İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "weiterwachsen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEITERWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

weiterwachsen  we̲i̲terwachsen [ˈva͜itɐvaksn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEITERWACHSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «weiterwachsen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte weiterwachsen sözcüğünün tanımı

büyümeye devam et. fortfahren zu wachsen.

Almanca sözlükte «weiterwachsen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA WEITERWACHSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wachse weiter
du wächst weiter
er/sie/es wächst weiter
wir wachsen weiter
ihr wachst weiter
sie/Sie wachsen weiter
Präteritum
ich wuchs weiter
du wuchsest weiter
er/sie/es wuchs weiter
wir wuchsen weiter
ihr wuchst weiter
sie/Sie wuchsen weiter
Futur I
ich werde weiterwachsen
du wirst weiterwachsen
er/sie/es wird weiterwachsen
wir werden weiterwachsen
ihr werdet weiterwachsen
sie/Sie werden weiterwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin weitergewachsen
du bist weitergewachsen
er/sie/es ist weitergewachsen
wir sind weitergewachsen
ihr seid weitergewachsen
sie/Sie sind weitergewachsen
Plusquamperfekt
ich war weitergewachsen
du warst weitergewachsen
er/sie/es war weitergewachsen
wir waren weitergewachsen
ihr wart weitergewachsen
sie/Sie waren weitergewachsen
conjugation
Futur II
ich werde weitergewachsen sein
du wirst weitergewachsen sein
er/sie/es wird weitergewachsen sein
wir werden weitergewachsen sein
ihr werdet weitergewachsen sein
sie/Sie werden weitergewachsen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wachse weiter
du wachsest weiter
er/sie/es wachse weiter
wir wachsen weiter
ihr wachset weiter
sie/Sie wachsen weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterwachsen
du werdest weiterwachsen
er/sie/es werde weiterwachsen
wir werden weiterwachsen
ihr werdet weiterwachsen
sie/Sie werden weiterwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei weitergewachsen
du seiest weitergewachsen
er/sie/es sei weitergewachsen
wir seien weitergewachsen
ihr seiet weitergewachsen
sie/Sie seien weitergewachsen
conjugation
Futur II
ich werde weitergewachsen sein
du werdest weitergewachsen sein
er/sie/es werde weitergewachsen sein
wir werden weitergewachsen sein
ihr werdet weitergewachsen sein
sie/Sie werden weitergewachsen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wüchse weiter
du wüchsest weiter
er/sie/es wüchse weiter
wir wüchsen weiter
ihr wüchset weiter
sie/Sie wüchsen weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterwachsen
du würdest weiterwachsen
er/sie/es würde weiterwachsen
wir würden weiterwachsen
ihr würdet weiterwachsen
sie/Sie würden weiterwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre weitergewachsen
du wärest weitergewachsen
er/sie/es wäre weitergewachsen
wir wären weitergewachsen
ihr wäret weitergewachsen
sie/Sie wären weitergewachsen
conjugation
Futur II
ich würde weitergewachsen sein
du würdest weitergewachsen sein
er/sie/es würde weitergewachsen sein
wir würden weitergewachsen sein
ihr würdet weitergewachsen sein
sie/Sie würden weitergewachsen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterwachsen
Infinitiv Perfekt
weitergewachsen sein
Partizip Präsens
weiterwachsend
Partizip Perfekt
weitergewachsen

WEITERWACHSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

WEITERWACHSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

weiterverhökern
Weiterverkauf
weiterverkaufen
weitervermieten
weitervermitteln
weiterverscherbeln
weiterverscheuern
Weiterversicherung
weiterverwenden
Weiterverwendung
weiterwandern
weiterwaten
Weiterweg
weiterwirken
weiterwirtschaften
weiterwissen
weiterwollen
weiterwurschteln
weiterwursteln
weiterzahlen

WEITERWACHSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brachsen
abluchsen
auswachsen
eingewachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
groß gewachsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
zuwachsen
überwachsen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde weiterwachsen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«weiterwachsen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEITERWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile weiterwachsen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen weiterwachsen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «weiterwachsen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

继续成长
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

seguirá creciendo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

continue to grow
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वृद्धि जारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تستمر في النمو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

продолжают расти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

continuar a crescer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

continuer à croître
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

terus berkembang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

weiterwachsen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

成長を続けます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

계속 증가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

terus tuwuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiếp tục phát triển
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வளர்ந்துகொண்டே
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाढण्यास सुरू ठेवा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

büyümeye devam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

continuare a crescere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nadal rosnąć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

продовжують рости
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

continuă să crească
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνεχίσει να αυξάνεται
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voortgaan om te groei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fortsätter att växa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fortsetter å vokse
5 milyon kişi konuşur

weiterwachsen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEITERWACHSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «weiterwachsen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
weiterwachsen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «weiterwachsen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEITERWACHSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «weiterwachsen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «weiterwachsen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

weiterwachsen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WEITERWACHSEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

weiterwachsen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul R. Ehrlich
Wer glaubt, dass die Wirtschaft ewig weiterwachsen kann, ist entweder verrückt oder Volkswirt.
2
Wilhelm Raabe
Dies schwächliche Geschlecht! Kommt eben erst aus der Mauser hervor, und nun wollen die Schwingen schon nicht mehr weiterwachsen.

«WEITERWACHSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

weiterwachsen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. weiterwachsen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gottes Angebote: final ausgerichtete Seelsorge
Weiterwachsen Weiterwachsen ist etwas Schöpfungsgemäßes. Gott scheint in alles Ge— schaffene eine natürliche Wachstumstendenz gelegt zu haben. Dies gilt auch für den Menschen: Es gibt etwas in uns, das sich nach vorne aus— streckt ...
Manfred Engeli, 2012
2
Pathohistologie für die Tiermedizin
Unter Metastasierung versteht man die Verschleppung von Tumorzellen und ihr An und Weiterwachsen in entfernteren Körperlokalisationen (Metastase). Der Einbruch maligner Tumorzellen in das Lymphgefäßsystem, deren anschließende  ...
Wolfgang Baumgärtner, 2012
3
Allgemeine Geologie
... wenigsten beanspruchten in der zwischen den Körnern zirkulierende Lösung auf Kosten der gedrückten weiterwachsen. Durch alle diese Vorgänge entsteht schließlich aus einem lockeren Sediment ein festes, dichtes Gestein (s. Abb. 67).
Dieter Richter, 1992
4
Der Johannistrieb: Ein Beitrag zur Kenntnis der Periodizität ...
Verkappter Johannistrieb vom 21. Juli bis 3. August. Acer pseudoplatanus . Verkappter J ohannistrieb vom 30. Juni. Rhamnus frangula . . Kontinuierliches Weiterwachsen. Zwei seitl. zweite Triebe. Cornus alba Kontinuierliches Weiterwachsen.
Hellmut L. Spaeth, 1912
5
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Wenn ein Weifstannenstock isolirt stand oder die gesellig bei einander ste— henden, mit ihren Wurzeln unter einander verwachsenen Stämme gleichzeitig' abgehauen wurden, fand kein Weiterwachsen, also auch keine Überwallung statt .
Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1841
6
Keine Angst Vor Dem Sterben
Denn wir sprechen von zwei unterschiedlichen Körperreaktionen. Einmal die Reaktionen, welche „von alleine“ geschehen können, wie zum Beispiel das Weiterwachsen von Haaren und Nägeln. Diese wären leicht erklärbar mit der Annahme, ...
Albert Kriesell, 2013
7
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
Eine weitere Ursache für eine Mikrosomie ist auch der vorzeitige Verschluss der Epiphysenfugen, z.B. nach Frakturen oder bei Knochenmarkserkrankuna b gen. Der betroffene Knochen kann nicht mehr weiterwachsen, die Folge.
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
8
Einführung in die thermische Verfahrenstechnik
Die GIBBS-THOMSON-Gleicllllng beschreibt damit die kritische Keimgröße, die ein Tropfen mindestens aufweisen muß, wenn er unter den gegebenen Bedingungen weiterwachsen will. Ist der Tropfenradius kleiner als r, so muß sich nach ...
Peter Grassmann, Fritz Widmer, 1974
9
De miraculis mortuorum:
Das findet seine Bestätigung außerdem darin, daß bei Schwindsüchtigen und chronisch Fiebernden, solange sie leben wie die Haare so die Nägel wachsen; warum [sollten diese] nicht auch nach ihrem Tod [weiterwachsen]? Drittens, wenn ...
Christian Friedrich Garmann, Silvio Benetello, 2003
10
Nachhaltige Stadt- und Verkehrsplanung
Auch wenn daherdie Menschheit nicht mehr langeso weiterwachsen kannwiebisher, erscheint docheine weitereZunahmeder Weltbevölkerung auf mindestens 9Mrd. Menschenin den nächsten zwei bis drei Jahrzehnten aus heutigerSicht ...
Johannes Meyer, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. weiterwachsen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weiterwachsen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z