İndir uygulaması
educalingo
gegenwartsbezogen

Almanca sözlükte "gegenwartsbezogen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEGENWARTSBEZOGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge̲genwartsbezogen [ˈɡeːɡn̩vart͜sbət͜soːɡn̩]


GEGENWARTSBEZOGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEGENWARTSBEZOGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte gegenwartsbezogen sözcüğünün tanımı

Bu örnekten çağdaş bir roman çağrılır.


GEGENWARTSBEZOGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wolzogen · abgezogen · angezogen · anlassbezogen · aufgezogen · ausgezogen · eingezogen · gezogen · gut angezogen · hingezogen · lang gezogen · personenbezogen · praxisbezogen · projektbezogen · sachbezogen · ungezogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

GEGENWARTSBEZOGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gegenwärtig · Gegenwärtigkeit · Gegenwartsbezogenheit · gegenwartsfern · Gegenwartsferne · Gegenwartsfilm · Gegenwartsform · Gegenwartsfrage · gegenwartsfremd · Gegenwartskunde · Gegenwartskunst · Gegenwartsliteratur · gegenwartsnah

GEGENWARTSBEZOGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hydrogen · anwendungsbezogen · berufsbezogen · einzelfallbezogen · fachbezogen · gegenstandsbezogen · halogen · ichbezogen · leistungsbezogen · ortsbezogen · produktbezogen · produktionsbezogen · realitätsbezogen · schizogen · selbst gezogen · selbstbezogen · unerzogen · wohlerzogen · zeitbezogen · zukunftsbezogen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gegenwartsbezogen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gegenwartsbezogen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEGENWARTSBEZOGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gegenwartsbezogen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gegenwartsbezogen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gegenwartsbezogen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

当代问题
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

temas de actualidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

contemporary issues
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

समकालीन मुद्दों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القضايا المعاصرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

современные проблемы
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

questões contemporâneas
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমসাময়িক বিষয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

enjeux contemporains
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

isu-isu semasa
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

gegenwartsbezogen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

現代的な問題
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

현대 문제
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

masalah kontemporer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vấn đề đương đại
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சமகால பிரச்சினைகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

समकालीन समस्या
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çağdaş konular
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

questioni contemporanee
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

współczesne problemy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сучасні проблеми
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

problemele contemporane
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύγχρονα θέματα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kontemporêre kwessies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aktuella frågor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aktuelle tema
5 milyon kişi konuşur

gegenwartsbezogen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEGENWARTSBEZOGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gegenwartsbezogen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gegenwartsbezogen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gegenwartsbezogen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEGENWARTSBEZOGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gegenwartsbezogen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gegenwartsbezogen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexikon der Germanistischen Linguistik
semasiologisch', ,gegenwartsbezogen', ‚synchro— nisch', ,standardsprachlich'; die gleiche Charakterisierung trifft auf Klappenbach/Steinitz (1978) zu. ]. u. W. Grimm (1854—1960) ist ,semasiolo— gisch“, ,gegenwartsbezogen' und ‚ historisch', ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
2
Kurzlehrbuch Medizinische Psychologie und Soziologie
... Erlernen neuer Verhaltensmuster Zeitfokus vergangenheits- orientiert gegenwartsbezogen Aktivität des Therapeuten „abstinent/neutral- indifferent“ ( minimal) psychoedukativ (groß) Kooperation Hauptindika- tionen „Neurosen“ Persönlich- ...
Simone Rothgangel, 2010
3
Medizinische Psychologie und Soziologie
... vor allem durch das systemische Fragen, erzeugt werden Methodik, Technik Zeitfokus vergangenheits- orientiert gegenwartsbezogen größtenteils gegenwartsbezogen gegenwartsbezogen und zukunftsbezogen Aktivität des Therapeuten ...
Simone Rothgangel, 2010
4
Semantik und Lexikographie: Untersuchungen zur lexikalischen ...
Korrekter ist es deshalb, historisch und gegenwartsbezogen als Termini zu konfrontieren, womit die zeitliche Differenz des zu untersuchenden sprachlichen Objekts beschrieben wird. Dabei ist als historisch jeweils das zu werten, was durch ...
Helmut Henne, 1972
5
Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, ...
Dass zwischen den als ‚vergangenheitsbezogen' und ‚gegenwartsbezogen- diachron' klassifizierten Wörterbüchern Überlappungen bestehen, ist in vorliegendem Zusammenhang ebenso selbstverständlich wie irrelevant: Das Schweiz.
Oskar Reichmann, 2012
6
Kultur des Bewahrens: Schrägansichten zur Denkmalpflege
Restaurierung, orientiert an einem (fiktiven) Original bzw. dem Topos eines zu Ende gekommenen „gewachsenen Zustands", ist ästhetisch historisch ausgerichtet; Renovierung dagegen ästhetisch gegenwartsbezogen. Revitalisierung ist, in ...
Wilfried Lipp, 2008
7
Langeweile im Unterricht
Itemformulierung Komponente Situativer Bezug Zeitlicher Bezug Ich finde den Mathe-Unterricht langweilig. affektiv Unterricht gegenwartsbezogen Vor Langeweile schalte ich ab. kognitiv Unterricht gegenwartsbezogen Vor Langeweile kann ...
Katrin Lohrmann
8
Historische Religionswissenschaft: eine Einführung
Regionen. (gegenwartsbezogen). 75. Asien,. Ozeanien. Stausberg, Michael, Die Religion Zarathustras: Geschichte - Gegenwart - Rituale, 3 Bde., Stuttgart: Kohlhammer, 2002-2004. Gart, Philip, Religion in Modern Taiwan: Tradition and  ...
Jörg Rüpke, 2007
9
Relative Rechtswidrigkeit: Systembildung und ...
Hinsichtlich des Gesetzesinhalts erfolgt die Prüfung hingegen normalerweise gegenwartsbezogen, sodass eine früher vielleicht einmal bestehende Verfassungswidrigkeit ohne Auswirkung bleibt. Für untergesetzliche Bestimmungen gilt ...
Christian Bumke, 2004
10
Historische Dialogforschung: Eine Einführung
Dass etwa eine historische Dimension der Sprechakttheorie überhaupt entfaltet wurde, ist maßgeblich auf Bedürfnisse der historischen Dialogforschung zurückzuführen; und auch dass die beiden in der gegenwartsbezogen- synchronischen ...
Jörg Kilian, 2005

«GEGENWARTSBEZOGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gegenwartsbezogen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Man war bereit, alles zu opfern"
Die Wahrnehmung von Architektur ist immer gegenwartsbezogen. Eine Wahrnehmung, die wir heute haben, ist nicht die gleiche, die man vor 20 Jahren hatte ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Rezension zu "Omi" von Stephen King
Gegenwartsbezogen überlegt er, was er tun muss, um die Omi während der Abwesenheit seiner Mutter richtig zu versorgen und wie in einem Notfall zu handeln ... «Huffington Post Deutschland, May 16»
3
Bad Herrenalb: Dekanbesuch
Und zwar um nachzufragen, "ob das Evangelium auftragsgemäß und gegenwartsbezogen verkündet wird, der Dienst der Liebe an jedermann getan wird und ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
4
Studie über Zeitpräferenzen - Die Geduldsprobe
"In den südeuropäischen Ländern werden Entscheidungen eher gegenwartsbezogen getroffen. Das ist vor allem kulturell bedingt", sagt Verhaltensforscher ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Stephen Shore im C/O Berlin: Typisch Amerika
Shores Arbeiten sind gegenwartsbezogen, holen ihre Einflüsse auch aus Malerei und bildender Kunst, pfeifen auf klassische Ideen des Bildaufbaus. "American ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Im Hier und Jetzt
Sie sind komplett gegenwartsbezogen, auch wenn sie Begriffe wie „morgen“ oder „Sonntag“ schon benutzen. Erst in der zweiten Phase, dem Grundschulalter ... «svz.de, Oca 16»
7
Markt Schwaben - Ein Tunnel in die Freiheit
Sonntag antwortete geduldig, humorvoll und häufig gegenwartsbezogen: "Damals waren die Gastgeber über die Flüchtlinge auch nicht nur begeistert", erzählte ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
8
Gesellschaft : Ist der Hipster noch das, was er mal war?
Beide sind sehr individualistisch und gegenwartsbezogen. Allerdings war diese Geisteshaltung damals sehr rebellisch, heute ist gerade der Individualismus ... «Augsburger Allgemeine, Kas 15»
9
Neues Fußball-Museum in Dortmund "Keine Mona Lisa - aber viele ...
Dass wir nämlich auch sehr gegenwartsbezogen und aktuell arbeiten können." Mitunter wird es auch futuristisch: Denn der Übergang vom zweiten ... «Deutschlandfunk, Eyl 15»
10
Die Jesuiten Freigeistig, gebildet und streng hierarchisch
Bis an die Universitäten, hinein in Diskurse, die gegenwartsbezogen sind. Und diese Diskurse geben ihnen die Möglichkeit zu partizipieren, in die Welt zu ... «Deutschlandfunk, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. gegenwartsbezogen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gegenwartsbezogen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR