İndir uygulaması
educalingo
geldgierig

Almanca sözlükte "geldgierig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GELDGIERIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]


GELDGIERIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GELDGIERIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte geldgierig sözcüğünün tanımı

para takıntılı


GELDGIERIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

begierig · beutegierig · blutgierig · fressgierig · gierig · goldgierig · habgierig · langwierig · leegierig · lernbegierig · machtgierig · mordgierig · neugierig · profitgierig · rachgierig · raffgierig · schlierig · schmierig · schwierig · wissbegierig

GELDGIERIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

geldgeil · Geldgeschäft · Geldgeschenk · Geldgier · Geldgründe · Geldhahn · Geldhaus · Geldheirat · Geldherrschaft · geldig · Geldinstitut · Geldkapital · Geldkarte · Geldkassette · Geldkatze · Geldknappheit · Geldkoffer · Geldkurs · Geldleistung · geldlich

GELDGIERIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

aderig · bettlägerig · ehrbegierig · essgierig · federig · glibberig · herrschbegierig · knusperig · lobgierig · luvgierig · modderig · nierig · plierig · raubgierig · ruhmbegierig · schaubegierig · schleierig · stierig · unschierig · vorherig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde geldgierig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GELDGIERIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «geldgierig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«geldgierig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GELDGIERIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile geldgierig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen geldgierig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «geldgierig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

雇佣兵
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mercenario
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

mercenary
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

किराये का
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مرتزق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

наемник
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

mercenário
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেতনভোগী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mercenaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

upahan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

geldgierig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

傭兵
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

용병
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mercenary
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ham lợi
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கூலிப்படையின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

भाडोत्री
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

paralı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mercenario
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

najemnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

найманець
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

mercenar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μισθοφόρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huursoldaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

legosoldat
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

leiesoldat
5 milyon kişi konuşur

geldgierig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GELDGIERIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

geldgierig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «geldgierig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

geldgierig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GELDGIERIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

geldgierig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. geldgierig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexikon der antisemitischen Klischees: antijüdische ...
Sind alle Juden geldgierig? Nein, das Klischee des geldgierigen Juden ist aus drei Gründen entstanden: Zum Ersten waren Juden schon seit dem Mittelalter im klassischen Geldhandel tätig, dem Vorläufer der heutigen Banken (vgl.: Juden im  ...
Peter Waldbauer, 2007
2
Altdeutsches wörterbuch
fchwF. Geldgier. S. frëçjjî. fa í hulfr i к s д. Adj. geldgierig, liabfächlig. faíhugaírnci g. J'chwF. Geldgier, Hab- Jucht. S. af. fuhogirî. faíhugaírns g. Adj. geldgierig, luibj' üchtig. faihugavaurki д. JINI Geldgefchäft, Ое- , werbt. er у,~ъ v_/ faihugeirö g.
Oskar Schade, 1866
3
Germanistische Studien
ihre Trauer über dessen Verlust ausgesprochen, nun fürchtet sie für geldgierig gehalten zu werden, wenn sie nicht alles frühere zurück nimmt. So nimmt sich ihre Versicherung, sie begehre kein Gold, aus, und so ist sie sicher vom Bearbeiter ...
4
Gotisches Wörterbuch
Sg. faihufrikein Eph 4,19 A B; Nom. PI. faihufrikeins Mrk 7,22 CA faîh-u-frik-s 6, got., Adj.(a), (KHG 68,4, 154,1): nhd. habsüchtig, geldgierig, gewinnsüchtig; ne. money-covetous, avaricious, greedy for money, lustful for material goods; ÜG.: gr.
Gerhard Köbler, 1989
5
Platons Kritik an Geld und Reichtum
1 Sind die historischen Sophisten geldgierig? Bis heute werden die Sophisten von den Philosophen häufig anhand des Kriteriums unterschieden, dass sie Geld von ihren Schülern verlangten und reich waren.10 Ich möchte im Folgenden ...
Anna Schriefl, 2013
6
Traktat über die Juden
Wieder erscheinen hier »die Pharisäer« als eine geschlossene Gruppe, die Jesus verhöhnt und geldgierig ist. Daß Jesus an der pharisäischen Frömmigkeit heftige Kritik geübt hat, steht außer Zweifel. Was aber nun in der Redaktion des ...
Franz Mussner, 2009
7
Altdeutsches Lesebuch : Gothisch, Altsächsisch Alt- und ...
Adj. geldgierig, habfüchtig. faíhugaírnei д. fchnF. Geldgier, Hab- Jucht. S. af. ftlhogirí. t'a í h u g a í r n » д. Adj. geldgierig, liabjiichtig. faíhugavaiirki д. fiNl Geldgeschäft, Ge- iccrbe. faihugeirô g. fchwF. J'.r.a. faíhugaírnei. f ai h u ge i r ô nj an д.
Oskar Schade, 1866
8
Öffentlichkeitsdefizit der katholischen Kirche: ...
Substantialistisch (bzw. rassistisch) ist eine Aussage dann, wenn sie die Nicht- Erwerbbarkeit von Merkmalen unterstellt und sich gegen empirische Befunde sperrt. Z. B.: die Muslime sind geldgierig versus 50% der Muslime sind geldgierig  ...
Franco Luzzatto, 2002
9
Zahlheim: Ein Wiener Criminalroman
eifersüchtig und argwöhnisch! — Du! — Ia, geldgierig bist Du! — Vordem Kaffehsieder Ducati hast Du ja mir ins Gesicht gesagt, daß Du mich nur des Geldes wegen zur Frau nimmst,« »Ich bin nicht geldgierig, aber Du! Wäre ich geldgierig, so ...
Adolf Bäuerle, 1856
10
Germanistische Studien: 1.-2. Bd
ihre Trauer über dessen Verlust ausgesprochen, nun fürchtet sie für geldgierig gehalten zu werden, wenn sie nicht alles frühere zurück nimmt. So nimmt sich ihre Versicherung, sie begehre kein Gold, aus, und so ist sie sicher vom Bearbeiter ...
Karl Bartsch, 1872

«GELDGIERIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve geldgierig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lädelisterben: Sind Liegenschaftsbesitzer zu geldgierig?
Mit dem Silver-Shop verschwindet ein weiterer kleiner Laden aus der Eisengasse in der Altstadt Luzern. (Bild: Christine Weber). Mehr als 100'000 Franken ... «zentral+, Ağu 16»
2
Hechingen: Wolfgang Groth sieht sich als "geldgierig" diffamiert
Er sei als "geldgierig und nicht teamfähig" dargestellt worden, zudem werde ihm vorgeworfen, "die Kreativität und den Mitwirkungswillen der Vorstandschaft" zu ... «Schwarzwälder Bote, Ağu 16»
3
Infantino sieht sich als Opfer einer «Hexenjagd»
«Man will mich als geldgierig darstellen»: Gianni Infantino bei einer Pressekonferenz in Thailand. (28. April 2016) Bild: Rungro J Yongrit/EPA/Keystone ... «Basler Zeitung, Haz 16»
4
Amber Heard: Jetzt bekommt sie die volle Breitseite
... "unüberbrückbare Differenzen" an. Nun wird sie in der Öffentlichkeit als Buhmann, als geldgierige Frau und als hinterhältige Person beschrieben. «Gala.de, May 16»
5
«Frechheit!» – Nati-Captain reagiert auf Geldgier-Vorwurf: Inler haut ...
Meinen Mandanten als geldgierig darzustellen, das ist unwürdiges Theater aus Gelsenkirchen.» Lamberti zeichnet die Ereignisse aus seiner Optik nach. «BLICK.CH, Oca 16»
6
Theaterfreunde Barweiler führten im Saal Hüllen ein Lustspiel von ...
Barweiler. „Dreimohl Huuh“ lässt die geldgierige Verwandtschaft bei einer Geburtstagsfeier ihren Onkel Gustav leben: Das erfahren die Zuschauer im Lustspiel ... «Blick aktuell, Kas 15»
7
Fall Janssen: Verwundetes Staunen in Hildesheim
In Leserbriefen und im Internet wird ihm nun mehr oder weniger offen unterstellt, unglaubwürdig und geldgierig zu sein. Verwundet muss sich auch Weihbischof ... «NDR.de, Kas 15»
8
Urteil: Mieterin äußert sich abfällig über den Vermieter
Eine Mieterin lästerte über den Vermieter, dass er so geldgierig sei und dass er sie sexuell bei einem Besuch in ihrer Wohnung belästigt habe. Als der Vermieter ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Eyl 15»
9
„Antisemit“, „geldgieriger Zwerg“ – Irrer Facebook-Zoff mit Matthias ...
Nun muss sich Matussek vor Gericht verantworten. Gegenüber MEEDIA legt er noch mal nach und bezeichnet den Kläger u.a. als "geldgierigen Zwerg". «Meedia, Eyl 15»
10
Ist der Schlagerstar geldgierig?
Beatrice Egli verklagt ihren Entdecker Elmar Fürer auf mehrere 10.000 Euro. Der kann die Forderung nicht verstehen und ist von der DSDS-Gewinnerin schwer ... «news.de, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. geldgierig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/geldgierig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR