İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gesprächsbedarf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GESPRÄCHSBEDARF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gesprächsbedarf  [Gesprä̲chsbedarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESPRÄCHSBEDARF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GESPRÄCHSBEDARF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gesprächsbedarf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gesprächsbedarf sözcüğünün tanımı

İhtiyaç, konuşma arzusu, bir şeyler tartışmak Örnek: Kalkınma planı konusuyla ilgili tartışmalara ihtiyaç duyulmaktadır Burada tartışmaya hala ihtiyaç duyulmaktadır. Notwendigkeit, Wunsch, ein Gespräch zu führen, über etwas zu diskutierenBeispielebeim/zum Thema Bebauungsplan besteht Gesprächsbedarfhier gibt es noch viel GesprächsbedarfGesprächsbedarf haben, sehen.

Almanca sözlükte «Gesprächsbedarf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GESPRÄCHSBEDARF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Tagesbedarf
Ta̲gesbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

GESPRÄCHSBEDARF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gesprächsbasis
gesprächsbereit
Gesprächsbereitschaft
gesprächsfähig
Gesprächsfähigkeit
Gesprächsfetzen
Gesprächsform
Gesprächsgebühr
Gesprächsgegenstand
Gesprächsgrundlage
Gesprächskreis
Gesprächsleiter
Gesprächsleiterin
Gesprächspartikel
Gesprächspartner
Gesprächspartnerin
Gesprächsrunde
Gesprächsstoff
Gesprächsteilnehmer
Gesprächsteilnehmerin

GESPRÄCHSBEDARF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Regelbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gesprächsbedarf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gesprächsbedarf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GESPRÄCHSBEDARF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gesprächsbedarf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gesprächsbedarf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gesprächsbedarf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

需要谈谈
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

necesita hablar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

need to talk
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बात करने की आवश्यकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بحاجة الى التحدث
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нужно говорить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

preciso falar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কথা বলা দরকার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

besoin de parler
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perlu bercakap
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gesprächsbedarf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

話をする必要があります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

얘기를해야
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kudu diajak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cần phải nói chuyện
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பேச வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बोलणे आवश्यक आहे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

konuşmalıyız
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bisogno di parlare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

trzeba mówić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

потрібно говорити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Trebuie să vorbim
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Πρέπει να μιλήσουμε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nodig om te praat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

behöver prata
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trenger å snakke
5 milyon kişi konuşur

Gesprächsbedarf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESPRÄCHSBEDARF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Gesprächsbedarf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gesprächsbedarf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gesprächsbedarf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GESPRÄCHSBEDARF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gesprächsbedarf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gesprächsbedarf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gesprächsbedarf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GESPRÄCHSBEDARF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gesprächsbedarf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gesprächsbedarf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qualitätsmanagement in Kindertageseinrichtungen
Nummer Teilschritte Gesprächsbedarf feststellen Prozessqualität Jede pädagogische Fachkraft sowie auch die Erziehungsberechtigten können zu jeder Zeit durch die Beobachtung der Kinder, einen Gesprächsbedarf feststellen. Darüber ...
Helena Bolewski, Stephanie Glos, Christian Olivier Dox, 2012
2
Eine 1. Klasse managen: Ein Leitfaden für Einsteiger
Einigen Eltern (meist mit mehreren Kindern) reicht diese knappe Aussage, dass kein Gesprächsbedarf aus Ihrer Sicht besteht. Für den Fall, dass alle Eltern sich vor Ort informieren wollen, wie sich ihre Kinder in der Schule entwickeln, können  ...
Katrin Sahlmann, 2011
3
Elternarbeit als Erziehungs- und Bildungspartnerschaft: ...
Für weiter gehenden Gesprächsbedarf sollten jedoch unbedingt gesonderte Termine vereinbart werden. Manche Schule versuchen die Wartezeiten durch ein attraktives Begleitprogramm (Vorführungen, Vorträge, Ausstellungen, Führungen  ...
Werner Sacher, 2014
4
Auch ein Wal kann anmutig sein: Naturheilkundlicher Ratgeber ...
Naturheilkundlicher Ratgeber für Schwangerschaft und Geburt Anne Hentschel. Gesprächsbedarf Wenn Du in Hamburg lebst und zu einem solchen Treffen. 82 GESPRÄCHSBEDARF.
Anne Hentschel, 2014
5
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
B. Initiale Brustdrüsenschwellung, postpartale Verstimmung, erhöhter Gesprächsbedarf über den Geburtsverlauf, Wochenbett—Abschluss) wird ein Wochenbettbesuch eine Stunde und mehr in Anspruch nehmen. In der Regel dauert ein ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
6
Die Verhaltensökologie der Couvade: perinatale Tabus und ...
Einige Frauen wiesen beispielsweise auf die Frage nach den Konsequenzen männlichen Desinteresses, sich im perinatalen Zeitraum einzuschränken, auf den dadurch entstehenden Gesprächsbedarf hin. Sie waren offensichtlich nicht bereit, ...
Jürgen Kunz, 2003
7
Das so genannte Innere Kind: vom Inneren Kind zum Selbst ; ...
Wenn sie Gesprächsbedarf hat, dann wenig über konkrete Therapie-Inhalte oder Maßnahmen, die ihr die nächsten Tage erleichtern, sondern über globale Probleme mit ihrem Freund (ebenfalls ein instabiler Psychiatrie-Patient), Trauer um ...
Willy Herbold, Ulrich Sachsse, 2012
8
wir2: Bindungstraining für Alleinerziehende
Aber manchmal kann es nötig sein, kurz vom Gruppenprogramm abzuweichen: etwa, wenn sich eine Mutter in einer akuten Krisensituation befindet und deshalb vermehrten Gesprächsbedarf signalisiert. Die Kursleitung kann in diesem Fall ...
Matthias Franz, 2014
9
Johannes Calvin: Leben, Werk, Wirkung
Hier besteht nach wie vor Gesprächsbedarf. Für Calvin ist eine Vorbereitung auf das Abendmahl notwendig. Das heißt, sich zu prüfen,7 ob das Verhältnis zu Gott und zum Nächsten ohne Falsch ist. Der in der Bentheimer Kirchenordnung8 ...
Reiner Rohloff, 2011
10
Hilfen für Helfer im Auslandseinsatz
00:27:22-5 IP2: Genau äh Einzelgespräche äh bei und nach Bedarf, äh das war die Möglichkeit zum einen, dass Personen sich selber bei mir melden konnten und ähm ihren Gesprächsbedarf im Grunde auch aktiv benennen konnten. Es war ...
Peter Waterstraat, 2013

«GESPRÄCHSBEDARF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gesprächsbedarf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IOC und IPC: Beucher sieht Gesprächsbedarf
IOC-Präsident Thomas Bach wird nicht bei den Paralympics in Rio erscheinen. Athleten und Funktionäre wundern und ärgern sich. «spox.com, Eyl 16»
2
Aufstand in Hörsching: "Es gibt Gesprächsbedarf"
"Es gibt Gesprächsbedarf", sagt die Diözese Linz nach der Aktion. Derzeit sei keine Umbesetzung geplant. Momentan werde ein Termin gesucht, an dem alle ... «nachrichten.at, Eyl 16»
3
Gesprächsbedarf beim Baulöwen: Cathy und Richard Lugner ...
Gesprächsbedarf beim Baulöwen Cathy und Richard Lugner: Zerstört "Promi Big Brother" ihre Ehe? (jb/spot), 06.09.2016 13:29 Uhr. Cathy Lugner wurde von ... «Abendzeitung München, Eyl 16»
4
Nico Rosberg: «Verstappen erzeugt Gesprächsbedarf»
Formel 1. Nico Rosberg: «Verstappen erzeugt Gesprächsbedarf». Von Mathias Brunner - 01.09.2016 19:03. ​Mercedes-Star Nico Rosberg sagt zum Reizthema ... «SPEEDWEEK.COM, Eyl 16»
5
Gesprächsbedarf unter den deutschen Männern
Das deutsche Top-Talent Alexander Zverev erntete zuletzt viel Kritik und wenig Lob. Jetzt stehen die US Open an. Foto: Bockwold/dpa Foto: Bockwold/dpa. «saarbruecker-zeitung.de, Ağu 16»
6
Gesprächsbedarf: Merkel auf der Suche nach Visionen für EU
Die Kanzlerin trifft bis Samstag 15 Kollegen, um Antworten auf die drängenden Fragen Brexit und Flüchtlingskrise zu finden. Dabei wird es für Angela Merkel ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
7
Nach dem VfB-Stuttgart-Spiel: Der Gesprächsbedarf ist groß
Düsseldorf - Gleich nach dem Schlusspfiff gab es Gesprächsbedarf. Viel Gesprächsbedarf. Der Kapitän Christian Gentner eilte zum Schiedsrichter, um ihm ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
8
Weiter Gesprächsbedarf von EU mit Türkei
Alles hängt mit fast allem zusammen. Die EU streitet mit der Türkei, die CDU mit der CSU und Trump mit Clinton. Und alle haben das Wohl der Menschen im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
9
Fußball-Regionalliga - Gesprächsbedarf vor dem Anpfiff
Zwischen Aufstiegsaspirant Unterhaching (im Flug Markus Einsiedler) und Aufsteiger Garching (Florian de Prato) tat sich ein Klassenunterschied auf. «Süddeutsche.de, Tem 16»
10
Koalition hat noch Gesprächsbedarf
... Gemeindevertretung nicht verabschiedet worden. Die Koalition aus CDU und FWG sieht noch Gesprächsbedarf. SPD und Grüne hatten auf eine Abstimmung ... «mittelhessen.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gesprächsbedarf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gesprachsbedarf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z