İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tagesbedarf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TAGESBEDARF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tagesbedarf  [Ta̲gesbedarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGESBEDARF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAGESBEDARF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tagesbedarf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Önerilen Günlük Ödene

Recommended Daily Allowance

Diyetli Ödenek olarak da bilinen Tavsiye Edilen Günlük Ücretler, mevcut bilimsel bilgiye göre, neredeyse her sağlıklı bireyin günlük ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli olan gerekli besin maddelerinin miktarlarını gösterir. Bazen BKA, "tavsiye edilen günlük doz" olarak tercüme edilir; İngilizce'den "tavsiye" önerilir. Ödenek kelimesi, diğer şeylerin yanı sıra ekleme veya tahsis etme ve hibe "cep parası" anlamına gelir. BKA kompozisyonunun kapsamı farklı olabilir. Bir takım vitamin ve minerallerin verilere ek olarak, sıklıkla esansiyel yağ asitleri ve yağ, protein ve amino asitler, karbonhidratlar, lif, gıda enerjisi ve su hakkında bilgi de içerir. Die Recommended Daily Allowances, auch Recommended Dietary Allowances, geben die Mengen von essentiellen Nährstoffen an, die nach dem aktuellen wissenschaftlichen Kenntnisstand für ausreichend angesehen werden, den täglichen Bedarf nahezu jedes gesunden Menschen zu decken. Manchmal wird RDA auch mit „empfohlene Tagesdosis“ übersetzt, von englisch to recommend „empfehlen“. Das Wort allowance bedeutet unter anderem Zugabe oder Zuteilung sowie Zuschuss, „Taschengeld“. Der Umfang einer RDA-Zusammenstellung kann verschieden sein. Neben Angaben zu einer Reihe von Vitaminen und Mineralstoffen sind oft auch Informationen zu essentiellen Fettsäuren und Fett allgemein, Protein und Aminosäuren, Kohlenhydraten, Ballaststoffen, Nahrungsenergie und Wasser enthalten.

Almanca sözlükte Tagesbedarf sözcüğünün tanımı

günlük ihtiyaçlar. täglicher Bedarf.
Almanca sözlükte «Tagesbedarf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAGESBEDARF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Gesprächsbedarf
Gesprä̲chsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

TAGESBEDARF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tagesablauf
Tagesaktualität
tagesaktuell
Tagesanbruch
Tagesanzug
Tagesarbeit
Tagesausflug
Tagesauszug
Tagesbefehl
Tagesbericht
Tagesbesucher
Tagesbesucherin
Tagesbetreuung
Tagesbruch
Tagescreme
Tagesdecke
Tagesdienst
Tageseinnahme
Tageseinrichtung
Tageseinteilung

TAGESBEDARF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Regelbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tagesbedarf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tagesbedarf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAGESBEDARF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tagesbedarf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tagesbedarf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tagesbedarf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

每日需要量
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

requerimiento diario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

daily requirement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दैनिक आवश्यकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الاحتياجات اليومية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

суточная потребность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

necessidade diária
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দৈনন্দিন প্রয়োজন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

exigence quotidienne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keperluan harian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tagesbedarf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

毎日の要件
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

매일 요구 사항
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

requirement saben dina
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhu cầu hàng ngày
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அன்றாட அவசிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दैनंदिन गरज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

günlük gereksinim
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fabbisogno giornaliero
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dzienne zapotrzebowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

добова потреба
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cerință de zi cu zi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ημερήσιες ανάγκες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

daaglikse vereiste
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dagsbehovet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

daglige behov
5 milyon kişi konuşur

Tagesbedarf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAGESBEDARF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Tagesbedarf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tagesbedarf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tagesbedarf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAGESBEDARF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tagesbedarf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tagesbedarf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tagesbedarf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAGESBEDARF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tagesbedarf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tagesbedarf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Übergewicht - endlich gesund abnehmen: die besten Methoden, ...
Berechnen Sie Ihren Energie- Tagesbedarf Zunächst sollten Sie feststellen, wie hoch Ihr Energiebedarf ist, d.h. wie viele Kalorien Sie täglich brauchen, um Ihr Gewicht stabil zu halten. Mit der Formel in der unten stehenden Tabelle können Sie ...
Dagmar Hauner, Hans Hauner, 2006
2
Lexikon der klinischen Diabetologie: praxisorientierte ...
Tab. 17: Aufteilung der Grundnährstoffe -Tagesbedarf: Kohlenhydrate, Fett, Eiweiß Tab. 18: Grundnährstoffe (Tagesbedarf in Gramm) Energie-Tagesbedarf Beispiel (A): 2 720 (kcal) Kohlenhydrat-Soll-Anteil an der Gesamttageskalorienmenge: ...
Horst Huismans, 2005
3
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
2.2.6.2 Konzentrationen der Vitamine der B-Gruppe in Bier Tabelle 2.24 stellt die Konzentrationen der Vitamine der B-Gruppe in Würze und Bier mit dem Tagesbedarf eines Erwachsenen gegenüber. Vergleicht man die Konzentrationen der ...
Christina Schönberger, 2004
4
Taschenatlas der Biochemie
Der Organismus eines Erwachsenen hat einen Tagesbedarf von 2-31 Wasser, der durch Getränke, das Wasser in festen Speisen und das Oxidationswasser der Atmungskette (s. S. 140) gedeckt wird. Die besondere Rolle des Wassers für ...
Jan Koolman, 2003
5
Verletzungen im Sport: vermeiden - behandeln - therapieren
es zu einer Abnahme des Blutvolumens, zu Krämpfen, erhöhtem Puls sowie niedrigem Blutdruck führen. Geräucherte und gepökelte Fleisch- und Wurstwaren und Kochsalz enthalten Natrium. Der Tagesbedarf beträgt ca. 120 mg. Eisen ist für ...
Hans-Jürgen Steinmann, Diana Allwang, 2009
6
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
Kupfer  Tagesbedarf: 1,5-3,0 mg  Für: Aufbau von Eiweiß  Mangel: mikrozytäre Anämie, Wachstumsstörungen  Quelle: Innereien, Nüsse, Brot, Pilze, Hülsenfrüchte Magnesium  Tagesbedarf: 300-350 mg  Für: Fettverbrennung, ...
Eva Marbach, 2010
7
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
Ohne nähere Nachweise kann von folgenden Richtwerten ausgegangen werden : • Kleine und mittelgroße Wasserversorgungsanlagen mit einem zukünftigen höchsten Tagesbedarf bis etwa 4.000 m \ Bei einem höchsten Tagesbedarf bis ...
Gerhard Merkl, 2008
8
Trinkwasserbehälter: Planung, Bau, Betrieb, Schutz und ...
Ohne nähere Nachweise kann von folgenden Richtwerten ausgegangen werden : > Kleine und mittelgroße Wasserversorgungsanlagen mit einem zukünftigen höchsten Tagesbedarf bis etwa 4.000 m3. Bei einem höchsten Tagesbedarf bis ...
Gerhard Merkl, 2005
9
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
... 4046 die folgenden Abkürzungen und Begriffe üblich: Qmax(m3/d) = größter Tagesbedarf (Spitzenbedarf) bzw. maximaler Tagesverbrauch (Qdmax) SQ Qm ( m /d) = mittlerer Tagesbedarf = — — Qmin(m3/d) = kleinster Tagesbedarf E = Zahl ...
‎2000
10
Grundkurs SAP R/3® : Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem ...
... 01 Fertigungsauftrag für 4812 mit Auftragsart: PP01 Prüfsteuerung Auftragsart: PP01 Prüfregel: PP PP-Prüfregel Prüfregel 01 Bezeichnung PP 01 Prüfregel Tagesbedarf 01 Tagesbedarf 01 Bezeichnung Verfügbar- keitsprüfung PP- Prüfregel ...
André Maassen, Detlev Frick, Andreas Gadatsch, 2006

«TAGESBEDARF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tagesbedarf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gesundheit: Wintergemüse: Bereits eine Portion Grünkohl deckt den ...
Laut den Experten ist der Gehalt an Vitamin C so hoch, dass sich der Tagesbedarf schon mit einer Portion decken lässt. Darüber hinaus stecken in Grünkohl ... «Heilpraxisnet.de, Kas 16»
2
Heimisches Superfood: Johannisbeeren mit Vitamin C
Die Früchte enthalten vor allem das wichtige Vitamin C. Schon eine kleine Portion deckt den gesamten Tagesbedarf. Zudem enthalten die Beeren Kalium, Eisen ... «Merkur.de, Haz 16»
3
Vitamin B12: Tagesbedarf und wie Sie ihn decken
Vitamin B12 hat eine Wirkung auf fast alle Bereiche unserer Gesundheit. Es beeinflusst verschiedene Stoffwechselvorgänge im Körper und ist unter anderem an ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Mar 16»
4
Der große Nährstoffplaner: Wer braucht was?
Das kostet Kraft – und wertvolle Reserven: weil unser Tagesbedarf mit der üblichen Dosis an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen dann nicht mehr ... «Praxisvita, Oca 16»
5
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
... bis 1300 Kilokalorien pro Tag zusätzlich. Eine aktive Frau käme somit auf einen Tagesbedarf von 2200 Kilokalorien, ein aktiver Mann auf 3200 Kilokalorien. «t-online.de, Ara 15»
6
Ernährungstipp oder Mythos: Ist Milch der optimale Kalziumlieferant?
Ein Liter Vollmilch deckt also locker den gesamten Tagesbedarf. Der Spitzenreiter unter den Kalziumlieferanten ist Milch aber nicht: Schon 100 g Parmesan ... «Web.de, Eyl 15»
7
Mahlzeiten mit 2000 Kalorien - Und schon hat man gegessen
Ganz schön unfair: Ein Besuch im Biergarten, ein Menü beim Italiener - schon hat man den Tagesbedarf an Kalorien zu sich genommen. Eine Galerie teuflischer ... «Süddeutsche.de, Ağu 15»
8
So schnell hast du den empfohlenen Tagesbedarf von 2000 ...
Obwohl der tatsächliche Energieverbrauch je nach Alter, Gewicht, Grösse und Aktivitätsniveau variiert, werden wir täglich mit den berühmten 2000 Kilokalorien ... «watson, Tem 15»
9
TITELMcDonald's ändert den Kurs
Wenn ein Menü den gesamten Tagesbedarf deckt. Natürlich kann sich, wer will, bei der werktäglichen Schnellmahlzeit weiterhin mästen, in der Kantine ebenso ... «FOCUS Online, Haz 15»
10
Taurin – was ist das und wie wirkt es?
Damit ist der Tagesbedarf gedeckt. Wer jedoch kein Fleisch isst, wie etwa Vegetarier und Veganer, könnte in einen Taurin-Mangel geraten. Denn Obst und ... «LIFELINE, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tagesbedarf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tagesbedarf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z