İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gegenforderung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEGENFORDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gegenforderung  [Ge̲genforderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENFORDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEGENFORDERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gegenforderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gegenforderung sözcüğünün tanımı

karşı tarafın veya benzerinin iddiasına bir alacaklıya karşı borçlu olan alacak talebini kaldırın. karşı tarafın veya benzerinin iddiasına Bir borçlunun alacakarısına karşı olduğu iddia edilen hak talebi, bana 1 000 Euro karşı dava açtı. auf die Forderung einer Gegenpartei o. Ä. hin gestellte Forderung Forderung, die ein Schuldner seinerseits gegenüber seinem Gläubiger hat. auf die Forderung einer Gegenpartei o. Ä. hin gestellte Forderung Forderung, die ein Schuldner seinerseits gegenüber seinem Gläubiger hatBeispieler hat an mich eine Gegenforderung in Höhe von 1 000 Euro.

Almanca sözlükte «Gegenforderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEGENFORDERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GEGENFORDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegenentwurf
Gegenerklärung
Gegenessen
Gegenfahrbahn
Gegenfarbe
Gegenfeuer
Gegenfigur
gegenfinanzieren
Gegenfinanzierung
Gegenfrage
gegenfragen
Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt

GEGENFORDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gegenforderung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gegenforderung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEGENFORDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gegenforderung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gegenforderung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gegenforderung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

反诉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reconvención
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

counterclaim
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काउंटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مضادا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

контрпретензия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reconvenção
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিপরীত দাবী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

reconventionnelle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tuntutan balas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gegenforderung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

反訴
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

반소
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

counterclaim
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phản tố
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

counterclaim
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उलट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karşı dava
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

controquerela
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wzajemne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

контрпретензій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

reconvențională
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανταπαίτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

teeneis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

genkäromål
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motkrav
5 milyon kişi konuşur

Gegenforderung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEGENFORDERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Gegenforderung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gegenforderung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gegenforderung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEGENFORDERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gegenforderung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gegenforderung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gegenforderung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEGENFORDERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gegenforderung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gegenforderung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rechtsanwaltsvergütung
121 Ist die hilfsweise zur Aufrechnung gestellte Gegenforderung höher als die Klageforderung, so erhöht sich der Wert nur in Höhe der Klageforderung, denn nur insoweit ergeht eine der Rechtskraft fähige Entscheidung über die hilfsweise  ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
Damit ist zum Ausdruck gebracht, dass die Gegenforderung durchsetzbar sein muss. Dies ist verständlich: Denn nur wenn der Schuldner die ihm zustehende Forderung (gegen die er aufrechnen möchte) überhaupt verlangen kann, darf sie in ...
‎2008
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Hat das Gericht die Aufrechnung aus materiellrechtlichen Gründen (gesetzlicher oder vertraglicher Aufrechnungsausschluss) als unzulässig angesehen, ergeht keine der Rechtskraft fähige Entscheidung über die Gegenforderung.853 Die zur  ...
Rolf A. Schütze, 2007
4
Enthält die Liste des Anhangs der Klauselrichtlinie ...
Sie verlangt nicht, dass es sich um eine rechtskräftig festgestellte oder eine unstreitige Gegenforderung handelt.235 Deshalb sind vorformulierte Vertragsbedingungen, die eine Aufrechnung nur mit einer rechtskräftig festgestellten oder einer ...
Matthias Felix Henke, 2010
5
Verwaltungsgerichtsordnung
über die Gegenforderung bereits ein Rechtsstreit vor dem dafür zuständigen Gericht anhängig, so hat das VG nach § 94 sein Vf auszusetzen, bis die Frage des Bestehens des Gegenanspruchs geklärt ist (E 77, 19 = NJW 1987, 2530).22 Ist ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Vertragsrecht: Die Grundlagen des Wirtschaftsrechts
(1) Ist der Aufrechnende gleichzeitig der Schuldner der Hauptforderung und Gläubiger der Gegenforderung? Es muss eine Aufrechnungslage bestehen, bei der sich die Forderungen wirklich einander gegenüberstehen, jeder der Beteiligten ...
Thorsten S. Richter, 2011
7
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Der unzulässige Aufrechnungseinwand verbraucht die Gegenforderung nicht, denn das Gericht verneint sie nicht, sondern verweigert schon die materiellrechtliche Prüfung der Gegenforderung. Wenn aber schon das Prozessrecht den ...
Kurt Schellhammer, 2012
8
§§ 300-354
Hat das Gericht die Aufrechnung aus materiellrechtlichen Gründen (gesetzlicher oder vertraglicher Aufrechnungsausschluss) als un— zulässig angesehen, ergeht keine der Rechtskraft fähige Entscheidung über die Gegenforderung.853 Die ...
‎2007
9
Die Aufrechnung im internationalen Privat- und ...
Fehlt dem Gericht dagegen die sachliche Zuständigkeit für die bestrittene Gegenforderung, so greift Art. 35 c.p.c. ein. Meist wird es sich dann um eine gerichtliche Aufrechnung handeln, da durch das Bestreiten regelmäßig auch die liquiditä ...
Matthias N. Kannengiesser, 1998
10
Kausale Schuldverträge: Rechtsgrund und Kondizierbarkeit
Rechtsgrund und Kondizierbarkeit Francesca Mazza. 1. Mechanismus der Rückgewähr Die Kondiktion der einen synallagmatischen Forderung führt dazu, daß der rechtliche Grund für die Zuwendung der Gegenforderung nachträglich entfällt.
Francesca Mazza, 2002

«GEGENFORDERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gegenforderung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ansprüche gegen Pleitefirmen: Streitfrage geklärt
Wer einem insolventen Unternehmen Geld schuldet, aber auch eine aufrechenbare Gegenforderung hat, muss schnell handeln – sonst bleibt ihm von seinem ... «DiePresse.com, Şub 16»
2
Verrechnung Kindesunterhalt mit Gegenforderung
Verrechnung Kindesunterhalt mit Gegenforderung. 8.12.2015 229 Aufrufe Thema abonnieren Zum Thema: Kindesunterhalt. 0 von 5 Sterne Bewerten mit: 5 ... «123recht.net, Ara 15»
3
Bruttolohn – und die Aufrechnung des Arbeitgebers
Denn andernfalls wäre nicht klar, in welcher Höhe das Gericht über die Gegenforderung entschieden hat. Nach § 322 Absatz 2 ZPO ist “die Entscheidung, dass ... «Rechtslupe, Ara 15»
4
Anforderungen an eine wirksame Aufrechnungserklärung in einem ...
Insbesondere müsse auch die konkrete Gegenforderung erkennbar sein, welche durch eine Aufrechnung zum Erlöschen gebracht werden soll. Andernfalls ... «Neue Juristische Wochenschrift, Eyl 15»
5
Forderungen und Gegenforderungen: Middelhoff ist pleite
... verlangen von dem Manager zusammengerechnet einen hohen zweistelligen Millionenbetrag. Vielfach erhebt Middelhoff aber auch Gegenforderungen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 15»
6
Verurteilung Zug-um-Zug
Denn mit der Zug-um-Zug-Verurteilung der Beklagten wird das Bestehen der Gegenforderung nicht rechtskräftig festgestellt. Die Beklagte, die keine Widerklage ... «Rechtslupe, Nis 15»
7
Mietrecht und Kautionsrückzahlung – Wann darf Vermieter ...
Der Vermieter kann auch nicht mit Gegenforderungen aufrechnen, die bereits bei Entstehung der Aufrechnungslage, d.h. bei Rückgabe der Mietsache, verjährt ... «ferner-alsdorf.de, Mar 15»
8
CCC fordert Verbot unverschlüsselter Datenübertragung
... nutzen – beispielsweise WhatsApp oder Apple iMessage – hat der Chaos Computer Club (CCC) nun mit einer entsprechenden Gegenforderung reagiert. «T-Online, Oca 15»
9
Konkursverwalter fordert von Hochegger 640.000 Euro
... nicht zurückgezahlt. Er behauptet nun, er habe eine hohe Gegenforderung. ... Denn: Er habe eine Gegenforderung (850.000 Euro) gegen seine Pleite-Firma. «Kurier, Eki 14»
10
Unwirksamkeit eines Aufrechnungsverbotes in AGB
Ein formularvertraglicher Ausschluss der Aufrechnung mit anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen sei deshalb auch unter Kaufleuten ... «Haufe.de, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gegenforderung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gegenforderung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z