İndir uygulaması
educalingo
gerade gewachsen

Almanca sözlükte "gerade gewachsen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GERADE GEWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gera̲de gewachsen, gera̲degewachsen


GERADE GEWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GERADE GEWACHSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Niedersachsen · Sachsen · abwichsen · anwachsen · aufwachsen · ausgewachsen · bewachsen · dachsen · durchwachsen · entwachsen · erwachsen · gewachsen · heranwachsen · mitwachsen · nachwachsen · ochsen · verwachsen · wachsen · wichsen · zusammenwachsen

GERADE GEWACHSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gerade · Gerade · gerade biegen · gerade halten · gerade klopfen · gerade legen · gerade machen · gerade richten · gerade sitzen · gerade stellen · geradeaus · Geradeausempfänger · Geradeausfahrt · geradebiegen · Geradehalter · geradeheraus · geradehin · Geradenläufer · Geradenläuferin · geradenwegs

GERADE GEWACHSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brachsen · abluchsen · auswachsen · eingewachsen · einwachsen · emporwachsen · flachsen · fuchsen · herauswachsen · hervorwachsen · hinauswachsen · hineinwachsen · hochgewachsen · luchsen · moosbewachsen · umwachsen · verwichsen · weiterwachsen · zuwachsen · überwachsen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gerade gewachsen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gerade gewachsen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GERADE GEWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gerade gewachsen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gerade gewachsen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gerade gewachsen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

刚刚成长
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

simplemente crecido
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Just grown
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बस हो गई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نمت فقط
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

только выросла
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

só cresceu
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শুধু জন্মায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

juste grandi
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hanya berkembang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

gerade gewachsen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ただ成長
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

단지 성장
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mung thukul
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chỉ phát triển
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வெறும் வளர்ந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

फक्त घेतले
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sadece yetiştirilen
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

appena cresciuta
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tylko uprawiane
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тільки зросла
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

doar crescut
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μόλις μεγαλώσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

net gegroei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bara vuxit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bare vokst
5 milyon kişi konuşur

gerade gewachsen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GERADE GEWACHSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gerade gewachsen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gerade gewachsen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gerade gewachsen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GERADE GEWACHSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gerade gewachsen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gerade gewachsen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... gämsfarben, Gämsjäger, Gämskitz genau aufs genaueste / Genaueste untersuchen genau genommen Genius Loci Genus Verbi geordnet eine gut geordnete Bibliothek gerade, grade gerade biegen gerade gewachsen geradeso geradeso ...
‎2003
2
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
N fügte er zwinkernd h besinnlich durch den we auftat und sie vor einem gerade gewachsen und h »Sei ein Mann! Wetthacken um den Bau der Baum fiel. Erschöpft kriegen wir den jetzt hie dem Dorf ab und bringt i »das drehte sich Fritz um ...
Petra Weber, 2009
3
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Für die Gewinnung einer einwandfreien Mittellage sind folgende Forderungen unbedingt zu erfüllen: Das Holz muß gerade gewachsen sein, darf also keinen wilden Wuchs (Drehwuchs), Überschneidungen usw. haben. Die einzelnen ...
Fritz Spannagel, 2002
4
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
2. nicht schief: ein gerader Baumstamm; eine gerade (aufrechte) Haltung; gerade gewachsen sein; sich gerade halten: sitz, steh gerade!; das Bild hängt gerade, Syn. : aufrecht. Zus. : kerzengerade, II. (Adverb): 1 . in diesem Augenblick: sie ist  ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Baum ist nicht gerade gewachsen. Uneigentlich. Da« gerade SZegentheil , was dem andern geradezu entgegen ist oder ste, her, so wie die Nacht dem Tage, das Licht der Finsterniß ,c. In geradem Widerspruche sein, im größten nicht zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Die poetische literatur der Araber vor und unmittelbar nach ...
war so stark und so gerade gewachsen, daß man. glaubte, sein Gewand umhülle einen Baumstamm, er brauchte eine ganze Ochsenhaut zu Sandalen ; man sah ihm wohl an , daß er die Muttermilch mit keinem Zwillingsbruder zu theilen hatte ...
Gustav Weil, 1837
7
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
29 "Gerade' im räumlichen Bereich Hier gibt es mancherlei, was als „gerade" behauptet werden kann: eine Linie, ein Weg, eine Latte, ein Stock, ein Baum (der „gerade" gewachsen ist), ein Mensch (der „gerade" steht), ein Bild (das „gerade"  ...
Norbert Reiter, 2007
8
Ver-rückt glücklich / unglücklich normal: Erfolgreich und ...
Keiner wäre so gerade gewachsen. Auch wenn Spaziergänger des Wegs kamen , bestaunten alle seine Pracht. DerBaumwurdeälterund alser mit seinerKrone überall hinsehen konnte, da bemerkte er, dassdie Sonne aufseiner Südseite ...
Bernhard J. Manser, 2014
9
Der Hammer der Götter
Dasskeiner der Bäumehier höher als zweioder drei Manneslängen und bis zur Höhe der Kronen hinauf nahezu astlos war, machte ihm die Suche ebenso leicht wie die Tatsache, dass siefast ausnahmslos gerade gewachsen waren. Schon ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
10
soisses XII: das Dickste
Besondere Fähigkeiten braucht es keine, gerade gewachsen, Brust raus, Bauch rein, hübsch tippeln und bloß den Mund nicht aufmachen. Die Sendung sollte eher „Deutschlands nächster Kleiderständer“ heißen. Denn außer Kleider ...
Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011

«GERADE GEWACHSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gerade gewachsen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ist denn schon Weihnachten? Freiberg sucht neuen Knecht Ruprecht
Mindestens zwölf Meter groß und gerade gewachsen muss er sein. "Welcher Freiberger kann uns helfen", fragt Bojack. "Wer hat einen Baum für uns?". «MOPO24, Ağu 16»
2
Die Gurkenzeit beginnt
Gerade bei warmem Wetter entwickeln sich Gurken schnell und die ... Bis 2009 legte eine strenge Norm fest, dass die Früchte gerade gewachsen sein müssten. «Hannoversche Allgemeine, Tem 16»
3
Sie bringt die Natur für ihr Zuhause in Form
Wie bei einem Naturprodukt üblich, sind nicht alle Ruten gerade gewachsen und nicht alle gleich dick. So gesehen gleicht keine Flechtarbeit der anderen. «Zürcher Unterländer, Haz 16»
4
Radiolexikon Gesundheit - Fenchel
Der Fenchel in der Antike, der sah aus wie wilder Fenchel, wenn wir uns den vorstellen wollen, das heißt, er war gerade gewachsen, hat keine Verdickung, ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
5
Endlich sprießt das König-Gemüse
Dass der Spargel perfekt gerade gewachsen sein muss, hält der Bauer für Quatsch. „Nach dem Kochen ist jede Stange gerade“, sagt er. Viel wichtiger sei das ... «sz-online, May 16»
6
Glödnitz - Vom Wald bis zum Dorfplatz: der Weg eines Maibaumes
„Der perfekte Maibaum ist eine Fichte, gerade gewachsen und hat eine schöne Krone“, erklärt Obersteiner. Heuer ist der Maibaum der Landjugend Glödnitz 30 ... «Kleine Zeitung, Nis 16»
7
"Mein Korsett ist ein Teil von mir"
Meine Wirbelsäule ist nicht gerade gewachsen, sondern wie ein S gebogen. Zisch: Und was ... Michelle: Es hilft, die Wirbelsäule gerade zu richten. Zisch: Wann ... «Badische Zeitung, Şub 16»
8
"Schiebi, schiebo!": Scheibenschlagen in Südbaden
Rund zwei Meter lang und möglichst gerade gewachsen müssen die Stöcke sein. Manch einer der Scheibenschläger macht daraus gar eine Wissenschaft, bis ... «Badische Zeitung, Şub 16»
9
Vertragen sich Kunst und Kommerz?
Er ist gut ausgerüstet und wohl gelungen, gerade gewachsen und ungetrübt, rein, grausam und munter. Welches Verhältnis nun können Geschäftsfrauen und ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 15»
10
Jugendblog Schreiberling: „Ich bin zu groß für die BVG“
Ein Schock für mich: Jahrelang redete mir meine Mutter ein, ich sei blond, selbstbewusst, gerade gewachsen, mir gehöre die Welt. Alles zerstört durch die ... «tagesspiegel, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. gerade gewachsen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gerade-gewachsen>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR