann, 2009
6
Verhandeln: auf dem Weg zum freundlichen Ritual
Gabe und Gegengabe Die natürliche Verknüpfung von Gabe und Gegengabe durchdringt unseren Alltag. Man wird beim Sonntagsspaziergang im Wald gegrüßt und grüßt zurück. Man wird gelobt und lobt ebenfalls. Man wird beschenkt und ...
Brigitte Spangenberg, Ernst Spangenberg, 2004
7
Weihnachten: Familienritual zwischen Tradition und Kreativität
mit einer Gegengabe „retten", die aber wiederum nicht als „Rückzahlung" verstanden werden soll. Das Akzeptieren des Geschenkes äussert sich darin, dass es in eine entsprechende Gegengabe einmündet, durch welche der Beschenkte ...
Maurice Baumann, Roland Hauri, 2008
8
Behinderung und Anerkennung
Bourdieu hat schließlich in Erweiterung der vorliegenden Erkenntnisse darauf verwiesen, dass dem zeitlichen Intervall zwischen Gabe und Gegengabe eine entscheidende Rolle zukommt, indem das Intervall Gabe und Gegengabe ...
Markus Dederich, Wolfgang Jantzen, 2009
9
Abwägende Vernunft: praktische Rationalität in historischer, ...
In einer Freundschaft zwischen Ungleichen muss die Gegengabe dagegen die Gabe in einer noch näher zu bestimmenden Weise übertreffen, um einen Ausgleich herzustellen. Zunächst sollen aber Freundschaften zwischen Gleichen  ...
Franz-Josef Bormann, Christian Schröer, 2004
10
BeziehungsWeise
Denn dieser Teil der Interaktion bestimmt darüber, in welcher Weise die Annahme erwidert werden wird: als Pflicht zur Gegengabe im Sinne eines Warentauschs207, oder im Sinne einer Gegengabe, die den symbolischen Charakter des ...
Angela Walitschek, 2013

«GEGENGABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gegengabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seit 50 Jahren sind Wiesloch und Sturgis Partner
Für Kulturamtsleiter Manfred Kurz und Sabine Pommrenke gab es originelle Shirts, als Gegengabe erhielt Malone von Dirk Elkemann zwei spezielle Flaschen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ağu 16»
2
Enkelin will Namenserweiterung für Museum Ludwig
Als Gegengabe verlangte er kein Museum, sondern einen Job bei der Stadt, bezahlt wie ein Dezernent. Doch das Geld landete nicht in seiner Tasche, sondern ... «Köln Nachrichten, Haz 16»
3
Alternative Gesellschaftsmodelle - Philosophie der Gabe
Denn erst, wenn die Gabe wie selbstverständlich mit einer äquivalenten Gegengabe verknüpft ist, wird sie ökonomischer Tausch. Sie verlässt ihr Terrain und ... «Deutschlandfunk, Şub 16»
4
Abschied von Dahlem (3): Risse, Stürme, Gegengaben
Als Gegengabe erhielt er ein Orchestrion; das Musikinstrument funktionierte jedoch nicht lange. Ihm wäre ein Gestüt in Brandenburg lieber gewesen, soll Njoyas ... «Tagesspiegel, Oca 16»
5
Was heißt eigentlich schenken? Und wer schenkt was?
Dennoch basieren die meisten Kulturen auf Gabentausch: Eine Geschenkgabe zieht eine Gegengabe nach sich, auch wenn diese nicht so dezidiert ... «Badische Zeitung, Ara 15»
6
Lyrikkalender 2016: Poetisches Vademecum
Als Gegengabe wählt der Herausgeber Lyrik seiner Kommentatoren aus. So kommt man auf Gedichte für alle Wochen des Jahres – ein poetisches Vademecum ... «Badische Zeitung, Ara 15»
7
Für Soziologen hat der Austausch von Gaben eine wichtige ...
Und weil eine Gegengabe nie vollständig der ursprünglichen Gabe entspricht, sondern immer etwas eigenes ist, bleiben die gegenseitigen Schuldkonten offen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ara 15»
8
Stefan Ripplinger: "Vergebliche Kunst" Warum Kunst hoffnungslos ...
Jede Gabe erfordert eine Gegengabe, keine Leistung läuft ins Leere. Verausgabung ohne Zweck ist nicht vorgesehen. Geschieht sie dennoch, ist sie vergeblich ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 15»
9
Das hätt's nicht gebraucht
Das hier angesprochene Phänomen des materialisierten Danks, allgemeiner von Gabe und Gegengabe, ist das der Reziprozität, die ein soziologisches ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
10
Papst bekommt Adventskranz von deutschen Lutheranern
Werbung christenverfolgung. Franziskus brachte als Gegengabe einen Kelch für die Abendmahlsfeier in der vorwiegend deutschsprachigen Pfarrgemeinde mit. «Kath.Net, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gegengabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gegengabe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z