İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gewitterschwüle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEWITTERSCHWÜLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gewitterschwüle  [Gewịtterschwüle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWITTERSCHWÜLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEWITTERSCHWÜLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gewitterschwüle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gewitterschwüle sözcüğünün tanımı

bir fırtınadan hemen önce hoş olmayan nemli bir sıcaklık gibi. als unangenehm empfundene feuchte Hitze kurz vor einem Gewitter.

Almanca sözlükte «Gewitterschwüle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEWITTERSCHWÜLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Basküle
Baskü̲le
Einbauspüle
E̲i̲nbauspüle
Kanüle
Kanü̲le 
Krapüle
Krapü̲le
Pendüle
Pendü̲le
Schwüle
Schwü̲le
Spüle
Spü̲le 
Trachealkanüle
Trachea̲lkanüle
Venüle
Venü̲le

GEWITTERSCHWÜLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewitter
Gewitter
Gewitterecke
Gewitterfliege
Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterkragen
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterstimmung
Gewittersturm
Gewitterwand
Gewitterwolke
Gewitterziege

GEWITTERSCHWÜLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gewitterschwüle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gewitterschwüle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEWITTERSCHWÜLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gewitterschwüle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gewitterschwüle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gewitterschwüle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

雷雨闷热
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tormentas eléctricas sultriness
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

thunderstorms sultriness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गरज उमस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العواصف الرعدية اختناق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гроз зной
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

trovoadas sultriness
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঝড়বৃষ্টি গুমট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

orages sultriness
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ribut petir kepanas-lembaban
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gewitterschwüle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

雷雨のsultriness
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

뇌우의 무더위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

thunderstorms sultriness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dông sultriness
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இடி மின்னலுடன் கூடிய மழை sultriness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रचंड वादळे sultriness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yağışlı boğuculuk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

temporali afa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

burze parność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гроз спеку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

furtuni zăduf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καταιγίδες κουφοβράση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

donderstorms swoelte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

åska sultriness
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tordenvær sultriness
5 milyon kişi konuşur

Gewitterschwüle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEWITTERSCHWÜLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «Gewitterschwüle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gewitterschwüle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gewitterschwüle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEWITTERSCHWÜLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gewitterschwüle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gewitterschwüle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gewitterschwüle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEWITTERSCHWÜLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gewitterschwüle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gewitterschwüle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ben-Chananja
Hr. H. fagt, daß „feit einer langen Reihe von Jahren eine düstere Gewitterschwüle ans dem jüdifch-traditionellen Horizonte Ungarns lagert (S. Z5)". Daher, meint er, habe er „diesen Schritt gethan", und in Eisenstadt eine Rabbinerschule ...
Leopold Löw, 1858
2
Der Maschinenmensch und seine Erlösung (Erweiterte Ausgabe)
... binnunmal empfindlich–undeine Bitte mußt Du mir erlauben. Ich habe sie auf dem Herzen, seit Du das letztemal hier warst.« »Was denn,lieber Onkel?« »Ei, Gerhart, muß ich das erst sagen? Dein verstecktes Wesen 12. Gewitterschwüle ...
Bruno Wille, 2012
3
Die poetischen Naturanschauungen der Griechen, Römer, und ...
Naturansch. L 119. s. auch „Gewitterschwüle". 16. Gewitterschwüle (= Alpdrücken). „Nach einem drückend schwülen Tage zogen sich gegen Abend eine Masse Gewitterwolken zusammen." Familie H. von der Bremer. Leipzig 1842. S. 174. cf.
Friedrich Leberecht Wilhelm Schwartz, 1864
4
Die Lehre vom tellurischen Dampfe und von der Circulation ...
Wirklich nur auf „magische" Weise müsste diese herkömmliche Bewegung beschleunigt werden, sollten die leuchtenden Infusorien der »tieferen Meeresschichten binnen der 'kurzen Dauer einer „Gewitterschwüle" im Stande seyn, aus der ...
Alois Fr. P. Nowak, 1843
5
König Enzio: aus den Quellen neu bearbeitet mit Beilagen
Ueberall drückte die Gewitterschwüle l. Ueberall empfand man die Gewitterschwüle. „ — „ 6 v. u. statt ihm l. Jenem. „ 74 „ 2 v. o. nach Po setze bei: weg. » 79 „ 4 v. u. statt ebenso bewundert l. eben so sehr bewundert, als mit Begeisterung. ,, l!
Ernst Münch, 1841
6
Sängerliebe: eine provenzalische Sage
„Deme, entgegnete Arnald, was hülfe die fortdräuende Gewitterschwüle diesen Küsten? Gott wende so etwas von uns ab. Laßt uns ehrlich siegen, wenn es seyn kann; wenn es seyn muß, ehrlich sterben mit den Waffen in der Hand.
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1816
7
Sängerliebe. Provenzalische Sage in 3 Büchern
„Deme, entgegnete Arnald, was hülfe die fortdräuende Gewitterschwüle diesen Küsten? Gott wende so etwas von uns ab. Laßt uns ehrlich siegen, wenn es seyn kann; wenn es seyn muß, ehrlich sterben mit den Waffen in der Hand.
Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, 1816
8
Jahrbücher der Literatur
Wen aber treffen eigentlich diese entsetzlichen Unfälle, wem raubt der Druck der Gewitterschwüle den freyen Athem? Nicht den eigentlichen Verbrecher; dieser stirbt, ohne daö Unheil zu erfahren. Nicht den Sohn, die Fruchtseiner Sünde; ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1823
9
Die letzten Zeiten der Hohenstaufen: in einer reihe von ...
König Enzio : aus den Quellen neu bearb., mit Beilagen historisch-kritischen, poetischen und urkundlichen Inhalts Ernst Münch. 7N Zeile 5 v. u. st. Ueberall drückte die Gewitterschwüle l. Ueberall empfand man die Gewitterschwüle, v. u. statt ...
Ernst Münch, 1841
10
Jahrbücher der Literatur
Wen aber treffen eigentlich diese entsetzlichen Unfälle, wem raubt der Druck der Gewitterschwüle den freyen Athem? Nicht den eigentlichen Verbrecher; dieser stirbt, ohne das Unheil zu erfahren. Nicht den Sohn, die Frucht seiner Sünde; ...

«GEWITTERSCHWÜLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gewitterschwüle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mammendorf - Ornamente im Weizen
Für den Bussard, der in der gewitterschwülen Luft hoch droben über dem Weizenfeld von Josef Huber seine Kreise zieht, wird es in den kommenden Tagen und ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
2
"Noch im Untergehen hatte sie gesiegt"
„Dazu eine gewitterschwüle Luft und dieser unsagbar schreckliche Geruch – es ist nicht wahr, daß der Mensch ein Ebenbild Gottes ist.“ Das Gefecht, das der ... «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
3
„Mass of Joy“ fehlte etwas Freude
Draußen herrschte über der Donau am Samstagabend Gewitterschwüle, aber leider gab es auch drinnen in der stickigen Petruskirche nur wenig Luft zum ... «Südwest Presse, Haz 16»
4
Ein Germane und ein Junggeselle sind Könige
... während des Schützenfestes ein Thema ist: Die Germanen verzichteten zum Überbringen der Scheibe bei Gewitterschwüle auf den langen Marsch ans Ende ... «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
5
Ab dem Wochenende wird es in Eisemroth "rutschig"
... die Vereinsmitglieder Wilfried Sommer, Martin Möllenkamp und Thomas Vogelsang in der Gewitterschwüle unverdrossen bei der schweißtreibenden Arbeit, ... «mittelhessen.de, Ağu 15»
6
Beinahe ein Tornado über Gaildorf?
Das Foto, das unserem Leser Stefan Boeker in der Gewitterschwüle des Dienstagabends - es war gegen 22 Uhr - von der Gaildorfer Panoramastraße aus ... «Südwest Presse, Tem 15»
7
Traditioneller Lauftreff vereint die Ausdauerasse Ein Warener ...
Gewitterschwüle machte den Läufern bei der Jubiläumsveranstaltung in Neubrandenburg das Leben schwer. Trotzdem gab es einen großartigen Rekord. «Nordkurier, Haz 15»
8
Was Opa im Krieg durch den Kopf ging
Seine Notizen beginnen mit den Feststellungen: „Schon jahrelang war Gewitterschwüle am politischen Horizont. Grell zuckten die Blitze des Kriegsgespensts ... «SÜDKURIER Online, May 15»
9
Kurzer Prozess mit dem Gegner
... ermordet worden sei: "Eine Mordatmosphäre, etwas Unheimliches, Ungreifbares drückt auf alle wie die heutige Gewitterschwüle", schrieb Kessler bedrückt. «Wiener Zeitung, Kas 14»
10
Opernfestspiele: Gluck-Glück als sonnig schöne Landpartie
Immerhin, ein paar barockbegeisterte Kostümpaare schwitzen in gewitterschwüler Luft auch gluckstilvoll unter Kunstseide und Plastikperücke. Abends kommt ... «DIE WELT, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gewitterschwüle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gewitterschwule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z